한국판 긍정심리치료척도의 타당화 연구 = Validation Study of the Korean Version of Positive Psychotherapy Inventory

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The present study examined validity and reliability of the Korean version of Rashid's Positive Psychotherapy Inventory (K-PPTI). For this purpose, exploratory factor analysis (EFA) and confirmatory factor analysis (CFA) were implemented. Initially, various instruments to measure relevant constructs of PPTI were administered to 244 participants. For cross-validation of K-PPTI, 209 college students were recruited. Results of EFA showed that there were three factors (Pleasant life, Engaged life, Meaningful life) within the K-PPTI. The results of CFA confirmed that the three-factor solution fitted best to K-PPTI. K-PPTI exhibited high level of internal consistency and temporal stability. The current study also demonstrated apThepriate levels of convergent validity, concurrent validity, and incremental validity of K-PPTI. Finally, potential cultural differences in the concept of happy life, the implications and practical use of K-PPTI, and suggestions for future study were discussed.

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 긍정심리치료척도(Positive Psychotherapy Inventory: PPTI)를 한국어로 번안한 한국판 긍정심리치료척도(K-PPTI)의 타당도 및 신뢰도를 검증하였다. 이를 위해 경기 소재 남녀 대학생 176명과 서울 소재 직장인 68명, 총 244명을 대상으로 한국판 긍정심리치료 척도, Beck 우울 척도, 심리적 안녕감 척도, Zung 자기보고 우울 검사, 삶의 만족도 척도, 낙관성 척도, 한국판 희망기질 척도, 정적 정서 및 부적 정서 척도를 사용하여 설문조사를 실시하였다. 신뢰도 분석의 결과에서 K-PPTI가 만족스러운 내적합치도 및 검사-재검사 신뢰도를 가진 것으로 확인되었다. 타당도 검증에서, 상관분석을 통하여 K-PPTI의 수렴타당도와 공존타당도가 확인되었다. 또한 위계적 회귀분석 결과, K-PPTI의 증분타당도 또한 확인되었다. 새로운 대학생 표본 209명을 대상으로 교차타당도를 검증한 결과, 한국판 긍정심리치료 척도는 Rashid (2005)의 원척도와 동일하게 3요인이 적합한 것으로 시사되었다. 마지막으로, K-PPTI의 문항내용과 요인구조에 대한 한국과 미국 간의 잠재적인 문화차이의 가능성 및 제한점, 그리고 K-PPTI의 활용성과 관련한 본 연구의 의의와 추후 연구의 방향에 대한 제안점들이 논의되었다.

참고문헌 (Reference)

1 이현희, "한국판 정적 정서 및 부적 정서 척도 (Positive Affect and Negative Affect Schedule; PANAS)의 타당화 연구" 한국임상심리학회 22 (22): 935-946, 2003

2 김명수, "한국 성인의 행복한 삶의 구성요인 탐색 및 척도개발" 한국건강심리학회 8 (8): 415-442, 2003

3 김광수, "용서의 심리와 교육프로그램" 한국학술정보(주) 2007

4 김광수, "용서교육 프로그램 개발" 서울대학교 1999

5 김명소, "심리적 안녕감의 구성개념분석: 한국 성인 남녀를 대상으로" 15 : 19-39, 2001

6 이은경, "신경증과 외향성이 주관적 안녕감에 미치는 영향: 우울과 긍정적 정서의 중요성" 연세대학교 2005

7 김경미, "성인 여성의 감사 대상, 이유 및 효과" 한국상담심리학회 21 (21): 191-208, 2009

8 이유정, "성격특질이 기분의 수준 및 변화성에 미치는 영향" 중앙대학교 1994

9 강이영, "상담과정 희망척도의 개발과 적용" 성균관 대학교 2002

10 김정호, "삶의 만족 및 삶의 기대와 스트레스 및 웰빙의 관계: 동기상태이론의 적용" 한국건강심리학회 12 (12): 325-345, 2007

11 홍세희, "문항반응 이론과 요인분석을 이용한 척도 개발 및 타당화. 임상심리학회 3차 워크샾교재. 한국 임상심리학회"

12 이하나, "대학생의 자아탄력성, 행복감과 스트레스 지각 및 대처와의 관계" 한국상담학회 7 (7): 701-713, 2006

13 염영미, "대학생을 위한 낙관성 훈련 프로그램의 효과" 계명대학교 1999

14 김기범, "대인관계 용서의 심리적 과정 탐색：공감과 사과가 용서에 미치는 영향 분석" 한국사회및성격심리학회 20 (20): 19-33, 2006

15 김민정, "낙관성이 심리적 안녕감에 미치는 영향: 인지적 정서조절 전략과 사회적 지지를 매개 변인으로" 가톨릭대학교 대학원 2005

16 김진영, "긍정 임상심리학: 멘탈 휘트니스(mental fitness)와 긍정 심리치료(positive psychotherapy)" 한국사회문제심리학회 15 (15): 155-168, 2009

17 홍세희, "구조 방정식 모형의 적합도 지수 선정기준과 그 근거" 19 : 161-177, 2000

18 홍세희, "구조 방정식 모형의 이론과 응용. 서울: 연세대학교 사회복지학과"

19 김희진, "결혼초기 부부관계향상 프로그램 개발에 관한 연구*- 긍정주의 심리치료 접근 중심으로 -" 한국상담심리학회 17 (17): 877-906, 2005

20 신현숙, "감사 증진 프로그램이 중학생의 주관적 안녕감과 지각된 사회적 지지에 미치는 영향" 한국청소년학회 16 (16): 205-224, 2009

21 Fava, G. A., "Well-being therapy: A novel psychotherapeutic approach for residual symptoms of affective disorders" 28 : 475-480, 1998

22 Ryff, C. D., "Through the lens of culture: Psychological well-being at midlife" 1993

23 Snyder, C. R., "The will and the ways: Development and validation of an individual differences measures of hope" 60 : 570-585, 1991

24 Ryff, C. D., "The structure of psychological well-being revisited" 69 : 719-727, 1995

25 Diener, E., "The satisfaction with life scale" 49 : 71-75, 1985

26 Myers, D. G., "The pursuit of happiness: who is happy-and why" Avon Books 1992

27 Haidt, J., "The happiness hypothesis: Finding modersn truth in ancient wisdom" Basic Books 2006

28 Reed, G. L., "The effects of forgiveness therapy on depression, anxiety, and posttrsaumatic stress for women after spousal emotional abuse" 74 : 920-929, 2006

29 Nakamura, J., "The concept of flow. in: Handbook of positive psychology" Oxford University Press 89-105, 2002

30 Lyubomirsky, S., "The benefits of frequent positive affect" 131 : 803-855, 2005

31 최유희, "Snyder의 희망척도 한국 번역판의 타당화 연구" 한국사회및성격심리학회 22 (22): 1-16, 2008

32 Frisch, M. B., "Quality of life therapy: Applying a life satisfaction approach to positive psychology and cognitive therapy" John Wiley & Sons 2006

33 Frisch, M. B., "Quality of life therapy and assessment in health care" 5 : 19-40, 1998

34 Joseph, S., "Positive therapy: A meta-theory for positive psychological practice" Taylor & Francis 2006

35 Rashid, T., "Positive psychotherapy. in: Positive psychology: Exploring the best in people; Vol. 4" Praeger Publishers 187-217, 2008

36 Seligman, M. E. P., "Positive psychotherapy" 11 : 774-788, 2006

37 Seligman, M. E. P., "Positive psychology: An introduction" 55 : 5-14, 2000

38 Seligman, M. E. P., "Positive psychology: A progress report" 2000

39 Seligman, M. E. P., "Positive psychology progress: Empirical validation of interventions" 60 : 410-421, 2005

40 Joseph, S., "Positive psychological approaches to therapy" 5 : 5-10, 2005

41 Fredrickson, B. L., "Positive affect and the complex dynamics of human flourishing" 60 : 678-686, 2005

42 Rashid, T., "Positive Psychotherapy Inventory" University of Pennsylvania 2005

43 Scheier, M. F., "Optimism, coping and health: Assessment and implications of generalized outcome expectancies" 4 : 219-249, 1985

44 Cheavens, J. S., "Hope therapy in a community sample: A pilot investigation" 77 : 61-78, 2006

45 Ryff, C. D., "Happiness is everything, or is it? Explorations on the meaning of psychological well-being" 57 : 1069-1081, 1989

46 Csikszentmihalyi, M., "Flow: The psychology of optimal experience" Harper & Row 1990

47 Scheier, M. F., "Distinguishing optimism from neuroticism and trait anxiety, self-mastery, and self-esteem: A reevaluation of the Life Orientation Test" 67 : 1063-1078, 1994

48 Lopez, S. J., "Diagnosing for strengths: On measuring hope building blocks. in: Handbook of hope : Theory, /measures, and applications" Academic Press 57-85, 2000

49 Watson, D., "Development and validation of brief measures of positive and negative affect: the PANAS scale" 54 : 1063-1070, 1988

50 Fava, G. A., "Development and characteristics of a well-being enhancing psychotherapeutic strategy: Well-being therapy" 34 : 45-63, 2003

51 Peterson, C., "Character strengths and virtues: A handbook and classification" American Psychological Association 2004

52 이영호, "BDI, SDS, MMPI-D 척도의 신뢰도 및 타당도에 대한 연구" 10 : 98-113, 1991

53 Seligman, M. E. P., "Authentic happiness: Using the new positive psychology to realize your potential for lasting fulfillment" Free Press 2002

54 Beck, A. T., "An inventory for measuring depression" 4 : 53-63, 1961

55 Zung, W. W. K., "A self-rating depression scale" 12 : 63-70, 1965