유아기 자녀를 둔 다문화가족 부모역량강화 프로그램 구안 = A Programming for Empowering Parents with Children in Early Childhood in Multi-cultural Families

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research aims to set up a program for empowering parents with children in their early childhood in multi-cultural families by analyzing potential program contents and conducting focus group interviews.
The EUP program consists of four elements: finding, supporting, talking and growing. Its goal is to build confidence, and to improve parent efficiency, communication skills and self-management abilities. It also includes eight activities: finding self-value of parent, re-discovering the roles of parents, self-support, social-support(sharing hearts), Ping-Pong communication, solving conflicts, parent-actualization and being competent parents.
This study focuses on empowering parents who have children in their early childhood in multi-cultural families. The results of this research can be summarized as follows: First, this program proves that paying attention to parents’ strong points helps them find their values and roles as parents. Second, this program can be more effective when it is formed as a self-growth group program. Third, positive results come when the program is made on the basis of educational points. Fourth, the program can empower parents-child relationships more effectively when it is based on a cooperative relationship between colleagues or experts.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 유아기 자녀를 둔 다문화가족 부모역량강화 프로그램을 구안하기 위해 내용분석과 포커스 그룹 인터뷰를 통해 프로그램의 요구를 파악하였다. 역량있는 부모되기 프로그램의 구성요소는 ‘발견하기’, ‘지지하기’, ‘대화하기’, ‘성장하기’라는 4개 구인을 중심으로 구성하였고 프로그램의 목표는 신뢰감 증진, 부모 효능감 향상, 의사소통능력 기르기, 자기관리능력 기르기 이다. 프로그램의 내용은 ‘부모 자신의 가치 발견’, ‘부모역할의 재발견’, ‘자기 지지’, ‘사회적 지지’, ‘핑퐁 의사소통하기’, ‘갈등해결하기’, ‘부모의 사명 인식하기’, ‘유능한 부모로 성장하기’ 8개의 활동으로 구성하였다. 본 프로그램 구안은 유아기 자녀를 둔 다문화가족 부모의 역량강화에 의의가 있으며, 구체적인 내용은 다음과 같다. 첫째, 본 프로그램은 대상자의 강점에 기반하여 문제를 파악하는 것이 부모 가치와 역할을 발견하는데 효과적인 것으로 나타났다. 둘째, 본 프로그램은 자아성장 집단 프로그램의 형태로 구성하는 것이 부모 역량강화에 효과적인 것으로 나타났다. 셋째, 본 프로그램은 교육적 초점에 기반하여 프로그램을 구성하는 것이 부모 역량을 강화하는데 효과적인 것으로 나타났다. 넷째, 본 프로그램은 동료, 전문가 등 상호협력적 관계에 기반하여 프로그램을 구성하는 것이 부모의 역량을 지지하는데 효과적인 것으로 나타났다.

참고문헌 (Reference)

1 김현경, "필리핀 결혼이주 여성의 한국 결혼생활 현상에 관한 연구" 한국지역사회생활과학회 19 (19): 519-535, 2008

2 양옥경, "탄력적 부모되기 프로그램 개발연구" 한국가족사회복지학회 (14) : 225-261, 2004

3 유우영, "유아기 자녀를 둔 어머니 양육 스트레스와 사회적 지지" 16 (16): 51-56, 1998

4 민성혜, "유아기 자녀를 둔 다문화가족 부모자녀관계 증진을 위한 부모교육프로그램 개발 및 효과성 연구" 한국아동학회 32 (32): 31-49, 2011

5 김현경, "유아 교사의 자아분화와 정서신념에 관한 연구" 한국유아교육.보육행정학회 12 (12): 213-239, 2008

6 최나야, "영유아기 자녀를 둔 다문화가정 어머니의 양육 스트레스" 한국가정관리학회 27 (27): 255-268, 2009

7 장명림, "영유아 기본 학습능력발달 지원 사업 결과보고회-영유아 기본학습능력발달 지원사업 추진 경과보고" 교육과학기술부ㆍ제주특별자치도교육청ㆍ육아정책개발센터 2008

8 이순형, "영유아 기본 학습능력발달 지원 사업 결과보고회-다문화 가정 부모자녀 통합 한국어교육 프로그램 적용사례" 2008

9 홍미옥, "역량강화 모델에 기초한 원예치료가 장애아동 어머니의 자아존중감과 부모효능감 향상에 미치는 영향" 건국대학교 농축대학원 2009

10 박명화, "부모역량강화 프로그램의 효과에 관한 연구: 사회적 발달에 어려움 겪는 아동을 둔 어머니를 중심으로" 5 : 93-112, 1999

11 정계숙, "부모역량강화 프로그램을 통한 양육스트레스 변화 연구" 9 : 117-140, 2003

12 보건복지가족부, "보육통계"

13 김연수, "다문화가족을 대상으로 한 '탄력적 부모되기 프로그램' 적용 연구" 한국가족사회복지학회 (24) : 189-222, 2008

14 강기정, "다문화가족 아버지교육 프로그램 개발과 효과분석" 한국가정관리학회 28 (28): 89-101, 2010

15 강기정, "다문화가족 아동의 문화역량 강화를 위한 프로그램 개발에 관한 연구" 한국가족복지학회 16 (16): 5-22, 2011

16 강기정, "다문화가족 모(母)의 부모역량강화를 위한 부모코칭 경험 연구" 한국가족복지학회 14 (14): 111-125, 2009

17 문무경, "다문화가정 육아지원 방안 연구" 육아정책개발센터 2008

18 김민경, "다문화가정 어머니의 사회적 지지, 자아존중감 및 양육태도와 유아의 사회적 능력간의 관계" 31-55, 2009

19 김지수, "다문화 보육의 현황과 과제: 다문화 사회에서의 어린이집의 역할-아동, 부모, 지역사회연계를 통한 결혼이민자 가정지원을 중심으로" 2009

20 김현경, "다문화 가정 유아의 유아교육기관 적응 관련 변인 분석" 덕성여자대학교 대학원 2009

21 김정원, "다문화 가정 부모 및 다문화교육에 관한 인식" 13 (13): 7-26, 2009

22 김도희, "다문화 가정 결혼이민자의 양육효능감에 관한 경로분석 연구" 한국가족관계학회 14 (14): 77-98, 2009

23 김민경, "국제결혼 이주여성의 부부갈등 결정요인 연구" 한국가족학회 18 (18): 63-106, 2006

24 김경숙, "교사를 통해 본 다문화 가정 유아 부모의 특성과 유치원 교육 참여에 대한 질적 연구" 한국특수아동학회 9 (9): 311-335, 2007

25 김민경, "결혼이민자 남편의 부부관계향상 프로그램 효과성에 관한 연구" 한국가정관리학회 26 (26): 69-84, 2008

26 이승은, "결혼이민자 가정 유아들의 교육실태 및 교사의 인식 -전라남도 지역을 중심으로" 한국아동학회 29 (29): 147-166, 2008

27 Noonan. M. J, "Young children with disabilities in natural environments: Methods & Procedures" Brooks 2006

28 Morgan, D. L, "When to use focus groups and why, in Sucessful focus groups: Advancing the state of the art" Sage 3-19, 1993

29 Yang,S.M, "The Review of family support model for the care givers with development handicapped" 5 (5): 73-93, 2000

30 Walsh.F, "Strengthening family resilience" The Guildford Press 1998

31 Cobb, "Social support as a motherator of life stress" 3 : 300-324, 1976

32 Swick.K, "Perspectives on understanding and working with families" Stipes 1991

33 Miley, K, "Generalist social work practice" Allyn and Bacon 1995

34 Parsons,R.J, "Empowerment: Practice principles in social work" 14 (14): 7-21, 1991

35 Kaplan. H. B, "Antecedents of psychological distress in young adults: Self-rejection. deprivation of social support. and life events" 24 : 230-244, 1983