다문화사회 담론 및 정책 분석을 통해 본 평생교육의 과제 = The Analysis on Multicultural discourses and policies and Roles of Lifelong Education

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 다문화사회로의 전환이 진행되고 있는 우리 우리사회에서 다문화주의와 평생교육과의 관계 및 역할이 무엇인지를 탐색해보고자 하였다. 이를 위해 본 연구는 가장 먼저 다문화주의와 관련된 다양한 담론을 분석하여 다문화에 대한 개념적 정리를 시도하고자 한다. 이어 우리 사회의 다문화 정책을 유형화하기 위해 제도적․문화적 권리 보장이라는 두 가지 기준을 설정하여 유형화의 틀을 제시하였다. 이 유형화의 틀에 비추어 보면, 현재 우리 사회에서의 다문화주의는 이념적으로는 다양한 가치와 문화가 공존할 수 있도록 제도적․문화적 권리의 평등을 추구하지만, 실질적인 차원에서 실행되고 있는 다양한 다문화관련 정책 및 프로그램들은 ‘관주도형’ 다문화주의로 주류사회에 대한 일방적인 ‘적응’과 ‘동화’에 초점이 맞추어져 있다고 분석하였다. 마지막으로 본 연구는 다문화주의, 다문화교육, 그리고 평생교육 사이의 접점을 모색하며, 이들이 궁극적으로 추구하는 사회적 가치를 공유한다고 분석하였다. 이를 토대로 다문화사회로의 전환에 대비하기 위한 평생교육의 새로운 연구과제와 실천방향을 제시하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Recently Korean society is and will become more multicultural society. The purpose of this study is to investigate roles of lifelong education in multicultural society. To achieve this purpose, this study tried to analyze and understand discourses of multiculturalism at first. After that, I analyzed what kinds of policies are conducted in Korea and presented the systemic right and cultural right as criteria for typology of multicultural policy. As a result, Korean society pursue the social equality for cultural and ethnical minority in systemic and cultural right, but, in reality, most multicultural policies are oriented by central government and focus on 'adaptation' and 'assimilation' to major cultural groups. Based on these analyses, this study tried to find how multiculturalism, multicultural eduation and lifelong education can be related with each other and argued that they share social value and blueprint for future society. Finally, this paper proposed what lifelong education should do in multicultural era.

참고문헌 (Reference)

1 Martiniello, M, "현대사회와 다문화주의: 다르게 평등하게 살기" 한울 2002

2 양영자, "한국의 다문화교육 현황과 과제. 한국에서의 다문화주의: 현실과 쟁점" 한울아카데미 197-230, 2007

3 김희정, "한국의 관주도형 다문화주의:다문화주의 이론과 한국적 적용.한국에서의 다문화주의:현실과 쟁점" 한울아카데미 57-80, 2007

4 이선옥, "한국에서의 이주노동운동과 다문화주의,한국에서의 다문화주의:현실과 쟁점.한울아카데미" 한울아카데미 81-107, 2007

5 김진화, "한국 평생교육학의 학문적 동향과 과제 : 2000년 이후를 중심으로" 한국평생교육학회 13 (13): 89-122, 2007

6 강휘원, "한국 다문화사회의 형성 요인과 통합 정책" 국가정책연구소 20 (20): 5-34, 2006

7 한숭희, "포스트모던 시대의 평생교육학" 집문당 2005

8 한숭희, "평생학습과 학습생태계" 학지사 2001

9 배영주, "평생교육의 관점에서 본 다문화교육의 새 구상" 원격교육연구소 5 (5): 177-197, 2009

10 권두승, "평생교육법 개정 해설자료" 평생교육진흥원 2008

11 홍원표, "탈식민주의와 학교 교육과정:해체와 재건축의 또 다른 시도" 2009

12 법무부, "출입국 외국인 정책 업무관련 통계" 법무부 2008

13 한영혜, "일본의 글로벌화와 공교육의 변화:‘다문화공생교육’을 중심으로" 한국사회사학회 (76) : 365-398, 2007

14 박진영, "이주여성들의 문화적응 어려움과 교육참여 경험" 한국평생교육학회 15 (15): 77-104, 2009

15 박성혁, "우리나라 다문화교육정책 추진현황,과제 및 성과 분석 연구" 서울대학교 중앙다문화교육센터 2008

16 오성배, "외국인 이주노동자 가정 자녀의 교육 실태와 문제 탐색*" 한국청소년정책연구원 20 (20): 305-334, 2009

17 오경석, "어떤 다문화주의인가?: 다문화사회 논의에 관한 비판적 조망, 한국에서의 다문화주의: 현실과 쟁점" 한울아카데미 21-56, 2007

18 전영평, "소수자의 정체성, 유형, 그리고 소수자 정책 연구 관점" 정부학연구소 13 (13): 107-131, 2007

19 허준, "부안 핵폐기장 유치 반대운동에 나타난 공동체학습 과정의 특성" 한국평생교육학회 12 (12): 203-223, 2006

20 Anderson, B, "민족주의의 기원과 전파" 나남 1991

21 김이선, "다민족․다문화사회로 이행을 위한 정책 패러다임 구축(Ⅰ)" 한국여성정책연구원 2007

22 최종렬, "다문화주의의 이론적 패러다임과 국가별 유형비교. 경제․인문사회연구회 협동연구총서" 한국여성정책연구원 2008

23 구견서, "다문화주의의 이론적 체계" 한국인문사회과학회 27 (27): 29-53, 2003

24 이상길, "다문화주의와 미디어/문화 연구: 국내 연구동향의 검토와 새로운 전망의 모색" 성대동아시아지역연구소 2007

25 홍기원, "다문화정책의 방향과 문화적 지원방안 연구" 한국문화관광정책연구원 2006

26 박흥순, "다문화와 새로운 정체성:포스트콜로니얼 시각을 중심으로.한국에서의 다문화주의:현실과 쟁점" 한울아카데미 111-134, 2007

27 최무현, "다문화시대의 소수자정책 수단에 관한 연구: 참여정부의 ‘다문화정책’을 중심으로" 한국행정학회 42 (42): 51-77, 2008

28 장미혜, "다문화사회의 미래와 정책적 대응방안" 10 : 44-49, 2008

29 김이선, "다문화사회로의 이행을 위한 문화정책 현황과 발전방향" 한국여성정책연구원 2008

30 Banks, J. A., "다문화교육입문" 아카데미프레스 2008

31 박윤경, "다문화교육의 현황과 과제" 평생교육진흥원 73-103, 2009

32 이재분, "다문화가정 자녀 교육실태 연구: 국제결혼가정을 중심으로" 한국교육개발원 2008

33 성낙돈, "다문화 사회,평생교육의 역할과 과제.제2차 평생교육정책포럼-다문화사회로의 이행,평생교육의 새로운 정책패러다임" 평생교육진흥원 25-63, 2009

34 나윤경, "결혼 이주 여성들의 행위자성과 평생교육의지향점 모색 - 필리핀 여성의 경험을 중심으로 -" 한국평생교육학회 14 (14): 185-213, 2008

35 Alcoff,L.M., "Visible Identities:Race,Gender,and the Self" Oxford University Press. 2006

36 Taylor,C., "The politics of recognition in Multiculturalsim" Princeton University Press 25-84, 1994

37 Dworkin, A. G, "The minority report: An introduction to racial, ethnic, and gender relations" Holt. Rinehart and Winston 1976

38 Bail,C., "The configuration of symbolic boundaries against immigrants in Europe" 73 (73): 37-59, 2008

39 Spivak,G., "The Post-Colonial Critic: Interviews, Strategies, Dialogues" Routledge 1990

40 Kirton, G., "The Dynamics of Managing Diversity: A Critical Approach" Butterworth Heinemann 2000

41 Castles, S., "The Age of Migration: International Population Movements in the Modern World" The Guilford Press 2003

42 Kelly,P., "Multiculturalism reconsidered: Culture and equality and its crisis" Polity 2002

43 Kivisco, P., "Multiculturalism in a global society" Blackwell Publishers 2002

44 Fleras,A., "Multiculturalism as society-building: Doing what is necessary, workable and fair, in Contemporary Political Issues" Nelson 1994

45 Banting, K, "Multiculturalism and the welfare state: Recognition and redistribution in comtemporary democracies" Oxford University Press 2006

46 Kymlicka,W., "Multicultural citizenship" Clarendon Press 2005

47 Mulhall, S., "Liberals and Communitarians" Blackwell Publishers 1996

48 Young,I.M., "Justice and the Politics of Difference" Princeton University Press 1990

49 Welton,M.R., "In the defense of the lifeworld: Critical perspectives on adult learning" SUNY Press 1995

50 Torres,C.A., "Democracy, education, and multiculturalism" Rowman & Littlefield publishers 1998

51 Carrell, M. R., "Defining Workforce Diversity in Public Sector Organization" 24 (24): 99-111, 1995

52 Nakhaie,M.R., "Contemporary realities and future visions: Enhancing multiculturalism in Canada" 38 (38): 149-158, 2006

53 Castels, S, "Citizenship and migration: Globalization and the politics of belonging" Routledge 2000

54 Giroux,H.A., "Border Crossings:Cultural workers and the polictics of education" Routledge 1993

55 Collins,J., "Adult education as vocation: A criticial role for the adult educator" Routledge 1991