미국 북장로회 서울 선교지부와 평양 선교지부의 관계

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 선교지부의 횡적 관계의 특징을 살피기 위해 미국 북장로회 서울 선교지부와 평양 선교지부의 관계를 고찰하였다. 서울 선교지부는 한국 최초의 선교지부로 이후 타 지역 선교지부 개설 과정에 주도적으로 참여하였고, 또한 타 교단의 한국 선교가 동시에 전개되는 복잡한 상황을 이끌며 서울 선교지부를 중심으로 하는 선교지부 사이의 관계를 형성하였다. 이러한 관계 형성의 배경에는 한국에서 서울이 차지하는 위치가 크게 작용하였다.
그러나 청일전쟁 이후 평양 선교지부는 교세가 크게 확장되면서 전국적으로 커다란 영향력을 행사하는 선교지부로 발전하였고, 기존에 서울 선교지부가 갖고 있었던 선교지부 사이에서의 중심적인 위치를 차지하게 되었다. 이처럼 평양선교지부의 영향력이 확대된 것은 평양 선교지부의 모교회인 장대현교회, 숭실대학, 장로회신학교, 대부흥운동, 그리고 교회, 병원, 학교의 유기적 관계 형성 등이 큰 역할을 하였다.
서울 선교지부는 평양 선교지부의 발전에 큰 도전을 받았고 이전의 중심적 위상을 회복하기 위한 여러 가지 노력을 전개하였다. 이러한 노력들은 세브란스 병원의 신축, 재한개신교선교부공의회의 조직을 통한 에큐메니즘의 강화, 백만인구령운동의 주도적 전개, 고등교육기관의 유치로 압축되었다. 이러한 노력들은 서울 선교지부의 중심적인 선교 사업의 결실이었지만 평양 선교지부와의 관계를 통해 형성되었다는 측면에서 선교지부의 횡적 관계가 선교지부의 특징을 결정짓는 중요한 역할을 하였음을 보여주었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study tries to investigate the relation of the Seoul Station and the Pyeong Yang Station of the Presbyterian Church in the U. S. A. for examines the character of horizontal relation of the Stations. The Seoul Station was the first mission station in Korea, after that Seoul Station initiatively participated in the process of establishment of the other stations of the other areas. It also led the complex situation of simultaneous commencement to Korea mission of other missions, so the Seoul Station made relationship with Stations centered on the Seoul Station. The background of this relationship was operated on the position of Seoul in Korea.
But after the Sino-Japanese War, the Pyeong Yang Station developed through a large increase of number of Christians and took the power of religious influence to the national level, and became the mission center. The reasons for this development were the Central Church as the mother church, Pyeong Yang union College, Presbyterian Seminary, the Great Revival Movement, etc.
The Seoul Station was challenged by the development of the Pyeong Yang Station, and made efforts to recover the central position. These efforts were shown with a new construction of the Severance hospital, reinforcement of ecumenism through organization of the General Council of Evangelical Missions in Korea, taking the lead in the Million Souls of Christ movement, and establishment of higher educational institute. These efforts were result of important project of the Seoul Station; however, these projects were formed in the relation with the Pyeong Yang Station demonstrating the horizontal relation of Stations.

목차 (Table of Contents)

• 1. 머리말
• 2. 서울 선교지부와 타 지역 선교지부의 관계
• 3. 평양 선교지부의 영향력 확대
• 4. 평양 선교지부에 대한 서울 선교지부의 대응
• 5. 맺음말
• 참고문헌
• 한글초록
• Abstract