"사회국가" 독일의 사회국가원리와 그 실현 = Sozialstaatsprinzip und seine Verwirklichung im "Sozialstaat" Deutschland

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Das Grundgesetz bezeichnet die Bundesrepublik Deutschland als einen Sozialstaat. Der Sozialstaat ist dort mit den Formulierungen “sozialer Bundesstaat”(Art. 20,1) sowie “sozialer Rechtstaat”(Art. 28,1) als allgemeine Staatszielbestimmung normiert worden. Der Sozialstaat hat die Aufgabe, gegenuber allen Burgern soziale Sicherung und soziale Gerechtigkeit zu gewahrleisten. Aber das Grundgesetz enthalt kein ausdruckliches soziales Programm. Die konkrete Ausgestaltung des Sozialstaatsprinzips ist weitgehend dem Gesetzgeber uberlassen. Das Sozialstaatsprinzip ist in der Sozialen Marktwirtschaft verkorpert. Fur Alfred Muller-Armack liegt das Ziel der Sozialen Marktwirtschaft darin, das Prinzip der Freiheit auf dem Markt mit dem des sozialen Ausgleichs zu verbinden. Eine der wichtigsten Aufgaben des Staates in der Sozialen Marktwirtschaft ist die Schaffung eines rechtlichen Rahmens, innerhalb dessen sich das wirtschaftliche Handeln abspielen kann. Aber die Aufgaben des Staates beschranken sich nicht auf die Gewahrleistung des marktwirtschaftlichen Wettbewerbs. Der Staat verpflichtet sich, ein umfassendes System sozialer Sicherung zu gewahrleisten. Diese Sozialversicherung ist das zentrale Element des deutschen Sozialstaates. Es ist eine allgemein akzeptierte Meinung, dass die koreanische Verfassung das Sozialstaatsprinzip als ein Verfassungsprinzip anerkennt. Die Soziale Marktwirtschaft laßt sich auch als Konzept der Verfassung fur die Ordnung der Wirtschaft bezeichnen.(Art. 119) Aber der Geist der Verfassung wird nicht in die Realitat umgesetzt. Um die soziale Polarisierung zu uberwinden, ist die Auferstehung des Geistes der Verfassung erforderlich. Dazu ist vor allem ein nationaler Konsens uber die soziale Gerechtigkeit wichtig.

참고문헌 (Reference)

1 헌법재판정보, "헌법재판소 판례"

2 황규성, "통일 독일의 사회정책과 복지국가" 후마니타스 2011

3 황준성, "질서자유주의. 독일의 사회적 시장경제" 숭실대학교 출판부 2011

4 차진아, "사회적 평등의 의미와 실현구조" 안암법학회 21 : 227-256, 2005

5 뮐러-아르막, 알프레드, "사회적 시각에서 본 경제질서, In 사회적 시장경제의 이해" 비봉출판사 14-39, 1996

6 김홍섭, "문화와 함께 배우는 독일어" 이유 2001

7 이세주, "독일 기본법상 경제와 경제질서" 법학연구소 47 (47): 367-400, 2012

8 이병천, "대한민국 헌법의 경제이념과 제119조의 한 해석: 지배의 정당성 대 민주적 정당성" 한국사회과학연구회 (83) : 144-179, 2011

9 김택환, "넥스트 코리아. 우리들이 꿈꾸는 나라" 메디치 2012

10 하멜, 한넬로레, "경제 시스템의 질서정책적 형성과정, In 사회적 시장경제 · 사회주의 계획경제" 아카넷 47-96, 2001

11 Hauff, Michel von, "“Soziale” Marktwirtschaft und Reform des Sozialstaates, In Soziale Maktwirtschaft" 34-49, 2007

12 한겨레신문, "‘한겨레’ 새해 여론조사"

13 한국일보, "‘유럽병자’ 탈출 독일 韓 통일-경제에 ‘등대’"

14 서울신문, "‘경제민주화’ 배경과 정의"

15 Nörr, Knut Wolfgang, "Sozialstaatskonzeption und Wirtschaftsordnung ― ein Stück bundesrepublikanischer Begriffsgeschichte" 한독법률학회 14 : 95-109, 2003

16 Kleinhenz, Gerhard D., "Sozialstaatlichkeit in der Konzeption der Sozialen Marktwirtschaft. Eine ordnungspolitische Fundierung der Sozialstaatsreform" 216 (216): 392-412, 1997

17 "Lexika"

18 The Economist, "German politics. Of scissors and biting"

19 Clapham, Ronald, "Entstehung und Entwicklung des Konzepts der Sozialen Marktwirtschaft, In Siziale Maktwirtschaft" 12-33, 2007

20 "Ein Service des Bundesministerium der Justiz in Zusammenarbeit mit der juris GMBH-www.juris.de"

21 Thalemann, Gero, "Die Soziale Marktwirtschaft der Bundesrepublik Deuschland ― ein realisiertes Konzept?" 2011

22 Zweynert, Johachim, "Die Soziale Marktwirtschaft als politische Integrationsformel" 88 (88): 334-337, 2008

23 Horn, Karen Ilse, "Die Soziale Marktwirtschaft" 2010

24 Lessenich, Stephan, "Die Neuerfindung des Sozialen. Der Sozialstaat im flexiblen Kapitalismus" 2009

25 Wallerath, Maximilian, "Der Sozialstaat in der Krise" 59 : 949-961, 2004

26 Kingreen, Thorsten, "Das Sozialstaatsprinzip im europäischen Verfassungsverbund" 2003

27 Papier, Hans-Jürgen, "Das Sozialsaatsgebot des Grundsatzes ― der rechtliche Rahmen der sozialen Sicherung, In Zukunft des Sozialstaates" 47-72, 2011

28 der Freitag, "Das Meinungsmedium"

29 "Bundesverfassungsgericht(=BVerG)"