한국과 중국의 전자무역 수출성과 요인분석 : 무역 e-마켓플레이스를 중심으로 = (A)study on the factors affecting the e-trade export performance in Korea and China : focusing on trade e-marketplace

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

ABSTRACT



A Study on the Factors Affecting the e-Trade Export Performance in Korea and China
- Focusing on Trade e-Marketplace -


Jeong Suk Oh
Department of International Relations
Graduate School of Hankuk University of Foreign Studies


In order to bring about global IT innovation and expansion of the global network and a new paradigm in trade was born redefining its very foundation and structure and opening the way to a new trade era. E-commerce can offer numerous advantages to companies carrying out cross-border transactions.

Particularly, in terms of trade transactions, automating the application process has resulted in a significant reduction in paperwork and in processing time, increasing opportunities available to individual businesses. What is more, the relative advantage of large conglomerates is expected to trickle down making available new export channels to SMEs. Many companies have already showed interest in the program and pursuing plans to introduce e-commerce and are expected to expand official trade transactions.

As experts predict that cross border trade will be the main form of exchange in the 21st century, the USA, EU and other advanced nations has established an internal network, along with appropriate laws by which companies can engage in E-commerce with aim to raise competitiveness and promote trade. Korea and China have also made moves to follow suite by forming a regional e-commerce network and in preparation for China’s potentially explosive market growth, putting in place necessary infrastructure, systems and services.
As the importance of on-line transaction grows, and usage also increases, more importance is placed on related intermediate mutual cooperation. This is due to the fact both China and Korea consider each other as important regional trade partners. And as e-commerce gains wide range usage, the cost of transactions will be significantly reduced and global competitiveness improved

Most efforts to date, to digitalize commerce have culminated mainly in research on implementation of trade related EDI standards. Though cumulative research has been done on the results of that research, since it was considered as only part of on-line transactions with only partial research done on export company usage and expansion of services, the results are insignificant. In addition, there had been very little comparative cross border research conducted. Thus, this thesis represents the first attempt to explore comprehensively the concept of e-commerce as it relates to commercial transaction and expand it to cover a more global sphere, exploring the main tools of digitalization and considering the results on e-Trade.
Secondly, the research will analyze international transactions, focusing on China. The reason for this choice being that China is Korea’s largest trade partner, second only to the United States in terms of internet usage.

Thirdly, this research will be used as a basis for examining the actual results of e-Trade usage and export productivity. In order to facilitate the process, analysis began after a research prototype was created and research thesis established. Based on that analysis, a comparative study of China and Korea was conducted. The goal of comparing and contrasting the two was to devise a feasible plan for the successful activation of e-Trade.

국문 초록 (Abstract)

국문요약

세계적으로 IT혁명 및 글로벌 네트워크 확산에 의해 무역프로세스와 구조자체를 근본적으로 혁신하는 새로운 무역패러다임인 전자무역이 새롭게 등장하고 있다. 전자무역은 국제거래를 위해 활동하는 기업들에게 많은 혜택을 줄 수 있다. 특히 무역거래에 있어 서류절차의 자동화와 간소화는 대기시간을 단축시키고, 업무의 효율성을 높일 수 있기 때문에 보다 많은 기업들이 혜택을 받을 수 있는 기회를 제공하고 있다. 특히 대기업에 편중된 상대적 우위를 중소기업까지 확대시킬 수 있어 중소기업의 수출증진을 위한 수단으로 기대되어 현재 많은 업체들이 관심을 가지고 전자 무역의 도입을 추진하는 중이며 향후 전자무역의 활용이 확대될 전망이다.
전자무역이 앞으로 21세기 국제교역의 주류가 될 것으로 전망되면서 미국, EU, 일본 등 일부 선진국들은 국가적 차원의 인프라 구축, 법․제도의 정비 등을 통하여 기업들의 국제간 전자무역활성화를 통한 경쟁력강화와 국제교역의 증진에 노력하고 있다. 이러한 국제적인 분위기에 편승하여 한국과 중국은 전자상거래 확대에 대비하여 각종 전자상거래 관련 인프라 구축 및 제도 정비에 노력을 기울이고 있다.
전자상거래의 중요도가 높아지고 국제무역에서의 이용도가 제고되면서 전자상거래와 관련하여 한․중간 상호협력의 필요성이 증대되고 있다. 왜냐하면 한국과 중국은 상호 중요한 무역상대국이기에 역내에 전자상거래가 활성화되면 무역거래비용의 절감과 국제경쟁력 강화를 가져올 수 있기 때문이다.
한편, 무역거래의 전자화에 대한 그 동안의 연구는 주로 무역 EDI의 도입 및 구현, 그리고 그 성과에 대해서는 많은 선행연구가 축적되어 있으나 전자무역에 대하여는 이를 전자상거래 연구의 한 부분으로 취급하면서 수출기업의 전자상거래 수용, 활용실태 확산 등을 분석한 일부의 선행연구가 있을 뿐 아직 연구실적은 미미한 상태다. 더구나 국가간 비교연구 역시 거의 없는 실정이다.
이러한 인식하에서 본 연구에서는 첫째, 전자상거래를 전자적 방식을 이용한 상거래로서 포괄적 개념으로 인식하고 이를 국제거래로 확대하여 전자적 방식의 활용과제와 주요수단을 검토하여 전자무역의 성과에 대하여 고찰하였다.
둘째, 본 연구는 국가간 분석을 하되 그 연구대상 국가로 중국으로 선정하였다. 중국을 선정한 이유는 우리나라와의 교역량이 가장 많은 국가이며 세계에서 미국 다음으로 많은 인터넷 사용 인구를 보유하고 있는 국가이기 때문이다.
셋째, 선행연구의 결과를 토대로 하여 전자무역거래의 활용효과와 수출성과를 실증분석하기 위한 연구모형 구축 및 연구가설을 설정 후 실증분석을 실시하였다. 또한 이를 토대로 한국과 중국의 분석결과와 비교함으로써 향후 전자무역의 활성화와 성공적인 구현을 위한 시사점을 제공하였다.

목차 (Table of Contents)

• <목 차>
• 제1장 서 론 1
• 제1절 연구의 배경 및 목적 1
• 제2절 연구 방법 및 구성 4
• 1. 연구방법 4
• 2. 연구구성 5
• 제2장 전자무역에 대한 일반적 고찰 7
• 제1절 전자무역의 개념 및 중요성 7
• 1. 전자무역의 정의 7
• 2. 무역 e-마켓플레이스의 개념과 특징 13
• 3. 전자무역의 효과 15
• 제2절 전자무역의 국내외 논의동향 16
• 1. 주요 국제기구 논의동향 16
• 2. 주요국별 추진동향 25
• 3. 한국의 전자무역 추진동향 29
• 제3절 한국과 중국의 전자무역 현황비교 36
• 1. 전자무역 관련 법․제도적 현황 36
• 2. 정보통신 인프라 현황 38
• 3. 무역 e-마켓플레이스 현황 41
• 제3장 전자무역 관련 이론 및 선행연구 43
• 제1절 혁신확산 이론 43
• 제2절 전자시장이론 46
• 1. 조직간 정보시스템 46
• 2. 전자시장 가설 47
• 제3절 전자무역 활용 및 성과 선행연구 50
• 1. EDI 및 전자무역 활용관련 선행연구 51
• 2. EDI 성과 관련 선행연구 54
• 3. 전자무역 성과 59
• 제4장 연구의 설계와 가설 설정 62
• 제1절 연구모형 62
• 제2절 자료의 수집 및 설문지 구성 64
• 1. 자료의 수집 64
• 2. 설문지의 작성 65
• 제3절 연구가설 66
• 1. 조직간 특성에 대한 가설 66
• 2. 기업 특성에 대한 가설 69
• 3. 정보화 특성에 대한 가설 71
• 4. 전자무역 성과에 대한 가설 73
• 제5장 실증분석 78
• 제1절 표본 및 자료의 기술적 특성 78
• 1. 업종 78
• 2. 총 매출액 79
• 3. 종업원 수 79
• 4. 수출대상지역 80
• 5. 수출대상 국가의 수 81
• 6. 인터넷 사용시간 81
• 제2절 타당성 및 신뢰성 분석 82
• 1. 신뢰성 분석 82
• 2. 타당성 분석 84
• 제3절 구조방정식 모형 87
• 1. 구조방정식 모형분석의 기본개념 87
• 2. 가설검증 결과 87
• 제4절 분석결과 종합 98
• 제6장 결 론 101
• 제1절 연구의 요약 및 시사점 101
• 제2절 연구의 한계 및 향후 연구과제 103
• 부 록 114
• 국문요약 125
• Abstract 127
• 표 목차
• <표 1> 전자무역의 유사개념 8
• <표 2> 국내외 주요 e-마켓플레이스 서비스 비교 15
• <표 3> 주요 국제기구 전자무역 관련 주요 쟁점정리 24
• <표 4> 무역유관기관의 전자무역 서비스 비중 30
• <표 5> 우리나라의 전자무역 확산전략 32
• <표 6> PAA 구축사업 주요 추진경과 35
• <표 7> 한국의 주요 정보화 지표 39
• <표 8> 혁신확산이론에 관한 선행연구 요약 45
• <표 9> EDI 및 전자무역 활용에 대한 선행문헌 요약 53
• <표 10> EDI 실행성과에 관한 선행연구 요약 58
• <표 11> 전자무역 성과 관련 선행문헌 요약 61
• <표 12> 연구모형에 사용된 연구변수에 대한 선행연구의 연구자 64
• <표 13> 설문지의 구성과 측정 66
• <표 14> 연구가설 및 독립변수 요약 76
• <표 15> 변수의 정의 77
• <표 16> 표본 기업의 업종 78
• <표 17> 총 매출액 분포 79
• <표 18> 종업원 수 분포 80
• <표 19> 수출대상 지역 80
• <표 20> 수출대상 국가의 수 81
• <표 21> 인터넷 사용시간 82
• <표 22> 신뢰도 분석 결과 83
• <표 23> 변수들 간의 상관관계(한국) 85
• <표 24> 변수들 간의 상관관계(중국) 86
• <표 25> 각 요인별 확인요인 분석결과(한국) 90
• <표 26> 각 요인별 확인요인 분석결과(중국) 90
• <표 27> 인과관계분석 결과(한국) 92
• <표 28> 인과관계 분석결과(중국) 93
• <표 29> 한국 수정모형 결과 94
• <표 30> 중국 수정모형 재구성 결과 96
• <표 31> 연구 가설검정 결과 요약 100
• 그림목차
• <그림 1> 논문의 전개구조 6
• <그림 2> 전자무역(e-Trade)의 의의 11
• <그림 3> 전자무역(e-Trade)의 발전과정 12
• <그림 4> 전자무역 플랫폼(U-TP) 미래모형 33
• <그림 5> 중국의 인터넷 이용자 수 증가추이 41
• <그림 6> 연구모형 63
• <그림 7> 연구가설 모형 91
• <그림 8> 수정 연구모형(한국) 95
• <그림 9> 수정 연구모형(중국) 97