그림책 기획에서 제작완성에 관한 연구 = A story on the picture book : From planning to completion

국문 초록 (Abstract)

국내 그림책 출판 시장을 잘 알지 못한 채 무작정 그림책을 기획·제작한다면 실제로 출판되기에는 미흡한 점이 많을 것이다. 그러므로 출판시장에 대해 보다 정확히 알고 접근한다면 출판 가능성은 높아 질수 있을 것이라 판단된다.
현재 국내 그림책 출판은 크게 2가지 유형으로 이루어지고 있다.
이 두 가지 유형은 각각 출판사가 기획하여 출판하는 유형과 작가가 직접 기획하여 출판하는 유형으로, 본 논문에서는 그림책을 직접 기획하기를 원하는 일러스트레이터들을 위한 것으로 후자를 중심으로 논의하도록 한다.
본 연구는 그림책을 기획하여 제작 완성까지의 모든 과정을 다루면서 출판에 적합하기 위한 요소들을 살펴보고자 하였다.
기획이란 유용한 정보의 편집과 제작을 거쳐 공표하는 전 과정을 모색하는 작업이다. 특히 아동을 대상으로 한 그림책의 경우는 교육적 기능이 강조되어 문화성과 창의성 측면이 부각된다. 즉 그림책은 그 주제와 형식이 다양하기 때문에, 편집과 일러스트레이션 등의 디자인 중심의 기획을 해야 한다는 것이다. 한편 상품성과 시장성을 충족시키기 위해서 출판사가 기획을 주도하기도 하지만, 점차 작가가 직접 기획하여 출판에 이르는 형태도 증가하는 추세이다.
이러한 상황을 염두 해볼 때 일러스트레이터가 일러스트레이션을 제작하는 전 과정을 살펴보는 일은, 그림책 출판에 관심이 있는 사람이라면 한번쯤은 숙지해야할 부분이라 할 수 있다.
먼저 기획단계에서는 어떤 이야기를 전달할지에 대한 아이디어를 내는 과정과, 선별된 아이디어를 출판물로 표현하기 위한 시장조사가 필요하다.
기획단계가 끝나면 제작에 착수하게 되는데, 이 과정에서 스토리를 짜고 스케치를 하여 일러스트레이션을 완성한다. 마지막으로 위의 과정을 거친 일러스트레이션을 편집하고 제책형식을 결정하여 그림책을 완성하게 되는 것이다.
본고는 위에서 언급한 바 있는 그림책의 제작·출판과정을, 실례를 통해 살펴보고 이를 바탕으로 본 연구자가 직접 제작한 작품을 출판사에 의뢰하였으며, 의뢰과정에서 지적된 기획과 스토리, 일러스트레이션, 편집 등의 과정을 살펴보도록 한다. 또한 이러한 과정을 통해 본고에서 제작한 그림책이 출판에 적합한지를 알아보며, 이를 바탕으로 출판에 적합한 그림책이란 어떤 것인지도 논의해 보도록 하였다.
본 연구는 그림책 제작에 대한 실질적 작업의 경험을 토대로 진행한 것으로, 그림책의 출판에 있어 보다 실제적이고 효과적인 접근방법을 제시하는 것이라 하겠다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Today the domestic picture book market is insufficient in terms of planning and production. So if we know accurately the publishing market, I think the quality of publication will improve.
There are 2 types in the domestic picture book market. One is that the publishing company itself makes planning and production. The other is that the author oneself do. This paper brings the publication of the author oneself and all process of the picture book from planning to completion into focus.
Planning means process of compilation and production. Particularly, in case of the picture book aimed at children, the education functions-creativity and culture- are emphasized. Therefore, the design on compilation and illustration must be centered.
On the other hand, in order to satisfy the readers about the quality of product and marketability, the publishing company leads the planning. However, increasingly the author oneself makes the publication from planning to completion. Given this situation, those who are interested in the publication of the picture book must consider illustrators producing illustrations.
In the planning process, we need idea regarding the story is told, and research about the market to express the thought as the publication through idea. And then, making story and sketch begins. Last stage, through the process mentioned above, the picture book is completed.
This research surveys planning and publication process of the picture book through examples. Based on this, we discuss not only planning, story, illustration, compilation but also what is story.
This research which is performed as real work about the production of the picture book presents more effective and realistic approach to the picture book.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 = 1
• 1. 연구 목적 = 1
• 2. 연구 방법 및 연구 범위 = 2
• Ⅱ. 그림책 기획 및 제작을 위한 이론적 배경 = 4
• 1. 그림책의 개념과 역사 = 4
• 2. 그림책의 종류 = 8
• 3. 그림책 기획의 의의와 목적 = 13
• 4. 그림책의 출판 형태 = 14
• 5. 그림책 기획 및 제작 완성 과정 = 16
• Ⅲ. 사례연구; 그림책의 기획에서 제작 완성 = 20
• 1. 개인 기획에서 출판 완성 = 20
• 가. 최영주 <By this time/지금쯤> - 창비사 = 20
• 나. 황순선 <물방울 세 친구의 여행> - 환경부 = 27
• 2. 개인 기획에서 미(未)출판 = 33
• 가. 김윤주 <A Beautiful Day> = 33
• Ⅳ. 연구 작품 ‘네 자매 이야기’ 기획 제작 과정 = 41
• 1. 기획 의도 = 41
• 2. 주제 = 41
• 3. 내용 = 43
• 4. 스케치 = 44
• 5. 판형과 제책 형식 = 45
• 6. 제작 과정과 방법 = 46
• 7. 편집 및 마감 = 47
• Ⅴ.평가 = 53
• 1. 평가 개요 = 53
• 2. 분석 = 53
• 가. 계수나무출판사 - 사장 위정현 = 53
• 나. 가톨릭출판사 - 소년 주간 송향숙 = 58
• 3. 결과 요약 = 61
• Ⅵ. 결론 = 63
• 참고문헌 = 65
• 영문초록 = 67