비서구의 민족문학론과 근대성 = 파농의 논의를 중심으로

국문 초록 (Abstract)

오늘날 우리가 통상적으로 사용하고 있는 ‘민족’이라는 개념은 서구의 근대가 만들어낸 허구적 산물이다. 그럼에도 불구하고, ‘민족문학론’과 ‘근대성’은 상호 길항하는 것처럼 보인다. 한 민족의 역사적, 문화적, 인종적, 언어적 특수성을 천착하는 민족문학론과 그 특수성을 보편의 장으로 수렴해내려는 근대적 정신이 타협의 접점을 쉽게 찾아내지 못하고 있는 것처럼 보이기 때문이다. 그렇지만, ‘민족’이 근대의 산물이라 해서 ‘민족문학’이 반드시 ‘근대적’이어야 하는 것은 아니다. 비 서구의 경우, 이 점은 매우 명시적이다. 아프리카와 카리브 지역을 비롯한 비 서구의 민족문학론은 따라서 서구의 그것과 다른 궤적을 밟는다. 본 논문은 파농이 그의 주요 저작들을 통해 서구의 민족문학론과는 다른 방식으로 정의하고 견인한 소위 비 서구의 민족문학론을 그의 필생을 따라다닌 몇 가지 키워드-‘민족’, ‘근대’, ‘나르시시즘’, ‘네그리뛰드’ 등-를 가지고 재구성해보려는 의도를 담고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

‘Nation’is a term, which is so called “invented” by western modernity. It seems that ‘national literature’ and ‘modernity’represent the very different ideals or values, contradictorily excluding one from the other. However, these two terms function very differently in the non-western worlds such as Asia, Africa, and Latin America. This fact causes some conundrum to many readers from the west.
In Black Skin, White Masks, Fanon develops his thesis about the impact of inferiority complex of subjugated peoples and the alienation of some of them from their kind resulting in their wish to be identified with the colonialists or imitate the European. There are numbers of celebrated and classic cases of coloured people who have tried various formulas to change the concept of national consciousness, national literature, and modernity. This paper is looking at those attempts with special focus on Fanon;s major works.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• 1. 서론
• 2. 호미 바바의 파농 읽기
• 3. 나르시시즘 비판
• 4. 민족주의와 네그리뛰드
• 5. 언어/민족문학론/전통
• 6. 범 아랍주의와 범 아프리카주의의 차이
• 7. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 Thiong’o Ngugi wa, "정신의 탈식민화" 도서출판 아프리카 2013

2 Cesaire Aime, "식민주의에 관한 담론" 동인 2004

3 Cesaire Aime, "귀향수첩" 그린비 2012

4 Fanon Frantz, "검은 피부, 하얀 가면" 도서출판 아프리카 2014

5 Fanon, Frantz, "The Wretched of the Earth" Penguin 1990

6 Benjamin, Walter, "Patrick Williams and Laura Chrisman" Columbia University Press 1994

7 Bhabha, Homi, "Patrick Williams and Laura Chrisman" Columbia University Press 1994

8 Bhabha, Homi, "Location of Culture" Columbia Univ. Press 1994