영상이미지에서 색채표현과 감성의 상관관계에 관한 연구 : 영화 '올드보이'의 색채를 중심으로 = (A) study on correlations between color expressions and sensibility in film image

국문 초록 (Abstract)

영상산업의 발달은 우리에게 새로운 경험을 가능하게 해주었다. 그 중 영화는 일상생활에서 자주 접하는 문화생활로 자리 잡았다. 영화 속 이야기에서 등장인물이 겪는 내면의 감정(분노, 슬픔, 즐거움, 공포...등)을 관객들은 심리적 거리를 유지하며 느끼게 된다. 이러한 반응은 계획된 대로 감정이 연출되어질 수도 있지만 무의식적인 감정일 수도 있다. 이와같이 다양한 감성에 관한 정보를 색채로 정확하게 전달하기 위해서는 색채표현을 정확히 전달해 줄 수 있는 색채전문가(컬러리스트)나 색채감각이 뛰어난 제작자의 역할이 필요하다. 그 영상장면의 분위기에 맞는 색채를 파악하는 데는 전문적인 지식이 필요하기 때문이다.
본 연구는 감성이미지와 색채이미지 그리고 영화이미지가 같은 반응을 보이면 영화를 본 관람자가 영화에서 느끼는 감성과 감독의 의도를 쉽게 이해 할 수 있다는 가정하에 실험하였다.
영화제작시 영상색채이미지를 위해 색채계획이 전문적이고 체계적으로 관리 되어질 때, 영상이미지개선 및 감성 인지반응에 더 큰 효과가 있을 것이라고 사료된다.
본 논문은 영화에서 느껴지는 감성이미지 추출을 위하여 영화를 즐겨보는 20~30대의 젊은층을 대상으로 자유연상측정법의 1차 실험설문조사를 실시하고, 실제 영화에서 나타나는 색채에 대한 인지색 반응을 조사하기위해 2차 설문조사를 실시하였다. 그리고 1차 조사결과를 근거하여 정량적인 결과를 도출하기 위해 3차 실험설문조사를 진행하였다. 3차 실험설문 조사 결과 추출된 감성이미지들은 10개의 장면별로 흑백, 컬러, 배색의 변수요소로 구분하여 정리하였다.
10개의 장면중 흑백, 컬러, 배색의 변수가 같은 반응을 보이면서 지각 반응이 높은 장면으로 1번, 4번, 9번, 10번이었다. 나머지 장면들은 3개의 변수중 어느 하나라도 다른 반응의 결과가 나타난 경우이며 낮은 지각반응을 보였다.
3차 실험 결과 색채지각 정도가 낮으면서 ‘무서운’, ‘어두운’, ‘오래된’의 감성이미지를 가지고 있는 7번 장면을 색채보정하여 감성 인지반응평가를 한 결과 기존 영화의 감성이미지는 10%에 불과했지만 색보정 후에는 70~100%로 영화의 감성 인지반응이 높아졌다.
문헌고찰 및 실험결과 영상이미지에서 색채표현이 감성과 상관성을 가지고 있으며, 감성이미지와 색채이미지 그리고 영화이미지의 변수가 같은 반응을 보이면 영상이미지의 감성 인지반응이 높아지는 결과를 도출 할 수 있었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The development in the media industry makes us to experience new things.
A movie is the most general one we can easily meet with. We sympathize with the characters internal feelings such as anger, sorrow, happiness and fear with psychological distance. These reactions can be directed as planed, but it also can be a momentary true emotion. In order to accurately transmit the information of various sensibilities in colors, the function of professionals(colorist) or directors with superior color sensibility is necessary. The reason is because professional knowledge is required for the understanding of appropriate colors for the mood of a relevant image.
Experimentation was taken in this study with the hypothesis that if color and movie images illicit the same reactions, then the information perception can be increased when the audiences have a conversation about the movie. The experimentation was on the assumption that the color expression and sensibility have Correlations in Film images. If colorations were managed by a professional colorist when creating a movie, it is considered to be more effective to the development of the film's image and perception of movie information. Also, a sensual image cause was suggested for the superior image picture of movies.
This thesis was processed in the following ways.
For the extraction of sensual images felt in movies, the 1st experiment was conducted on people ages 20 to 30, who enjoy watching movies. For quantitative results, the 3rd experiment was based on the results of the 1st experiment.
Before the 3rd experiment, the 2nd experiment was conducted in order to examine the perception reaction of the colors from a real movie. The sensual images extracted after the 3rd experiment was sectionalized into 10 scenes and was arranged by the variable factors of black-and-white, color, and coloration.
Amongst the 10 scenes, number 1, 4, 9, and 10 showed high perception rate with the same variation of black-and-white, color, and coloration. The rest of the scenes showed different variations of the three factors and a low sensibility perception rate.
As a result of estimating the rate of perception after color revision, the perception rate of scene number 7, which showed low perception rate in the 3rd experiment, was increased from 10% to 70~100%.
As the results of study through the literature survey and experiment, I was able to reveal the fact that the color expression has correlations with sensibility in Film images and that the rate of sensibility recognition increases when sensibility image and color images and movie images have the same reaction.

목차 (Table of Contents)

• 제 1 장 서론 = 1
• 1.1 연구배경 및 목적 = 1
• 1.2 연구범위 및 방법 = 4
• 1.3 관련문헌 및 선행연구자료 고찰 = 5
• 제 2 장 이론적 고찰 = 7
• 2.1 영화 속 영상이미지와 색채 = 7
• 2.1.1 이미지의 정의 및 범주 = 10
• 2.1.2 이미지와 언어의 관계 = 12
• 2.1.3 영상의 일반적인 성격 = 13
• 2.2 색채의 이해 = 15
• 2.2.1 색채인지시 생리적으로 영향을 미치는 요소 = 16
• 2.2.2 색채인지시 심리적으로 영향을 미치는 요소 = 17
• 2.2.3 색채인지시 환경적(공간적)으로 영향을 미치는 요소 = 18
• 2.2.4 배색의 이론적인 이해 = 19
• 2.3 감성에 대한 이론적 배경 = 20
• 2.3.1 감성의 이해 = 20
• 2.3.2 감성형용사언어의 색채감성이미지공간 = 21
• 2.4 영화 ‘올드보이’의 작품소개 및 감독의 사상 = 22
• 제 3 장 영화 ‘올드보이’의 색채표현에 관한 연구 = 31
• 3.1 색채표현방법 연구를 위한 전제조건 = 31
• 3.2 영화‘올드보이’ 장면에서 감성이미지 실험 = 33
• 3.2.1 1차 실험설문 감성이미지조사 = 33
• 3.2.2 2차 기억색 인지반응에 관한 설문지조사 = 42
• 3.2.3 3차 실험설문에 대한 감성색채이미지 도출 = 53
• 3.3 실험설문1.2.3을 통한 영화장면 분석 및 결과 = 74
• 3.4 색보정후 감성인지반응에 대한 평가 = 77
• 제 4 장 결론 및 향후 연구과제 = 82
• 4.1 결론 = 82
• 4.2 연구한계 및 제안 = 86
• 참고문헌 = 88
• 부록 = 90
• ABSTRACT = 136