집단미술치료가 노인성질환을 가진 노인들의 우울에 미치는 영향|RISS 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Recently, the level of health care and national income has increased in our society, and through the overall improvement in the lifestyle conditions, the average expected lifespan have also increased. Therefore the absolute number of elderly population has expanded and it is expected that we will enter an aged society.
The most important problem in the aged society is physical and the mental health of the elderly. Especially, the physical problem of the elderly is disorders associated with increasing age. In addition to the physical and mental health problems, helplessness due to a sense of failure and confusion, and negative psychological effects due to lack of self love of ego-identity are added harmful effects.
In this research, I examined those that are actually admitted to the nursing homes, live away from family, live in limited spaces, and have gradually decreased their societal interaction. These elderly are prone to experience alienation, nostalgia, helpless, uneasiness and depression. Therefore among the elderly who have entered the nursing home and have diseases associated with increasing age, group art treatment was performed in order to provide a platform for spontaneous self expression and experience social and emotional support. Pre- and post-treatment effects were investigated to discover the result on minimization of depression and self expression and action among the elderly.
The research participants were those of more than 65 years of age and living with diseases associated with increasing age at the G elderly nursing home in Incheon city. Seven participants were chosen based on the statistical requirements of depression level between 14 to 24 points in the KGDS total score.
The length of the research was from December 2007 to April 2008 and was performed once a week with each session being 60 minutes; a total of 15 session were performed. The research tool utilized is Korean depression scale of KGDS test and the pre and post verification were performed on the test groups and statistics. The Korean depression scale data analysis was performed on the Korean SPSS WIN 13.0 and quantitative analysis was performed using the paired t -test. Qualitative test was performed to analyze the elderly emotional expression and action modification through regression records.
The conclusion that was gained through the research results are as follows.
First, the group art treatment was effective in minimizing the depression effect of those with diseases associated with increasing age. According to the group art treatment using the Korean elderly depression scale, KGDS test, the average overall depression of the pretest group was 17.42. The post-test results decreased to an average of 6.71. Through the results, the group that were given the art treatment showed an average decrease in the level of depression and is statistically significant (t=6.578, p〈.01).
Secondly, the emotional expression and action of the elderly group art treatment was measured through regression analysis and it showed that there were positive changes. Through the art treatment, self confidence and a sense of achievement were experienced and through this type of satisfaction, they formed a more positive self emotion along with positive emotional expression and actions.
Through the results as a basis, I hope to give several proposals.
First, in this research, the elderly with diseases associated with increasing age were the participants and the effect of the minimizing depression through group art treatment was researched. However, due to the limits of the group, it was difficult to generalize the results. In the future, “depression” of various higher levels should be researched further to include elderly that live at home, live in facilities, have dementia, and more. It is my hope that the new research will discover results that could be generalized.
Secondly, there have been many researches regarding art treatment until now but there is a lack of data regarding art treatment that took into consideration elderly physical discomfort. Therefore through the cases, I hope that the art treatment program becomes a basic data for a deeper, continuous research.

번역하기

국문 초록 (Abstract)

최근 우리 사회는 보건의료 및 국민소득 수준의 향상 등 전반적인 생활여건의 개선으로 평균 수명이 증가하고 있으며, 이에 따라 노인인구의 절대수가 증가하고 있어 고령 사회에 진입할 것으로 예측되고 있다.
고령화 사회에서 예측되는 중요한 문제는 바로 노인들의 신체적·정신적 건강의 문제이다. 특히 노인의 신체적인 문제는 노화와 함께 오는 노인성질환이다. 이는 노인의 신체적·정신적 건강의 문제와 더불어 좌절과 혼란으로 인한 무기력감과 자기애가 부족한 자아정체감의 심리적인 부분에 부정적인 영향을 미치게 된다.
본 연구에서는 요양원이라는 시설에 입소하여 가족들과 떨어져 있고 제한된 공간 속에서 생활함으로써 사회적 상호작용이 점차 줄어들면서 소외감, 그리움, 무력감, 불안과 우울을 경험하게 된다. 그러므로 요양원 입소 노인들 중 노인성질환을 가진 노인들에게 집단미술치료를 실시하여 자발성을 가지고 정서적 표현을 할 수 있도록 하고 사회적, 정서적 지지를 경험할 수 있는 미술치료를 실시 한 후, 이를 통해 나타나는 노인들의 우울감소와 노인들의 정서적 표현과 행동에 어떠한 영향을 미치는가에 대해 알아보고자 한다.
연구대상자는 인천시 G 노인요양원 시설에서 생활하는 노인성질환을 가진 65세 이상 노인들이며 KGDS 총점이 14점에서 24점 사이에 해당하는 경계선 수준과 경도의 우울을 가진 실험집단 7명과 이와 같은 조건을 가진 통제집단 7명을 선정하여 실시하였다. 연구 기간은 2007년 12월부터 2008년 4월까지 주 1회 60분씩 총 15회기를 실시하였고, 연구도구는 한국판 우울 척도인 KGDS검사를 사용하여 실험집단과 통제집단의 사전, 사후 검사를 실시하여 SPSS WIN 13.0을 사용하여 통계 처리하여 paired t-test로 검증하여 양적분석을 하였으며, 미술치료에서 나타나는 노인들의 정서적 표현과 행동의 변화는 회기기록을 통한 질적 분석을 하였다.
본 연구 결과를 통해 얻은 결론은 다음과 같다.
첫째, 집단미술치료가 노인성질환을 가진 노인들의 우울 감소에 효과가 있는 것으로 나타났다. 집단미술치료의 사전과 사후에 한국판 노인우울척도 KGDS검사를 실시한 결과, 전체 우울 수준의 평균이 사전검사에서는 17.42점이었던 것이 사후검사에서는 6.71점으로 사후의 우울증상이 감소한 것으로 나타났다(t=6.578, p<.01).
둘째, 집단미술치료에서 나타나는 노인들의 정서적 표현과 행동은 집단미술치료 회기분석 결과 긍정적인 변화가 있는 것으로 나타났다. 미술치료를 통해 자신감과 성취감을 경험 하였으며 이를 통한 만족감으로 스스로에 대한 긍정적인 정서가 증가하여 정서적 표현과 행동이 긍정적으로 변화 되었다.
이상의 결과들을 바탕으로 몇 가지 제언을 하고자 한다.
첫째, 본 연구에서는 노인성질환을 가진 노인들을 대상으로 하여 집단미술치료가 우울감소에 미치는 효과에 대해 알아보았는데, 대상의 제한성으로 인해 효과를 일반화하기에는 어려움이 있었다. 앞으로 일반 재가 노인들, 시설노인들, 치매노인들 등 다양한 대상층에 대해 “우울”에 대한 후속연구가 이루어져 일반성 있는 결과가 도출되었으면 한다.
둘째, 현재까지의 미술치료에서 노인에 대한 선행 연구가 많이 있지만 노인의 신체적 불편을 감안한 미술치료 프로그램에 대한 자료가 부족한 실정이다. 따라서 사례를 통한 미술치료 프로그램이 기초자료가 되어 심층적인 후속연구가 되었으면 한다.

번역하기

최근 우리 사회는 보건의료 및 국민소득 수준의 향상 등 전반적인 생활여건의 개선으로 평균 수명이 증가하고 있으며, 이에 따라 노인인구의 절대수가 증가하고 있어 고령 사회에 진입할 것...

목차 (Table of Contents)