일본 패전 후의 한반도 잔여주권(残余主権)과 한일 ‘분리’ = 신탁통치안 및 대일강화조약의 ‘한국포기’ 조항을 중심으로(1945~1952)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Considering the legislative aftermath of Japanese imperial expansion in Korea as an illustrative case, this study examines the residual sovereignty over Korea after the end of WW II to the conclusion of the Treaty of Peace with Japan. Under its own interpretations of the Potsdam Declaration, Japan managed to retain the territorial sovereignty over Korea. Until the signing the treaty in September, 1951, Japan had sidestepped renunciation of all right, title, and claim to Korea. For the United States, the trusteeship system to Korea was the second best formula in case inability to force Japan to renounce the territorial sovereignty over Korea. The system, that the US would permit Japan to retain residual sovereignty( territorial sovereignty), aimed at making it possible for Korea to be separated from Japan, without Japan’s renunciation of sovereignty over Korea. Based on these findings, this study points out the necessity to reinterpret the issues occurred between Japan and Republic of Korea in the process of concluding the Treaty.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 들어가며
• Ⅱ. 한반도 주권에 대한 미국과 일본의 해석
• Ⅲ. 일본의 한국주권 유지와 ‘신탁통치선언’ 및 ‘한국포기조항’의 등장
• Ⅱ. 대일강화조약의 ‘한국주권 포기’ 조항과 일본정부의 ‘영토 분리’ 해석
• Ⅴ. 나오며
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 서울신문사 1949

2 정용욱, "해방 전후 미국의 대한정책" 서울대학교출판부 2003

3 서중석, "한국현대 민족운동연구: 해방후 민족국가 건설운도동과 통일전선" 역사비평사 1991

4 이호재, "한국외교정책의 이상과 현실－이승만외교와 미국정책의 반성" 법문사 2000

5 어니스트 프랑켈, "주한미군정의 구조, In 한국현대사연구 1" 이상과 현실사 1988

6 長澤裕子, "일본의 「조선주권보유론」과 미국의 대한정책 : 한반도 분단에 미친 영향을 중심으로(1942~1951년)" 고려대학교 대학원 2007

7 이완범, "삼팔선 획정의 진실" 지식산업사 2001

8 "민주신보 1951년 7월23일(자료대한민국사, 국사편찬위원회 한국사데이터베이스)"

9 정용석, "미국의 대한정책 1845-1980" 일조각 1980

10 外務省, "龜山參事官京城出張ニ便宜供与ノ件(CLO電報12BC,連合國司令部往信綴)(第１回公開,A.1.0.0.2-2)"

11 현대송, "領土ナショナリズムの誕生" ミネルヴァ書房 2006

12 外務省調査局總務室, "講話への步み"

13 外務省(政務局)特別資料課, "講和條約と極東委員會の權限(第7回公開B'4.1.0.11)"

14 阿部信行, "終戰前後ニ於ケル朝鮮事情槪要―終戰時竝ニ終戰後朝鮮總督府ノ採リタル措置"

15 外務省, "米國の對日平和條約案の構想に對するわが方要望方針(案)(第7回公開B'4.0.0.2)"

16 外務省, "米國の對日平和條約案の構想(第7回 公開 B'4.0.0.2)"

17 "第12回 國會參議院會議錄 第10号"

18 橫田喜三郞, "獨立の記錄" 法曹會 8 (8): 1956

19 橫田喜三郞, "沖縄と日本の主權" 國際法學會 (54) : 1955

20 戶谷由麻, "東京裁判－第二次大戰後の法と正義の追求" みすず書房 2009

21 藤城和美, "朝鮮分割: 日本とアメリカ" 法律文化社 1992

22 "朝日新聞"

23 外務省北東アジア課, "日韓會談時における韓國獨立の時期についての論議"

24 外務省, "日韓國交正常化交涉の記錄總說三"

25 鹿島平和硏究所, "日本外交主要文書･年表(１)1941－1960" 原書房 1960

26 外務省特別資料部, "日本占領及び管理重要文書集第1卷基本篇(第3回 公開A'1.0.0.2-4)"

27 終戰連絡中央事務局, "日本占領·外交關係資料集 終戰連絡中央事務局·連絡調整中央事務局資料 第１卷" 柏書房 1991

28 天川晃, "敗戰後の帝國議會-第八八回帝國議會-第九二回帝國議會, In 日本議會史錄4" 第一法規出版株式會社 1999

29 池上大祐, "戰後米國の太平洋戰略: 1946年ミクロネシア信託統治協定をめぐって" 福岡大學人文學部歷史學科七隅史學會 (5) : 2004

30 長澤裕子, "戰後日本のポツダム宣言解釋と朝鮮の主權, In 歷史としての日韓國交正常化II脫植民地化編" 法政大學出版局 2011

31 外務省調査局第五課, "戰後における朝鮮の政治情勢"

32 外務省條約局, "平和條約締結ノ方式及締結時期ニ關スル考察(第7回公開B’4.1.0.)"

33 外務省, "平和條約案に對するオブザヴェーション(第7回公開 B’4.0.0.6 )"

34 作者不詳, "平和條約と日本の領土 (第6回公開, B'4.0.0.1 )"

35 外務省, "對日講話問題に關する情勢判斷(第7回公開 B'4.0.0.2)"

36 平和條約問題硏究幹事會, "對日平和條約想定と右にたいする我方の希望條項大綱(第二稿)(第7回公開 B'4.1.0.11)"

37 外務省條約局, "外地關係法令整理に關する善後措置に關する意見, In 外地法制誌 第1卷" 文生書院 1991

38 外務省條約局第四課, "外地關係法令整理に關する善後措置についての擬問擬答, In 外地法制誌 第1卷" 文生書院 1991

39 外務省條約局, "外地關係法令に關する學說その他, In 外地法制誌 第1卷" 文生書院 1991

40 "國會速記錄 第2回 第18號"

41 "國會速記錄 第1回 第125號"

42 "國會速記錄 第1回 第121號"

43 家永三郞, "十五年戰爭とパール判決書" みすず書房 (102) : 1967

44 長澤裕子, "ポツダム宣言と朝鮮の主權" 現代韓國朝鮮學會 (6) : 2006

45 橫田喜三郞, "‘ポツダム’宣言及降伏文書ﾉ法的性質･‘ポツダム’宣言及降伏文書ト主權"

46 Shotaro Yachi, "The Role of The Treaties Bureau of The Ministry of Foreign Affairs in Japan’s Foreign Policy Decision-Making Process" International Law Association, Japan Branch (31) : 1988

47 "Records of the Office of Assistant Secretary and Under Secretary of State, Dean Acheson, 1941-48"

48 "Records of the Far East Command, Office of the Chief of Staff"

49 "Records of General Headquarters Supreme Commander for the Allied Powers"

50 "Radiograms: 1945.6-1951.4"

51 "John Foster Dulles's Speech at the San Francisco Peace Conference,1951,Sep 9, “The World and Japan” Database Project, Database of Japanese Politics and International Relations, Institute of Oriental Culture" University of Tokyo

52 "Draft Japanese Peace Treaty, July, 3, 1951(第7回公開, B’4.0.0.6 )"

53 Green Haywood Hackworth, "Digest of International Law" Department of State, Government Printing Office 1940