노인들의 가족돌봄에 대한 기대변화와 정책욕구

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 고령사회를 앞두고 한국사회의 급격한 인구사회적 변동이 가족돌봄의 역량을 약화시키고 있다는 기존연구에 근거해서 노인들의 가족돌봄에 대한 기대가 실제로 어떻게 변화하고 있고 이것이 돌봄의 탈가족화, 돌봄정책에 함의하는 바를 분석하고자 했다. 이를 위해서 돌봄의 필요성이 증가하는 75세 전후 노인 18명을 심층면접하고 노인들의 일과 가족, 돌봄에 대한 기대와 욕구를 알아보았다. 연구결과 가족돌봄에 대한 기대감이 확실한 노인도 있었지만 대부분의 노인들은 가족돌봄에 대한 기대가 낮았으며 이러한 기대 약화는 특정한 성이나 건강수준, 경제적 지위에 국한되지 않았다. 그러나 가족간 유대, 특히 자녀(아들며느리)와의 관계는 가족돌봄의 기대감에 영향을 미치는 가장 중요한 요인이었다. 자녀가족의 경제적 안정, 자녀에 대한 평생의 뒷바라지를 통한 애정과 신뢰관계의 유지는 며느리와의 갈등 요인을 줄이고 아들며느리에게서 돌봄을 받을 수 있다는 기대감을 높인다. 따라서 경제적으로 여유가 있는 노인일지라도 돌봄제공자와 갈등이 심하거나 돌봄의지가 약할 경우에는 가족을 대신하는 시장의 유급돌봄을 대안으로 생각하는 경향이 있었다. 그렇지만 노인의 빈곤과 자녀가족의 경제적 불안정 및 가족해체는 가족돌봄의 기대 자체를 아예 포기하게 만드는 요인이고 경제적 빈곤이 노인들의 가족돌봄에 대한 기대와 밀접히 연관되어 있음을 보여주었다. 노인들은 정부의 경제적 지원과 공적 돌봄서비스 및 시설의 지원을 요구하고 있었고, 이는 노인들의 삶의 다양성과 실질적인 욕구를 반영한 유연한 돌봄정책의 필요성을 제기한다. 이번 연구에서 나타난 노인들의 돌봄에 대한 인식과 기대변화는 공적인 돌봄의 영역 확대와 강화를 의미하는 것으로서 이후에도 한국노인과 가족에 적합한 돌봄의 모델을 모색하는 노력들이 계속되어야 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper analyses the changing expectations of family care for the elderly based on narrative data of in-depth, open ended interviews with eighteen elders mainly aged over 75 and suggests their care policy implications. Most of interviewee say that they can’t afford to expect family caregiving from adult children in need of long-term care. Although not limited to any specific gender or class, these weakening of expectations depend on elders’ family relations and accessibility of the family carers. For those in poverty, the problems are related to financial instability and weakening of family ties. For those in middle to upper class, generation gaps are felt due to differences in levels of education and ways of life. The conflicts are expressed through elderly parents and daughters-in-law relationships. Overall, the findings suggest that government effort to increase support informal care and to develop diverse care services should be expanded to enable frail elders and their family to choose proper care form.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 문제제기
• Ⅱ. 조사대상과 방법
• Ⅲ. 노인들의 일과 가족, 돌봄의 기대
• Ⅳ. 노인들의 의식변화와 정책욕구
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 김익기, "한국노인의 삶: 진단과 전망" 미래인력연구센터 1999

2 김두섭, "한국 사회구조의 변화와 노년기의 가족관계, In 변화하는 노인의 삶과 노인복지" 한양대학교출판부 23-72, 2001

3 공선희, "한국 노인의 돌봄 자원과 돌봄 기대 : 생애구술 분석을 중심으로" 서울대학교 대학원 2008

4 통계청, "장래가구추계 : 2010년~2035년" 2012

5 통계청, "인구주택총조사보고서" 1990

6 김성례, "여성주의 구술사의 방법론적 성찰" 한국문화인류학회 35 (35): 31-64, 2002

7 장경섭, "압축적 근대성과 노인문제의 재인식: ʻ신세대ʼ로서의 노인" 13 (13): 1-29, 2001

8 김혜경, "아들가족에서의 노부(모) 돌봄 연구 - 부부와 노인의 생애서사를 중심으로" 한국사회학회 43 (43): 180-220, 2009

9 유철인, "생애사 연구방법: 자료의 수집과 텍스트의 해석" 7 (7): 186-195, 1998

10 한경혜, "생애사 연구를 통한 노년기 삶의 이해" 한국노년학회 24 (24): 87-106, 2004

11 박기남, "생애구술을 통해 본 독거 여성노인의 삶" 4 : 149-194, 2004

12 박경숙, "생애구술을 통해 본 노년의 자아" 한국사회학회 38 (38): 101-132, 2004

13 정경희, "노인수발과 가족정책, In 한국의 여성정책" 미래인력연구원·지식마당 261-284, 2002

14 김귀분, "노인성 치매 환자의 돌봄경험에 대한 문화기술지" 28 (28): 1047-1059, 1998

15 이가옥, "노인생활실태 분석 및 정책과제" 한국보건사회연구원 1994

16 조성남, "노인 부모부양에 관한 기혼자녀세대의 인식" 한국인구학회 29 (29): 139-157, 2006

17 신경아, "노인 돌봄 내러티브에 나타난 단절과 소통의 가능성: 노인장기요양보험법 시행의 전(前)과 후(後)" 한국가족학회 22 (22): 63-94, 2010

18 박재흥, "기성세대의 생애사와 세대차이 인지에 관한 연구: 질적 접근" 33 (33): 257-296, 1999

19 Daatland, Svein Olav, "ʻLost solidarityʼ or ʻ changed solidarityʼ: A comparative European view of normative family solidarity" 23 : 537-560, 2003

20 Gubrium, J. F., "Who Theorizes Age?" 10 : 131-149, 1990

21 Abel, E. K., "Who Cares for the Elderly? : Public Policy and the Experiences of Adult Daughters" Temple University Press 1991

22 Murphy, J. W., "What is the justification for a qualitative approach to ageing studies?" 12 : 143-156, 1992

23 Campbell, R., "Variations in Family Caregiving in Japan and the US, In Caring for the Elderly in Japan and the US: Practices and Policies" Routledge 231-247, 2000

24 Elder, Glen H., "The emergence and development of life course theory, In Handbook of the life course" Kluwer Academic/ Plenum Publishers 3-9, 2003

25 Hochschild, Arlie Russell, "The culture of politics; Traditional, post-modern, cold-modern, and warm-modern ideals of care" 2 (2): 331-346, 1995

26 Hochschild, Arlie Russell, "The commercialization of intimate life: Note from home and work" University of California Press 2003

27 Ray, Ruth E., "The Search for Meaning in Old Age: Narrative, Narrative Process, Narrativity, and Narrative Movement in Gerontology" 42 (42): 131-137, 2002

28 Qureshi, H., "The Caring Relationship: Elderly People and Their Families" Temple University Press 1989

29 Gubrium, J. F., "The Active Subject in Qualitative Gerontology, In Qualitative Gerontology: A Contemporary Perspective, 2nd edition" Springer Publishing Company 154-171, 2002

30 Phillips, Judith, "Perspectives on caring, In Working carers: International perspectives on working and caring for older people" Avebury 4-19, 1995

31 Tronto, Joan O., "Moral boundaries: A political argument for an ethic of care" Routledge 1993

32 Abel, E. K. 1994, "Historical Perspectives on Caregiving: Documenting Womenʼs Experiences, In Qualitative Methods in Aging Research" Sage Publications 227-240, 1994

33 Calasanti, T. M., "Gender, social inequalities, and aging" Altamira Press 2001

34 Dwyer, J. W., "Gender, Families, and Elder Care" Sage Publications 1992

35 Moen, Phyllis, "Gender, Age, and the Life Course, In Handbook of Aging and the Social Sciences, 4th ed." Academic Press 171-187, 1996

36 Arber, S., "Gender and Later Life: A Sociological Analysis of Resources and Constraints" Sage Publications 1991

37 Graham, Hilary, "Feminist Perspectives on caring, In Community care: A reader" Macmillan 124-133, 1993

38 Kane, R. A, "Family Caregiving in an Aging Society: Policy Perspectives" Sage Publications 1995

39 Hobson, B., "Contested concepts in gender and social politics" Edward Elgar 2002

40 Abel, E. K., "Circles of Care: Work and Identity in Womenʼs Lives" State University of New York Press 1990

41 Graham, Hilary, "Caring: A Labour of Love, In A Labour of Love: Women, Work and Caring" Routledge & Kegan Paul 13-30, 1983

42 Daly, Mary, "Care as a good for social policy" 31 (31): 251-270, 2002

43 Suitor, J. J., "Aged Parents and Aging Children: Determinants of Relationship Quality, In Handbook of Aging and the Family" Greenwood Press 223-242, 1995

44 통계청, "2010년 사회조사결과" 2010

45 보건복지가족부, "2008년도 노인실태조사: 전국노인생활실태 및 복지욕구조사" 2009

46 정경희, "2004년도 전국 노인생활실태 및 복지욕구 조사" 한국보건사회연구원·보건복지부 2005

47 정경희, "1998년도 전국 노인생활실태및 복지욕구조사" 한국보건사회연구원 1998