한. 중 애니메이션 산업 비교를 통한 중국 애니메이션 경쟁력 강화 방안 연구

국문 초록 (Abstract)

21세기 들어 애니메이션 산업은 나날이 세계인들의 관심이 높아지고 있다. 중국의 애니메이션 산업 발전을 위해서는 정부, 학계, 업계 등이 연계한 정책입안과 발전을 위한 상호 협조 노력이 절실한 때이다. 특히 최근 들어, 중국은 지방의 여러 성(省)에 애니메이션 산업기지를 만들어가고 있고 업계의 활성화와 인재양성을 위해 발돋움하고 있다.
아울러 중국의 애니메이션 산업 발전을 위해서는 애니메이션 장르가 가지고 있는 산업적 수익모델과 연계된 핵심요소가 무엇이고, 중국 정부나 학계, 업계가 해결해야 할 중장기 발전을 위한 정책대안이 무엇인지 밝혀내는 것은 대단히 의미 있는 일이다. 따라서 이러한 연구를 위해서는 한국의 문화산업 발전과 관련된 정책과 산업계의 성공사례 및 선행 연구들을 고찰해 볼 필요가 있다.
본 논문은 한.중 양국의 애니메이션 산업 발전과 현황을 비교 분석하여 세계속의 중국 애니메이션 산업발전을 위한 경쟁력 강화 방안을 도출하기 위한 연구이다.
이를 위해 한국 애니메이션 산업의 우수한 역량을 바탕으로 중국 애니메이션 산업에 적용할 수 있는 방안들을 모색하였다. 지금까지 살펴본 분석 결과를 요약하면, 한국 애니메이션 산업의 발전은 기본적으로 정부의 지원체계와 산업적 제작시스템이 중국에 비해 우수하고 애니메이션 산업을 문화산업으로 발전시키기 위한 노력이 다양하다는 점을 파악할수 있었다. 특히 창작 애니메이션을 제작하기 위한 정부차원의 관심과 투자, 그리고 온라인 게임과 같은 캐릭터 산업과 연계하여 OSMU 차원의 산업적 토대를 마련하고 있다는 사실은 시사하는 바가 크다.
또한, 한국은 문화콘텐츠 관련 저작권 보호 강화와 우수캐릭터를 발굴하기 위한 노력과 다양한 인재양성을 위한 정부 정책은 중국과 많은 차이를 보이고 있다.
따라서 중국은 한국이 앞서 시행하였던 애니메이션 산업관련 지원 정책과 인재양성에 대한 정책 등을 벤치마킹하여 추진한다면 중국이 가지고 있는 애니메이션 시장에 대한 잠재력과 창조력을 고려해 볼 때 급속도로 성장하리라고 판단된다. 즉 애니메이션 산업에 있어서 머지 않아 우수한 창작애니메이션을 제작할 수 있는 환경이 조성됨으로써 글로벌 경쟁력이 강화되고 우수인재 양성에 큰 역할을 하리라고 본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Along with entering into the 21stcentury, the concern of people in the industry of animation all around the world is increasing day by day. In order to develop the Chinese animation industry; governments, the academic community, industrial circles and other relevant organizations are trying hard to coordinate a positive scheme for developing the industry together. In addition, the government has played a role in formulating relevant policies. Most recently, bases of the animation industry have been set up in various provinces in Chinain hopes of trying to motivate the industrial development and a beneficial cycle of talent. Meanwhile, in order to develop the industry of animation, research on the industry of animation and what is the essential factor in itsrelating parts are necessary. Also, what is the scheme formulated and researched by the Chinese government, academic community and industrial circles for solving the problems of development in the medium and long terms are all meaningful and valuable areas to be researched. Therefore, it is very critical to investigate and conduct research on the relevant policies formulated by South Korea for developing and culturing the industry. The successful practices of the animation industry in South Korea and some of the advanced research theories also need to be explored.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 = 1
• 1. 연구목적 및 연구방법 = 1
• 2. 연구의 의의 = 2
• Ⅱ. 문화산업으로서의 애니메이션 이해 = 3
• 1. 애니메이션의 이론적 배경 = 3
• 2. 문화산업으로서 애니메이션의 효과 = 6
• Ⅲ. 중국 애니메이션 산업의 현황 및 당면과제 = 11
• 1. 중국 애니메이션 산업의 현황 및 비전 = 11
• 1) 중국 애니메이션 산업의 역사 = 11
• 2) 중국 애니메이션 산업의 현황 = 13
• 3) 중국 애니메이션 산업의 새로운 흐름과 비전 = 20
• 2. 중국 애니메이션 산업의 당면과제와 원인분석 = 21
• 1) 중국 애니메이션 산업의 문제와 그 원인 = 21
• 2) 중국 애니메이션 산업의 당면과제에 대한 원인 분석 = 23
• Ⅳ. 한국 애니메이션 산업의 현황 및 문제점 = 34
• 1. 한국 애니메이션 산업의 현황과 최근 흐름 = 34
• 1) 한국 애니메이션 산업의 역사적 배경 = 34
• 2) 한국 애니메이션 산업의 현황 = 44
• 3) 한국 애니메이션 산업의 새로운 흐름 = 52
• 2. 한국 애니메이션 산업의 문제점 = 55
• Ⅴ. 중국과 한국 애니메이션 산업의 차이점 비교 = 61
• Ⅵ.결론 및 제언 = 65
• 참고문헌 = 75
• ABSTRACT = 83