현대 국어 상 해석 연구 : 상황상과 관점상을 중심으로 = (A)study on the aspectual interpretation of modern Korean : focusing on the situation aspect and viewpoint aspect

국문 초록 (Abstract)

국어의 상은 용언을 중심으로 하는 상황상과 보조용언 구성을 중심으로 하는 관점상의 합성에 의하는 범주이다. 따라서 국어의 상 연구는 상황상과 관점상을 파악하는 것을 주요한 과제로 삼게 된다.
위와 같은 인식을 바탕으로 이 연구는 아래에 제시한 것을 목적으로 삼아 연구를 진행한다.
첫째, 국어의 상 해석 규칙과 상 자질을 설정한다.
둘째, 국어의 상황상을 체계적이고 논리적으로 분류한다.
셋째, 국어의 관점상을 체계적이로 논리적으로 분류한다.
넷째, 상황상과 관점상의 합성 과정을 면밀히 검토한다.
위와 같은 목적을 달성하기 위해 먼저 2장에서는 먼저 국어의 상 해석 규칙을 설정한다. 상황상의 필요성, 관점상의 필요성 그리고 상황상과 관점상을 분리해야 할 필요성을 제시하고, 국어의 상 자질에 대해서 논의한다. 상황상의 상자질로는 [상태성], [종결성], [기간성]의 세 가지 자질을 설정하고, 관점상의 상자질로는 [계속성], [지속성], [다중성]을 설정하게 된다.
3장에서는 국어의 상황상을 분류한다. 상태, 행위, 달성, 성취, 순간에 더해 결과상태의 상황상이 설정되어야 함을 논의한 후 이를 바탕으로 상황상의 파생에 대해서도 살핀다. 파생 상황상에는 행위 파생 상황상과 성취 파생 상황상 그리고 달성 파생 상황상 이 세 가지가 있음을 살피게 된다.
4장에서는 국어의 관점상을 가시화 기능과 상황 제시 기능으로 나누어 살핀다. 가시화의 구체적인 양상에 따라 진행상, 결과상태상, 그리고 반복상과 예비상 등의 관점상 기능이 있음을 논의할 것이다. 이어 관점상의 기능을 문장 내적 차원에서 문장과 문장 사이의 차원으로 확대하여 관점상의 상황 제시 기능을 논의한다. 상황의 계기적 제시와 비계기적 제시가 관점상 표지에 대응되는 양상을 주로 논의할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Korean aspect are composed of the situation aspects and the viewpoint aspects. The situation aspects are mainly based on the aspectual character of verbal stem and the viewpoint aspects are mainly based on the auxiliary verb constructions. Thus a study on the Korean aspects is carried by investigating the situation and viewpoint aspects.
Based on the above mentions, this study set the following goals.
First, Identifying the aspectual interpretation rule and the aspectual features of Korean.
Secondly, Classifying Korean situation aspects systematically and theoretically.
Thirdly, Classifying Korean viewpoint aspects systematically and theoretically.
Fourth, Examining the process of composition of the situation aspects and the viewpoint aspects.
Achieving above mentioned goals, in chapter 2, I propose the aspectual interpretation rule of Korean. I suggest the need for ths situation aspects, viewpoint aspects, and aspectual features. The features for situation aspects are [static], [telic], [durative] and the features for viewpoint aspects are [ongoing], [static ongoing], [multiplicity].
In chapter 3, the situation aspects are classified as follows : State, Activity, Accomplishment, Achievement, Semelfactive, Resultative. In derived situation aspects, the derived Activity, the derived Achievement and the derived Accomplishment are discussed.
In chapter 4, the functions of the viewpoint aspects are investigated. The functions are classified into two classes : the Visibility function and the Presenting function. In visibility function, the progressive, resultative, iterative, and preliminary aspects are included. In presenting function, the situations are presented successively or overlapping each other.