한국 여자축구의 엘리티즘에 대한 미디어의 성공 이데올로기적 프레이밍과 내재적 현실 탐색

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국 여자 축구의 압축적 성장과정을 경험적으로 탐색해 보는데 목적이 있다. 구체적으로 최근 한국 여자축구의 성공에 대한 미디어의 보도를 성공 이데올로기적 프레이밍의 측면에서 조사 및 분석하였다. 이어 한국 여자축구의 엘리티즘에 대한 경험적 분석을 통해 내재적 현실과 갈등을 조사하였으며, 이를 인권의 측면에서 논의하였다. 이를 위해 본 연구에서는 전직 여자 축구선수 다섯 명과 반구조적이고 개방적인 심층면담을 실시하여 성공원인을 형성한 훈련과정에서 발생하는 사회학적 논쟁점들에 대해 논의하였고, 이를 Hatch(2002)의 아홉 단계 귀납적 분석 방법을 이용하여 분석하였다. 위와 같은 연구과정을 통해 본 연구는 다음과 같은 결과를 도출하였다. 첫째, 미디어는 한국 선수들의 강인한 정신력, 체력, 최덕주 감독의 "아버지 리더십," 조기교육, 집중적 훈련, 협회의 지원 등을 한국 여자축구의 성공원인으로 지목하였다. 그러나 미디어의 이러한 분석은 한국 여자축구의 표면적인 성공원인으로서 성공 이데올로기적 프레이밍 즉, 미디어 수용자의 제한적이고 정형화된 이해를 초래한다. 둘째, 한국 여자축구의 압축적 성장은 10배 이상의 훈련량, 체력의 한계를 넘나드는 훈련 강도, 감독·코치의 강압적 훈련 방식 등의 전형적인 한국 스포츠의 엘리티즘이 영향을 미쳤다. 그러나 이러한 엘리티즘에 바탕을 둔 성장과정에서 한국 여자 축구 선수들은 폭력, 폭언, 학습권 박탈 등의 인권박탈을 경험하였으며 이는 여러 가지 측면에서 사회적 문제로 간주될 수 있다. 이에 본 연구는 최덕주 감독의 인간주의적 리더십에 주목하면서 결과위주의 비 인권적이고 강압적인 훈련문화에서 자유롭고 민주적인 훈련문화로의 이동을 통해 스포츠 강국에서 진정한 스포츠 선진국으로 전환할 수 있는 가능성을 제시하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of the study was to explore the success ideological framing effects of media and immanent reality regarding elitism of Korean women`s soccer. In concrete, this study investigated media contents regarding the success of Korean women`s soccer based on the success ideological framing effects. Continuously, immanent reality and controversies were explored through an empirical analysis regarding elitism of Korean women`s soccer, and continued to discuss based on the aspect of human right. For this, this study conducted semi-structured and open ended in-depth interviews with five former soccer players, regarding social controversies emerged during training process. Hatch(2002)`s nine-step deductive analysis method was utilized for the data analysis, and the findings are as follow. First, media has focused on strong mentality, superior physical capability, father-like leadership of captain Duk-Joo Choi, early involvement in soccer, concentrated training, and support from KSA as the factors of the success of Korean women`s soccer. However, such analysis of media caused the success ideological framing effects as the superficial factors of the success of Korean women`s soccer, resulting in limited and standardized understandings of media consumers. Second, the typical elitism of Korean sports such as 10 times more time on training, training intensity that exceeds physical limits, oppressive and forceful training culture by head coaches has influenced on the compressive development of Korean women`s soccer. However, during the developmental process based on such elitism, Korean women soccer players had to experience deprivation of human rights such as physical/verbal violence and deprivation of right to study; and this can be considered significant social problems in many aspects. In this situation, focusing on father-like leadership of the captain Duk-Joo Choi, this study proposed a possibility of transforming from strong country to developed country in sport by moving from the success ideological oppressive training culture to liberal and democratic training culture.

참고문헌 (Reference)

1 한균태, "현대사회와 미디어" 커뮤니케이션북스 2008

2 "한국일보(2010. 9. 27). 장하다, 한국 축구의 새 역사 쓴 소녀들"

3 "한겨레신문(2010. 9. 27). 소녀들의 자신감과 당당함에 박수를 보낸다"

4 류태호, "학생운동선수 학습권 보장을 위한 개선방안" 55-64, 2007

5 이상연, "학생선수들의 수업결손에 대한 정책대안연구" 한국체육학회 43 (43): 127-136, 2004

6 국가인권위원회, "학생선수 인권상황 실태조사" 국가인권위원회 2006

7 강신욱, "학교 운동부의 운동과 학업 수행 및 운영 실태 조사" 한국체육학회 42 (42): 97-110, 2003

8 유정애, "체육학에서의 질적연구 논문 작성법" 무지개사 2004

9 신경림, "질적연구방법을 적용한 논문계획서 작성법" 1 (1): 165-171, 2000

10 백종수, "중학교 운동선수들의 기초학력 수준 분석" 한국스포츠교육학회 11 (11): 231-243, 2004

11 홍덕기, "인권으로 바라본 학생선수: 교육적 담론" 한국스포츠교육학회 14 (14): 131-154, 2007

12 류태호, "운동선수의 학교생활과 문화" 한국체육학회 43 (43): 271-282, 2004

13 이학준, "운동선수, 그들만의 고민: 운동선수들의 행복한 삶을 위한 과제" 북스힐 2004

14 강신욱, "운동선수 신체적 학대에 관한 실태조사" 37 (37): 31-42, 1998

15 고은하, "운동선수 구타근절을 위한 실태조사" 체육과학연구원 2005

16 주종미, "운동부 지도자가 인식하고 있어야 할 네가지 법적 이슈: 약물, 폭행, 성폭력 그리고 안전관리" 한국스포츠엔터테인먼트법학회 10 (10): 267-300, 2007

17 김정효, "엘리트스포츠에 대한 문화철학적 고찰" 한국체육철학회 17 (17): 83-100, 2009

18 김두현, "스포츠안전권의 침해실태 및 예방대책" 한국스포츠엔터테인먼트법학회 13 (13): 141-174, 2010

19 "세계일보(2010. 9. 26). 자랑스럽다, 한국 U-17 여자 월드컵 첫 우승!"

20 대한체육회, "선수(성)폭력 실태조사" 대한체육회 2010

21 김원재, "미디어스포츠 사회학" 커뮤니케이션북스 2006

22 김기범, "미 LPGA 한국선수들의 진출동기 및 성공에 대한 사회문화적 분석" 한국사회체육학회 39 (39): 929-942, 2010

23 "문화일보(2010. 9. 27). U-17 여자월드컵 우승... 한국축구의 신기원"

24 "동아일보(2010. 9. 27). 우리 소녀들을 보셨습니까"

25 신현군, "대학여자운동선수들의 운동문화에 관한 문화기술적 연구" 한국체육철학회 12 (12): 267-280, 2004

26 "국민일보(2010. 9. 27). 아름답구나, 월드컵 품은 태극소녀들"

27 "국민일보(2010. 9. 26) [U-17 여자축구 세계 제패] 취임 1년여만에 큰일 해낸 '아빠 리더십.'"

28 "경향신문(2010. 9. 30). "나보다 우리, 경쟁보다 협동" 어른들 일깨워준 태극소녀들"

29 "경향신문(2010. 9. 29). 정도언의 마음읽기, 놀이의 힘"

30 "경향신문(2010. 9. 27). 태극 소녀들의 아름다운 투혼"

31 "경향신문(2010. 9. 27). 대학팀 고작 6개... 여자축구부 대폭 늘려야"

32 "경향신문(2010. 10. 6). 체벌 받은 다음날 숨진 꿈나무 축구선수"

33 "경향신문(2010. 10. 5) 아직도 그때만 생각하면 눈물 난다는 최덕주 U-17 여자대표팀 감독"

34 Coakley, J. J., "Sports in society: Issues and controversies" McGraw-Hill 2009

35 "SBS 뉴스추적(2010. 10. 13). 21인의 신화-대한민국 여자축구 성공의 조건"

36 Sage, G. H., "Power and ideology in American sport: A critical perspective" Human Kinetics 1998

37 Gamson, W. A., "Media discourse and public opinion on unclear power: A constructionist approach" 95 : 1-37, 1989

38 "MBC 100분 토론(2010. 9. 30). 한국여자축구, 미래를 말한다"

39 Wright, C., "Functional analysis and mass communications revisited, In The uses of mass communications" Sage 1974

40 Goetz, J., "Ethnography and qualitative design in educational research" Academic Press 1984

41 Hatch, J. A., "Doing qualitative research in education setting" State University of New York Press 2002