한국전쟁 후 풍속과 자유민주주의의 동태

국문 초록 (Abstract)

이 글은 한국전쟁 후 풍속의 양상과 이에 대응한 풍속담론의 구조적 역학관계를 바탕으로 당대 풍속에 내장되어 있는 시대성과 역사적 전망을 고찰하는데 목표를 두고 있다. 전후 풍속의 소용돌이는 한국전쟁에 의한 문화변동과 서구문화의 유입에 따른 문화접변에다 8?15해방 후의 압축적 사회변화의 연속에 의해 빚어졌다. 그것이 『자유부인』과 박인수 사건을 계기로 공론화되기에 이르고 전후 사회문화적 근대화 흐름과 결부돼 증폭되면서 미정형의 혼란으로 표출된다. 그 저변에는 봉건잔재적, 근대적, 아프레게르적, 식민지잔재적 요소가 착종되어 있었으며, 아울러 파괴와 생성, 지배와 저항, 자유의지의 능동적 실현과 예속화가 길항하면서 의미 있는 변화를 지향하는 대중들의 근대적 욕망이 관류하고 있었다. 그 카오스는 국가의 근대화기획과 전후재건사업이 본격적으로 추진되면서 공식적ㆍ제도적 조정과정을 밟게 되는데, 그 과정은 사회제반세력의 특유의 조건과 방식이 개입되면서 문화적 주도권을 둘러싼 헤게모니투쟁의 양상으로 현시된다. 대체로 새로운 도덕표준 정하기라는 것으로 수렴된다. 국가권력은 관급적 국민도의운동, 행정단속, 검열을 동원한 풍기의 관장자로, 저널리즘은 풍속문제를 매개로 문화 권력의 확보?강화를 위한 풍기조정자로, 일반대중은 몸과 생활의 차원에서 근대적 주체로 신생하려는 욕망이 부딪치면서 각기 자신의 이해에 부합하는 표준을 제도화하기 위한 쟁투를 벌이는 것이다. 그 풍속의 소용돌이가 내장한 의미 있는 변화는 1950년대 후반 일련의 법제화 과정에서 가시화된다. 특히 신민법의 근대적 조항은 풍기문란으로 분식된 대중들의 근대적 지향이 지닌 제도적 성취로 평가할 수 있다. 요컨대 전후 풍속의 소용돌이는 이론(이념)이 아닌 생활의 차원에서 분출된 대중들의 자유민주주의의 실천이라는 사회문화사적 의의를 지닌다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This thesis is based on post-Korean War customs and related structural dynamics and has a pursuit to focus on traits of the period and historical consideration. In the maelstrom of post-Korean War, the culture fluctuation, flooding of westernized culture and changes caused by independence from Japan were mingled. This, publicized with 『Freedom Madam』 and Park-insu affair, had led to ‘chaos of indeterminate’ with modernization in post-Korean war. Under characteristics of feudal society, modernization, apres-guerre and colonization vestige, the period had included symptoms of destruction-creation, conquerresistance, active fulfillment of free will-subordination, also modernized desires from enlightened people. This chaos officially, institutionally was modified with modernization project and post-war reconstruction work. With habitual conditions and methods of people, the process had generated struggles against cultural hegemony. This generally had led to moral codes. The government had tendencies to control civil rights by means of crackdown and censorship. Mass media had pursuits to reinforce authority in the name of ‘morals’. The public had a wish to be recognized as modernized existences in common. They are struggling each other to legalize codes which have came by own profits. It had been revealed that the process in limbo was valuable when laws had been legalized in late 1950s. Especially, moral-confused people systematically won modernized articles in new civil law. In the limbo of post-Korean War, as with other developed countries' people, the public society-culturally had led to fulfill the practice of liberal democracy.

목차 (Table of Contents)

• [국문초록]
• 1. 『자유부인』과 전후 풍속
• 2. 전후 풍속의 혼돈과 시대성
• 3. 풍속담론의 내적 역학
• 4. 맺음말 ; 소용돌이 풍속의 사회문화적 의의
• Abstract
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 "희망, 신태양, 전망, 여성계, 여원, 문교월보"

2 김내성, "현대지성인의 고민"

3 배성룡, "해방과 민주질서 10년의 과정"

4 한배호, "한국현대정치론Ⅰ" 오름 510-515, 2000

5 유병용, "한국현대사와 민족주의" 집문당 110-120, 1996

6 박명림, "한국전쟁의 발발과 기원(Ⅱ)" 나남 880-900, 1996

7 김철범, "한국전쟁을 보는 시각" 을유문화사 85-90, 1990

8 경상대학교 사회과학연구소, "한국전쟁과 한국자본주의" 51-55, 2000

9 한국정신문화연구원, "한국전쟁과 사회구조의 변화" 백산서당 97-300, 1999

10 에두아르트 푹스, "풍속의 역사Ⅰ" 까치 1-50, 1988

11 권영민, "최태응 문학전집2" 태학사 67-219, 1996

12 "조선일보, 한국일보, 동아일보, 서울신문, 경향신문, 신천지, 아리랑"

13 서중석, "이승만과 제1공화국" 역사비평사 200-203, 2007

14 한국신문연구소, "언론비화 50편" 630-635, 1978

15 박태순, "어느 사학도의 젊은 시절" 심설당 17-33, 1980

16 이태영, "신민법과 여성의 지위"

17 김동춘, "분단과 한국사회" 역사비평사 20-25, 1997

18 정비석, "박인수의 경우" 1 (1): 364-368, 1955

19 조연현, "문학과 그 주변" 인간사 103-, 1958

20 김광주, "筆禍․舌禍․人禍"

21 오종식, "硯北漫筆" 민중서관 213-, 1960

22 정비석, "‘자유부인’의 생활과 그 의견" 6 (6): 99-100, 1957

23 이봉범, "8․15해방-1950년대 문화기구와 문학 ; 문화관련 법제를 중심으로, 제도로서의 기구" 4-9, 2010

24 김행선, "6․25전쟁과 한국사회 문화변동" 선인 60-65, 2009

25 한국정신문화연구원 현대사연구소, "1950년대 후반기의 한국사회와 이승만정부의 붕괴" 오름 35-, 1998

26 주창윤, "1950년대 중반 댄스 열풍 : 젠더와 전통의 재구성" 한국언론학회 53 (53): 277-299, 2009

27 이봉범, "1950년대 신문저널리즘과 문학" 반교어문학회 (29) : 261-305, 2010

28 이봉범, "1950년대 문화정책과 영화 검열" 한국문학연구소 (37) : 409-467, 2009

29 이봉범, "1950년대 문화 재편과 검열" 한국문학연구소 (34) : 7-49, 2008

30 고은, "1950년대" 청하 19-30, 1989