농촌지역 여성 문화권에 관한 탐색 = Women's Culture Rights in Rural Areas

국문 초록 (Abstract)

문화가 국가경쟁력을 담보하리라는 ‘문화의 세기’가 본격화 하면서 문화에 대한 관심이 높아지고 있다. 그 간 여성문화에 대한 연구는 여성문화유산에 대한 관심, 여성주의 문화에 관한 이론적 해석, 섹슈얼리티 담론에 관한 연구 등이 주된 대상이었다. 그러나 농촌지역 여성들의 삶의 질을 향상 시키는 사회적 권리로서 지역문화에 대한 여성 문화적 권리라는 측면은 연구가 거의 이루어지지 않은 분야이다. 현재 농촌지역은 여성문화권의 사각지대로 규정할 수 있다. 따라서 농촌지역 여성문화권의 획득을 위해서는 첫째, 농촌지역 문화격차 해소, 둘째, 문화 권력의 불평등을 해소하기 위하여 소수문화(이주여성, 젊은 여성, 노인여성 등 다양한 하위문화 층위 반영)의 발전을 위한 지원의 확대, 셋째, 전통문화의 보호와 새로운 문화에 대한 접근권을 강화 등이 필요하다. 이를 위해서는 문화를 지원하는 다양한 비영리 문화조직이 활성화 될 수 있도록 전문인력의 지원과 문화조직 육성이 제도적으로 확대되어야 한다. 또한 지역문화에서 여성문화권 실현을 위한 문화 행위주체 중심의 문화적 지원과 소규모 대안적 문화개발이 필요하다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In the coming century, culture will be important for the competitiveness of all nations. However, there has not been enough research on how to improve the cultural rights of women in rural areas in the future. In order to address this blind spot, the following items need to be addressed: 1) the cultural gap between urban and agricultural areas needs to be narrowed; 2) support needs to be expanded for migrant women, young women, older women, and other underrepresented groups; and 3) traditional culture needs to be preserved in the face of new cultural innovations. Nonprofit organizations are imperative for supporting cultural diversification. In addition, small scale cultural development and support of traditional culture are important for women in various regions.

목차 (Table of Contents)

• 〈국문초록〉
• 1. 들어가는 말
• 2. 농촌지역에서 여성문화권의 현실
• 3. 농촌지역 여성문화 활동의 현황
• 4. 맺음말
• 참고문헌
• 〈Abstract〉

참고문헌 (Reference)

1 정진성, "한국현대여성사" 한울아카데미 2004

2 오미란, "전통문화 계승에 있어서 성차" 한양대학교 여성연구소 6 : 2007

3 양애경, "여성문화유산의 현황과 지역문화자원으로의 활용 활성화 방안" 한국여성개발원 2004

4 농림부, "여성농업인육성 2차5계년계획 시안" 농림부 2006

5 여성사회교육원, "여성농업인센터 활성화방안 연구보고" 농어업농어촌특별대책위원회 2006

6 여성사회교육원, "여성농업인 교육현황 및 발전방안 연구" 농어업 농어촌특별대책위원회 2006

7 한국여성연구소, "새 여성학강의" 동녘 1999

8 정철현, "문화연구와 문화정책" 서울경제경영 2005

9 설준규, "문화사회학" 까치 1984

10 강내희, "문화권발전과 함의, In 새세상연구소 기관지" 민주노동당 2007

11 이수연, "문화관광 정책의 성분석 및 성주류화 방안" 한국여성개발원 2005

12 한국인권재단, "21세기의 인권" 한길사 2000

13 한국인권재단, "21세기의 인권" 한길사 2000

14 농자원개발연구소, "2004 농촌생활지표 조사보고서" 농업진흥청 2004

15 농림부, "2003년 여성농업인 실태조사" 한국여성개발원 2003