혼례시설의 실내설계 연구 : 밤에 하는 결혼식을 위한 공간계획 = (A) Study on the Interior Design of Marriage Ceremony Hall : The Spatial Planning for Night Weddings

국문 초록 (Abstract)

우리나라의 혼례문화는 처가의 마당에서 집안 잔치나 동네잔치로 공동체적 행사로 치르던 전통적인 풍습의 선호로 인하여 모두가 모일 수 있는 공간을 선호하고 있다. 이에 근대화, 도시화 과정에서 등장한 예식장은 예식공간의 부족을 대행하는 장소가 되었으며 오늘날 생활공간으로서 도시 및 건축적 기능이 활발한 편이지만 혼인의식과 공간을 매개로 하여 상업성에 편중함으로서 공간의 틀이 오히려 내용으로서 생활상을 제한하거나 변형시켜 왔다고 할 수 있다. 관습과 전통성을 올바로 담아내지 못하고, 또한 결혼식을 예식 그 자체의 최소의식만을 행하게 하는 집회장소로서 그 의미가 축소되어지고 있다.
따라서 본 연구에서는 전통혼례에서의 잔치의 의미를 되살리면서 2000년대 들어서서 서서히 행해지던 파티문화의 유입과 다채롭지 못한 밤 문화에서 벗어나 새로운 놀이문화를 누릴 수 있는 장소를 필요로 하는 현재의 의식변화에 따른 놀이문화 수준의 변화요구를 반영하고자 '초대'의 대표적인 행사인 예식공간을 시작으로 전통의 '잔치'의미 즉, 파티문화의 기반이 되는 '장소'를 제공함으로써 특정시간대에 편중된 예식을 '밤에 하는 결혼식'으로 확장시켜 결혼의 의식과, 파티문화를 동시에 수용할 수 있는 공간을 제안하고자 한다.
혼례시설 계획안을 위한 본 연구의 방법 및 진행은 다음과 같다.
제1장에서는 연구의 배경 및 목적, 방법 및 범위를 서술하였다.
제2장에서는 이론적 고찰로, 우리민족의 혼례문화의 이해, 전통혼례의 성격과 변천과정, 현대 혼례문화의 행위와 특성을 정리하였다.
제3장에서는 예식장의 기능 및 현황, 예식장의 변화 요인과 향후 예식시장의 변화배경 및 전망에 대해 알아보았다.
또한 이 장에서는 구체적인 설계안 제시의 근거가 되는 혼례시설 계획의 일반적인 특성, 기능과 공간구성체계의 개념을 설정하여 정리하였다.
제4장에서는 3장의 일반 분석 자료를 바탕으로 하여, 계획 대상지의 선정 및 주변현황을 분석하여 계획의 기본 방향을 설정한 후 밤에 하는 결혼식을 위한 공간계획을 전개하였다.
이상의 분석을 통하여 나타난 결론은 다음과 같다.
첫째, 예식 본연의 기능을 위한 공간으로 예식 전용 홀, 신부대기실, 폐백실, 기타 예식에 필요한 부대시설 및 사무실 기능을 우선적으로 고려하여 계획 되어져야 한다.
둘째, 일반음식점 성격의 피로연장소를 장시간 파티를 즐길 수 있도록 구성함에 있어, 많은 인원이 집중되는 각 파티장소의 출입동선을 최대한 분리하여 입구를 계획한다. 또한 행사의 특성 및 시간대별로 공간선택을 할 수 있도록 각 실의 특성을 부여하여야 한다. 낮 시간대에는 자연채광을 활용할 수 있도록 하며 밤 시간대에는 외부로 면하는 창을 통해 보여 지는 자연적 밤의 경관과 함께 인공조명을 이용하여 분위기를 변화할 수 있도록 계획 되어져야 한다.
셋째, 혼례시설의 주 용도인 예식을 위한 장소 외에 건물의 상업적 효율성을 위한 Function room을 구성하여 현재 서서히 행해지고 있는 파티문화의 건전한 활성화를 위한 장소를 제공하는 역할을 하여야 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In Korean wedding culture, space for community is favored due to the influence of traditional wedding at the bride's house as a communal event for families and neighbors.
The wedding halls which have appeared in the process of modernization and urbanization are currently being used for weddings as a solution for the shortage of ceremonial spaces. They have an active urban and architectural function as a space for living today. However, since these places have focused on the commercial function in relations between the space and the wedding ceremonies, they have rather limited and altered people's lives. Wedding halls have not embodied customs and traditions, and reduced the wedding's meaning to a gathering event with minimal ceremony.
Therefore, this study is intended to revive the meaning of party in traditional weddings and to reflect people's need for party venues in the new culture of entertainment introduced since the year 2000 with people's changing consciousness, which is different from previous monotonous night culture. The wedding as a major event of "invitation" can be a starting point of offering a "space" for the new party culture accompanied with tradition meaning of "party." This research eventually aims to suggest a space for wedding that can include a wedding as a ceremony and a party. It mainly focused on `weddings at night', an expanded concept from typical weddings at a certain period of time.
The study method and process for planning wedding facilities are as followings:
In Chapter 1, the background, purpose, and methods of the study are described.
In Chapter 2, as a theoretical review, Korean traditional wedding culture, characteristics of traditional weddings and their changes through time, and behavioral characteristics in modem weddings are explained.
In Chapter 3, it is discussed the function and current status of wedding halls, background of wedding halls' changes, expected market changes and prospects in the business.
Also from this Chapter, for suggesting basis of specific planning, general aspects of wedding facility planning, functions and spatial structural systems are set up and summarized.
In Chapter 5, based on data from the general analysis in chapter 4, space planning for night weddings is developed after a proper location is chosen, current surroundings are analyzed, and the primary direction of planning is setup.
The conclusions of this study through analysis above as followings:
First, spaces for the ceremony itself should be considered and planned with priority, which include ceremonial hall, waiting room for brides, traditional ceremony rooms, other supplementary facilities to the ceremony and offices.
Second, in order to alter the post wedding party place from a standard dining space to a party space for longer hours, entrances should be planned in consideration of big number of people's line of movements at entry and exit. Meanwhile, every room should have its character according to the nature of events and time slots. While natural lights should be used during daytimes, artificial lights with open windows should be utilized to create the mood changes with the night views of outside during night times.
Third, besides the main space for the ceremony, function rooms for the building's business efficiency should be planned. This can offer spaces in order to activate positive party cultures which have developed slowly at the moment.

목차 (Table of Contents)

• 국문요약 = ⅰ
• 목차 = ⅲ
• 그림차례 = ⅵ
• 표차례 = ⅷ
• 제1장 서론 = 1
• 1.1 연구배경 및 목적 = 1
• 1.2 연구방법 및 범위 = 2
• 제2장 혼례의 이론적 고찰 = 4
• 2.1 혼례문화의 이해 = 4
• 1) 우리민족의 혼례에 대한 인식 = 4
• 2) 혼례의 의의 = 5
• 2.2 전통혼례의 성격과 변천과정 = 7
• 1) 한국혼례의 성격 = 7
• 1-1) 전통사회의 혼례 = 7
• 1-2) 조선시대 유교의 영향 = 9
• 2) 서류부가혼(壻留婦家婚)의 지속 = 11
• 2-1) 친영례 도입에 따른 혼례의 변화 = 11
• 2-2) 1900년대의 서류부가(壻留婦家) = 13
• 3) 전통혼례의 성격 = 14
• 2.3 현대 혼례문화의 행위와 특성 = 15
• 1) 개화기 이후의 예식 = 15
• 1-1) 전통혼례와 일본, 서구문화의 혼효(混淆) = 15
• 1-2) 신식혼례의 파행성 = 17
• 2) 산업사회의 예식 행위 = 18
• 2-1) 결혼의식의 변화 = 18
• 2-2) 예식장 결혼의 보편화 = 20
• 2-3) 현대 종교별 혼례의 행위와 특성 = 21
• 제3장 예식시설의 현황 및 일반적인 특성 = 23
• 3.1 예식장의 기능 몇 현황 = 23
• 1) 예식장의 기능 = 23
• 2) 기능적 특성 = 28
• 3) 예식장 이용현황 = 29
• 3.2 예식시설 계획의 조건 = 30
• 1) 공간계획의 조건 = 30
• 3.3 예식시절의 구성 및 공간구성 체계 = 32
• 1) 예식장의 구성요소 및 규모 = 33
• 2) 예식장의 동선분석 = 39
• 3.4 예식시장의 변화배경 = 41
• 1) 신세대의 특징 = 41
• 2) 신세대의 결혼관 변화 = 43
• 3.5 향후 예식시장의 전망 = 45
• 1) 예식시장 규모의 변화 = 45
• 2) 예식문화 변화에 따른 예식형태의 다양화 = 46
• 제4장 예식시절의 계획 = 48
• 4.1 계획대상지 현황분석 = 48
• 1) 입지여건 및 주변현황분석 = 48
• 2) 주변상권분석 = 49
• 3) 입지특성 = 49
• 4) SWOT분석 = 50
• 4.2 계획의 목표 및 기본방향 = 50
• 4.3 공간계획 = 52
• 1) 건축개요 = 52
• 2) 공간구성 계획 = 56
• 3) DESIGN CONCEPT = 58
• 4) 1층 계획 = 59
• 5) 2층 계획 = 60
• 6) 3층 계획 = 64
• 제5장 결론 = 69
• 참고문헌 = ⅸ
• 전시판넬Ⅰ = xi
• ABSTRACT = xiii