디자인호텔의 실내 공간 이미지 표현 방법에 관한 연구 = A Study on the Expression Method of Interior Space Image in Design Hotel

국문 초록 (Abstract)

한글초록: 생활환경의 질적 측면에 관심이 높아지고 이미지를 중시 여기는 시대를 맞이하여 소비자의 다양한 욕구에 민감한 서비스업들이 많아지고 있다. 특히 호텔들도 그 호텔만의 독자적인 이미지 구축에 많은 힘을 쏟고 있으나 기업화된 호텔들의 경영 구조나 규모면에 있어서 이미지 전략은 아직까지 총체적이며 체계적으로 이루어지지 못하고 있는 것이 현실이다. 이런 기업호텔들이 소비자들의 다양한 욕구를 해소시켜주지 못하는 상황에서의 틈새전략으로 디자인호텔이 출현하게 되었으며. 서비스 측면이나 마케팅 측면뿐만 아니라 개성화된 공간을 이용한 차별화된 이미지를 통해 소비자 욕구 충족에 역점을 두고 있다. 따라서 본 연구는 디자인 호텔 산업에 있어 소비자들의 선택이 ‘실내 공간 이미지‘에 크게 의존하여 그 가치가 결정되는 상황에 근거하여, 실질적인 소비자들이 지각하는 공간이미지 구성요소와 이미지화 체계를 알아봄으로써, 개성화 되고 차별화된 공간 이미지를 이용한 효과적인 디자인호텔 계획을 위한 기초적 자료를 정리해보고자 한다. 구체적으로 본 연구에서는 디자인 호텔의 실내 공간 이미지의 구축체계를 다음과 같은 단계를 통해 분석하였다. 첫째, 디자이너가 공간의 전체적 이미지 설정과 이미지화 체계를 계획하는 단계에서의 이미지의 사고체계(지각적 심상, 관념적 심상), 사고에서 표현의 중간 단계인 이미지화의 처리과정(논리적 처리방식, 직관적 처리방식), 그에 대한 표현방식(직접적, 간접적, 절충적)과 대상(물적, 추상적)에 대해 분석하였다. 둘째, 위의 이미지화 단계를 거쳐 다양한 이미지로 표현되고 있는 공간의 세부 영역들을 구조적(바닥, 벽ㆍ개구부, 천장, 기둥), 의장적(질감, 무늬, 색채), 장치적(가구, 조명, 오브제, 조경)요소로 나누어 분석하였다. 이와 같은 분석과정을 통해 얻어진 연구 결과를 요약하면 다음과 같다. 디자인호텔들은 독창적인 개념적 체계를 다양한 이미지로 분해하여 하위 공간들에 표현하고 있었는데, 그 결과 각 하위 영역들은 다양한 표정을 갖고 있었고, 호텔들의 대지 위치나 기능적 구성에 따른 건축적 요소들보다 표면적, 장식적, 요소들이 각 호텔의 성격을 더욱 효과적으로 표현해주고 있음을 알 수 있었다. 이미지 사고 유형에서 지각적 심상은 주로 논리적 처리 방식을 통해 이미지화 되고, 관념적 심상은 직관적 처리 방식을 통해 이미지화 되었다. 후자의 경우는 전자의 경우보다 디자이너의 성향이 실내공간에 강하게 표출되고 있었는데, 예를 들어 필립 스탁(Philippe Starck)이나 카림 라시드(Karim Rashid)는 자신만의 독특한 정신적 세계가 공간 전반에 그대로 반영되어 정체성이 강한 공간이미지를 보여주고 있었다. 이런 점은 모더니즘의 붕괴이후 커다란 디자인 사조의 출현보다 개인의 독특한 성향을 가진 디자이너들이 출현하고 있는 상황과 일맥상통함을 알 수 있다. 이미지 표현방식에서도 직접적 표현방식은 주로 물적 대상을, 간접적 표현방식은 추상적 대상을, 절충적 표현방식은 물적/추상적 대상을 통해 이미지화되고 있다. 실내 공간의 용도에 따라 분석한 결과, 객실공간보다 공적 개방공간에서 이미지의 표현이 자유로움을 알 수 있었다. 이런 점은 호텔의 공용 공간이 그 호텔의 이미지를 가장 효과적으로 표현할 수 있기 때문에 개성적이고 감각적인 처리가 집중적으로 표현된 것으로 판단된다. 실내 구성요소들에서는 실내 기본 요소에서부터 가구, 조명, 악세사리, 오브제 등에 이르기 까지 이미지 표현요소가 광범위하게 적용됨을 알 수 있었다. 결론적으로 공간 이미지는 이미지화 체계의 단계를 거치면서 인간의 감각과 감수성을 자극하고 되살리는 창조적 공간표현으로서, 실내 공간 전반에 풍부한 어휘를 제공하고 있다는 결론을 내릴 수 있다

국문 초록 (Abstract)

영문초록: With the increased interest in the qualitative aspect of the living environment and the increased importance attached to the image, the number of service businesses sensitive to consumers' needs are increasing. Especially, hotel firms are devoting efforts to establishing their own meaning. But the fact is that the image strategy is not paying sufficient attention to the interior design because of the realistic difficulty in terms of the business structure and size of hotel firms. Therefore, the design hotel came to emerge as the alternative to the strategy for the niche market unable to resolve consumers' needs for the diverse values of hotel firms. This is placing an emphasis on pursuit for visual and sensual newness in accordance with the differentiated image of the individualized space and consumers' needs as well as the aspects of service and marketing with a focus on the differentiation of design. Accordingly, this study was intended to provide an opportunity to formulate the more effective design plan that had the identity of the individualized and differentiated image of the space itself. For this purpose, it attempted to investigate, through the case of foreign design hotels, the spatial image component and the system of imaging perceived by real consumers on the basis of the situation that the value was determined as consumers' choice and consumption greatly depended on the aspect of the 'image of interior space in the design hotel industry