연극의 정치성에 대한 새로운 접근 -실험을 통한 감각의 분할과 타자의 현시 = Die neue Zugang zur Politische im post-dramatischen Theater

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In der vorliegende Arbeit wird die neue politische Moglichkeit des Theaters untersucht. Wie die politische Propaganda, die Volk mit den absoluten Dogmen zu uberzeugen, immer seltner geworden ist, haben ide alten Versuche des Theaters, ein Publikum mit einem Botschaft aufzuklaren und zu uberreden, ihre ehemalige Uberzeugungskraft verloren. In der heutigen Welt kann Theater leider nicht als eine moralische Anstalt mehr funktioniert. An diesem Endpunkt, wo Theater heute anzukommen scheint, gibt es aber auch Versuche, Theater auf neue Weise politisch zu machen. Es handlt sich hier naturlich nicht um Wiedergabe einer ideologischen Diskurs mehr, sondern um die Storung der Wahrnehmung der Zuschauer durch das Enthullung des Anderen, den die System des Neo-liberalismus verhullt. Damit der Anderen aufgezeigt wird, machen die verschiedene theatralische Experimente die Buhne zu einem leeren Raum, indem sie den gewohnlichen dramatischen Rahmen zu zerstoren versucht. In diesem Raum wird die Vorstellungskraft der Zuschauer erst aktiviert, dadurch die Zuschauer selbst entscheiden konnenn, was sie verstehen mochten und wie sie sich dazu verhalten sollen. All diese Prozesse mussen die Zuschauer auch als Individuum konstruieren. Die von tradionellen Theater getraumte Zuschauergemeinschaft, die der Botschaft aus der Buhne gleichmaßig zugestimmt hat, ist daher nicht mehr da. Im heutigen Theater handelt es sich um jeden Zuschauer, der selbst aktiv handelt. Solche Subjekt ist die echte demokratische, die in der heutigen politischen Wissenschaft mehrmals betont wird.

참고문헌 (Reference)

1 한스-티스 레만, "현혹의 사회적 맥락이여. 당신의 눈동자에 건배"

2 "최정우 & 자크 랑시에르 인터뷰, 미학은 감각적 경험을 분배하는 체제이다"

3 상탈 무페, "정치적인 것의 귀환" 후마니타스 2007

4 칼 슈미트, "정치적인 것의 개념" 법문사 1992

5 울리히 벡, "위험사회" 새물결 1997

6 장-뤽, 낭시, "숭고한 봉헌, In 숭고에 대하여 -경계의 미학, 미학의 경계" 문학과 지성사 49-102, 2005

7 상탈 무페, "민주주의의 역설" 인간사랑 2006

8 자크 랑시에르, "미학 안의 불편함" 인간사랑 2008

9 유재홍, "문학의 정치" 인간사랑 2009

10 박준상, "무위(無爲)의 공동체" 도서출판 인간사랑 2010

11 진태원, "마르크스의 유령들" 이제이북스 2007

12 자크 랑시에르, "감성의 분할" 도서출판 b 2008

13 Deck, Jan, "Zur Einleitung: Rollen des Zuschauers im postdramtischen Theater, In Paradoxien des Zuschaers" transcript 9-20, 2008

14 Christel, Weiler, "NICHTS ZU INSZENIEREN, In Wege der Wahrnehmung: Authentizität, Reflexivität und Aufmerksamkeit im zeitgenössischen Theater" Theater der Zeit 58-69, 2006

15 Müller, Heiner, "Gesammelte Irrtümer 2" Verlag Der Autoren 1990

16 Ranciére, Jacques, "Der emanzipierte Zuschauer" Passagen Verlag 2008

17 Lefort, Claude, "Demokratie und die doppelte Teilung der Gesellschaft, In Das Politische Denken. Zeitgenössische Positionen" transcript 19-32, 2010

18 Bedorf, Thomas, "Das Politische und die Politik. Konturen einer Differenz, In Das Politishe und die Politik" Berlin 13-37, 2010