복합기능전통목욕탕 이용자의 건강성 지각에 관한 연구 = (A) study on perceived effects of traditional multi-functioned public bath on users' Health

국문 초록 (Abstract)

웰빙(Well-being)의 트렌드에 맞추어 각종 찜질방, 사우나, 온천탕들이 전 세계적으로 확산되고 있다. 특히 우리나라에서는 최근 2~3년 전부터 여러 가지 특성과 기능을 갖춘‘찜질방’이란 복합기능전통목욕탕이 큰 인기를 끌고 있다. 연인들의 데이트장소로 가족단위의 휴식처로 그리고 나아가 직장인들의 모임장소로도 그 목적이 다양해지고 삶에 지친 현대인의 육체적 피로와 각종 질병, 스트레스로부터 회복하고 건강한 삶을 영위하고자하는 수단으로 많이 이용하고 있다. 하지만 과연 이용객들의 건강성 지각에 도움이 되는지에 대한 객관적인 검증이 되지 않은 상태에서 우후죽순으로 늘어나는 복합기능전통목욕탕의 필요성이 중요시되는 가운데 실제로 건강 증진에 효과가 있는지 파악해 볼 필요가 있다.이에 본 연구는 복합기능전통목욕탕 이용자의 이용 행태를 조사하고, 복합기능전통목욕탕이 건강에 미치는 효과를 이용자들의 건강성 지각 측면에서 살펴보며 공간 디자인에 대한 요구를 파악하는 것을 그 목적으로 한다.첫째, 복합기능전통공중목욕탕의 이용행태를 파악한다.둘째, 현재의 건강상태 지각 수준을 파악한다.셋째, 복합기능전통목욕탕이 건강에 미치는 효과를 이용자들의 건강성지각을 통해 파악한다.넷째, 복합기능전통목욕탕의 공간구성 특성에 따른 이용행태를 파악한다.다섯째, 복합기능 전통목욕탕의 공간구성 및 디자인에 대한 요구를 파악한다.이 다섯 가지 연구문제를 가지고 본 연구의 자료 수집을 위해 복합기능전통목욕탕을 직접 방문하였으며, 조사대상 장소는 시설규모면에서 500py 이상의 복합문화시설을 갖춘 복합기능전통목욕탕이다. 실내 공간 구성의 적합성이나 잘 계획된 사례로서의 대표성을 지닌 대상을 선정하기 위해 실내디자인 관련 잡지에 게재된 서울시 소재의 4 곳을 선정 하였다. 본 연구의 설문조사는 예비조사와 본 조사로 진행되었으며, 구체적으로 살펴보면 다음과 같다.예비조사는 조사도구의 이해도를 측정하고 보완이 필요한 부분을 점검하기 위해 실시하였으며, 복합기능전통목욕탕을 이용해 본 적이 있는 대상에 한해 30명을 선정하여 배포하였다.예비조사 결과 개방형 문제는 모두 폐쇄형으로 바꾸고 애매한 문구나 답변하기 곤란한 질문을 다시 다듬어서 본 조사용 설문 도구를 작성하였다.본 조사는 예비조사를 통해 수정, 보완된 설문지를 사용하여 자기기입식 방법으로 실시되었으며, 2006년 5월 10일부터 5월 28일에 걸쳐 조사가 진행되었다. 복합기능전통목욕탕을 직접 방문하여 이용자들에게 총 300부의 설문지를 배부하였고, 그 중 221부의 설문지를 회수하였으나 응답이 부실한 설문지를 제외한 200부를 분석에 사용하였다.수집된 자료의 분석을 위해서 SPSS ver.11.0의 통계 패키지를 사용하였다. 통계분석 방법은 단순통계분석으로 빈도, 백분율, 평균을 이용하였으며, 변인 특성에 따라 교차분석, 분산 분석, t 검증을 하였다. 한편, 복합기능전통목욕탕의 디자인 특성에 대한 요구를 파악하기 위한 31개 문항에 대해서는 요인분석을 하여 같은 속성의 문항을 묶어서 분류한 후 통계 분석하였다.복합기능전통목욕탕의 개선과 이용자 요구 만족도 조사를 통하여 구체적인 결론에 도달할 수 있었다.본 연구의 결과는 복합기능 전통목욕탕이 신체적, 심리적, 정신적 건강만을 위한 공간이 아니라 사회적 관계를 도모할 수 있는 환경으로 자리매김하고 있음을 나타내고 있었고, 특별히 평소 건강을 관리하는데 많은 도움이 된다는 결과가 나왔듯이 삶의 질을 높이고 웰빙을 추구하는 삶의 코드로 여가시간의 소요에 대한 요구들이 접합되면서 발전하고 전통을 되돌아보게 하며 발달하게 하는 양상으로 보여 진다.이것이 진정한 삶의 총체적이고, 건강을 증진하기 위한 공간으로 발전하기 위해서는 실내 공간 특성들이 보다 계획적으로 건강을 증진 시킬 수 있는 이론적 배경에 기인한 보다 발전됨을 시사한다. 특히 문헌고찰을 통해 본 치료환경으로의 접근 방법은 국내 문헌에 나타난 비과학적인 요소를 배제하기 위해 노력하였으나 한계점을 인정하지 않을 수 없으므로, 차후의 연구자들은 의과학적 사례를 기초로 보다 객관적이고 체계적인 연구 과정의 필요성을 강조한다. 따라서 향후 복합기능전통목욕탕의 시설 및 실내공간은 더욱 의과학적인 관점에서 다가가 그 방향을 제시하는데 현재의 수준에서 배려되어야 하고, 서양의학에서도 기성의학의 한계를 극복해 보려는 하나의 돌파구로 동양의학으로 눈을 돌리고 있다. 이에 우리의 고유의 찜질을 좀 더 전통의학의 과학적 연구를 통해 미학적으로 공간을 발전시킨다면 전 세계 인류의 수명연장과 삶의 질 향상에 영향을 줄 것이라 생각된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The paper has researched on users about health perception for the traditional multi-functioned traditional public baths(TMFPB). For this study, the paper surveyed 200 visitors of TMFPB regular users.The paper analysis TMFPB for the environment of TMFPB, its health affection, design of bath room style including survey of the users. As a result of that, regular users of multi-function Korean style public bath are conscious of keeping their health and getting rid of their stress at multi-function Korean style public bath also regarding the place as their eligible place. The TMFPB regular users count the place a cultural and well-being place for remedy their sickness also. TMFPB regular user women regard the place as social meeting place gathering together. They pursuit their health from the TMFPB when they stay TMFPB utilizing fomentation, sports utilities ect.As the research showed before, our country’s bath, which mainly handle cleanness, has gotten over from type of the West, now it has been changed not just town bath but multi-function Korean style public bath. This is also the place of society of people, the place of stress grievance, and the place of constructing relationship, so it is important to give mental health to users. The research shows that users keep their sociable health here.As using these systems, the users could think that they are healthy or they can be healthy that make them get over from a sense of isolation, lost of self - which pointed out mental as a mental disease and evil of modern society ? that give social health of relationship, and help them to keep physical health as using fomentation system, infrared rays instrument, and many kinds of health systems.Therefore, multi-function Korean public bath helps users in health, aliment treatment. Its interior design also affects users’reduction mental and physical stress. So, the multi-function Korea public bath’s system and design should construct human harmony, and environmental intimacy. Public bath, which has the tradition yellow earth or infrared ray instrument, exist the clinic pathological treatment, so that needs to manage and operate delicately and effectively. Also, we should make multi-function Korea public bath’s function and instrument to nationalize, so that helps to keep and maintain people’s health.