유아 문학교육의 내용선정에 관한 연구 = A Study of Selecting Contents of Children`s Literature Education

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 문학교육과 관련하여 ‘유아에게 무엇을 가르칠 수 있는가’에 대한 교육 전문가들의 의견을 수렴하여 유아 문학교육의 내용을 제안하는데 있다. 이를 위하여 유아문학교육의 내용을 ‘문학에 대한 태도’, 문학 이해 및 감상’, ‘문학 창작’, ‘문학 비평’의 4범주로 나누고 총 19가지 내용, 45가지의 하위내용으로 구성하였다. 전국의 문학 교육전문가와 유아교사 총 503명을 대상으로 설문조사를 하여 빈도와 백분율 분석을 하였다. 연구 결과 첫째, 유아 문학교육 내용으로 ‘문학 비평’에 비해 ‘문학에 대한 태도’와 ‘문학적 이해와 감상’, ‘문학 창작’이 포함 가능성이 더 많았다. 둘째, 균형 잡힌 문학 교육과정을 위해서는 내용 선정에 대한 합의와 각 내용의 개념 정리를 위한 지속적인 논의가 필요하다. 셋째, 영아에게 적합한 문학 교육의 내용은 거의 대부분 ‘문학에 대한 태도’와 ‘문학 이해 및 감상’ 영역에 해당되는 내용이었다. 넷째, 교육과정 속에 문학이 자리 잡기 위해서는 유치원교육과정과 표준보육과정내에 고유한 ’문학‘의 영역을 포함시켜야 할 것이다. 다섯째, 문학교육의 내용 선정을 할 때는 유아의 각 발달단계에 적합한 문학교육의 내용에 대한 논의와 함께 위계화 작업이 필요하다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to suggest appropriate contents of children`s literature education based on the survey asking “what can be taught to children” to experts and teachers. The inviting questionnaire was progressed through literatures investigation, professional consultation, and preliminary survey. The contents of children`s literature education had attitude towards literature, understanding and appreciation of literature, literary creation and literary criticism, including 19 contents and 45 sub contents in sum. The survey asked for the opinions of 503 experts and teachers and data was analyzed by the frequency and percentage. According to the result of the survey, more than 90% of the respondents agreed to the contents in attitude towards literature, understanding and appreciation of literature, and literary creation while it was only 82.8% for literary criticism. Among the contents of the “attitude towards literature,” “being curious about literary works” ranked the highest with 94.2% and “spontaneous choice of literary works” ranked the lowest with 88.2%. Among the contents of the “understanding and appreciation of literature,” “reading various genres” ranked the highest with 95.2% and “knowing the names of writer and illustrator” ranked the lowest with 81.0%. For “writing,” 92.6% of the respondents favored “drawing about the contents of literary works” while only 86.4% of them did for “modifying literary works.” Among the contents of “literary criticism,” 91.6% of the respondents liked “talking about feelings, thoughts and experiences about literary works” while only 74.1% of them liked “finding common points and differences between works of the same writer.” Experts assessed 14 contents (8 contents in attitude towards literature and 6 contents in understanding and appreciation of literature) as appropriate contents for young children among 45 compared to other contents, while teachers chose only 5 appropriate contents (2 contents in attitude towards literature and 3 contents in understanding and appreciation of literature). The result of this study is as follows. First, the respondents choose understanding and appreciation of literature, and literary creation as contents, compared with literary criticism. Second, it requires continuous debates over curriculum in order to choose appropriate contents and clarify definitions of contents. Third, appropriate contents for young children were contents in attitude towards literature and understanding and appreciation of literature. Fourth, it is recommended to set up “literature” as a separate class in National curriculums of kindergartens National Curriculum for Child Care. Last but not least, it is necessary to discuss appropriate contents of literature education considering development stages of children, as well as setting a priority among the contents.

참고문헌 (Reference)

1 김중신, "한국 문학교육론의 방법과 실천" 한국문화사 2003

2 여성가족부, "표준보육과정" 2005

3 이문정, "주제 통합적 문학 활동이 유아의 이야기 이해력 및 구성력에 미치는 영향" 한국영유아보육학회 (40) : 115-137, 2005

4 교육부, "제 7차 초등교육과정" 1998

5 교육부, "유치원교육과정" 2007

6 이윤경, "유치원 교사 양성을 위한 교과교육 영역의 운영에 관한 연구" 17 (17): 337-354, 2000

7 이재철, "유아문학론" 단국대학교 인문대학 국어국문학과 1989

8 이상금, "유아문학론" 교문사 2007

9 서정숙, "유아문학교육프로그램" 창지사 2008

10 이대균, "유아문학교육을 위한 대학 교재에 대한 분석" 2 (2): 93-107, 2001

11 심성경, "유아문학교육내용에 대한 유아교사의 개념도 분석" 한국아동학회 29 (29): 355-371, 2008

12 이상욱, "유아문학교육 접근에 관한 분석 연구" 192 : 463-478, 1997

13 이대균, "유아문학교육" 공동체 2006

14 박선희, "유아문학" 한국방송대학 출판부 2001

15 정진, "유아교육 전공 및 교직과목 교재를 통한 교과내용 분석" 한국유아교육학회 27 (27): 221-248, 2007

16 서정숙, "유아 문학교육내용과 교수계획에 대한 논의" 2 (2): 21-39, 2001

17 강문희, "어린이집 문학교육의 현황에 대한 조사연구" 10 : 71-95, 1997

18 선주원, "어린이 문학교육의 방법" 박이정 2006

19 Whitehead, R., "아동문학교육론" 범우사 1994

20 강문희, "아동문학교육" 학지사 2008

21 이종섭, "서사문학 교육내용 위계화 방안" 한국민족문화연구소 (31) : 235-261, 2008

22 김정원, "문학을 활용한 유아 환경교육에 관한 연구" 한국아동학회 24 (24): 95-115, 2003

23 정민영, "문학을 활용한 수학활동에서 교사의 비계설정이 유아의 수학적 성취.흥미.수학 관련 어휘사용에 미치는 영향" 한국아동학회 25 (25): 129-146, 2004

24 김정주, "문학을 통한 통합적 접근법에 의한 과학활동이 유아의 과학적 개념 및 태도에 미치는 영향" 한국영유아보육학회 50 (50): 229-252, 2007

25 이정화, "문학을 통한 과학활동이 유아의 과학적 탐구능력 및 태도향상에 미치는 효과" 미래유아교육학회 10 (10): 61-83, 2003

26 김중신, "문학연구와 문학교육(특집) : 문학교육의 깊이와 넓이 In: 현대문학의연구" 57-75, 2002

27 김상욱, "문학교육의 본질과 어린이 문학" 23 : 87-108, 2001

28 최경희, "문학교육의 목적과 내용에 관한 연구" 31 : 543-561, 1993

29 김상욱, "문학교육의 길 찾기" 나라말 123-130, 2006

30 김중신, "문학교육론의 쟁점과 과제" 청람어문교육학회 (29) : 1-18, 2004

31 김상욱, "문학교육과정의 내용 선정과 그 조직화" 17 : 145-162, 2000

32 류수열, "문학교육과정의 경험 범주 내용 구성을 위한 시론" 한국문학교육학회 19 (19): 129-154, 2006

33 최지현, "문학교육과정론" 역락 2006

34 김창원, "문학교육과정 설계의 절차와 원리-목표 및 내용의 조직" 77 : 343-362, 1992

35 신헌재, "문학 교육과정 내용 선정을 위한 대안적 연구 방향" 한국문학교육학회 19 (19): 67-88, 2006

36 이대규, "문학 교육과정 구성의 전제조건" 10 : 181-204, 1988

37 선주원, "문학 교수？학습 내용의 위계화 연구" 한국국어교육학회 (71) : 191-212, 2005

38 서정숙, "그림책의 교육적 활용 : 현황 분석 및 제언" 교육개혁과 유아교육 149-158, 2000

39 서정숙, "그림책 중심의 문학교육 프로그램이 유아의 문학적 능력과 흥미에 미치는 영향" 한국유아교육학회 26 (26): 103-127, 2006

40 강은진, "그림읽기 중심 문학 활동이 유아의 이야기 이해력 및 이야기 구성력에 미치는 영향" 한국유아교육학회 25 (25): 207-226, 2005

41 최지현, "국어과 교육과정과 문학교육과정" 한국문학교육학회 18 (18): 217-257, 2005

42 Stotsky, S., "State English standards : An appraisal of English language arts/ Reading standards in 28 States. Complete Edition" Thomas B. Fordham Foundation 1997