한국판 영적 의미 척도의 타당화 연구 = Validation of the Korean Version of Spiritual Meaning Scale

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Even though spiritual meaning should be taken into account to fully understand existential meaning, all studies concerning existential meaning in Korea have been focusing solely on personal meaning. Main reason for that is there is no validated scale for measuring spiritual meaning in Korea. The purpose of this study was to validate Korean version of Spiritual Meaning Scale (SMS) which had been originally invented by Mascaro and Rosen (2006). After translating the scale, factorial structure and psychometric properties of the scale were examined. Results showed that SMS-Korean version had stable two-factor structure (‘meaning of life itself’ and ‘awareness of transcendent force’) with acceptable internal consistency, discriminant validity, concurrent validity and incremental validity. And the higher the level of awareness of transcendent force was, the more the relationship between stress and anxiety was reduced significantly. Lastly, the SMS score of the group with religion was slightly higher than non-religion group. Implications and limitation of the study and considerations regarding future study for spiritual meaning were discussed.

국문 초록 (Abstract)

실존적 의미가 개인적 의미와 영적 의미로 구분될 수 있음에도 불구하고, 국내에서는 영적 의미를 측정하는 도구가 없는 까닭에, 실존적 의미와 관련된 모든 연구가 삶의 의미라는 주제로 개인적 의미에만 초점을 맞춰 진행된 아쉬움이 있다. 따라서, 본 연구는 Mascaro와 Rosen(2006)이 새로 개발한 영적 의미 척도를 한국어로 번안하여, 요인구조 및 척도의 심리 측정적 특성에 대해 살펴보았다. 연구 결과, 한국판 영적 의미 척도는 ‘인생 자체의 의미 지각’과 ‘초월적 힘의 인식’이라는 두 개 요인구조로 이루어져 있으며, 전체 척도 및 하위 요인들은 신뢰로운 수준의 내적 일치도를 보여주었으며, 적절한 수준의 변별타당도, 공존타당도, 그리고 증분타당도를 갖추고 있는 것으로 나타났다. 또한 ‘초월적 힘의 인식’ 수준이 높을수록 스트레스와 불안증상과의 상관이 유의하게 낮아졌으며, 종교를 가진 집단에서 영적 의미 점수가 다소 높은 것으로 나타났다. 연구 결과의 함의와 제한점, 그리고 영적 의미와 관련한 앞으로의 연구에 대한 제언이 논의되었다.

참고문헌 (Reference)

1 김택호, "희망과 삶의 의미가 청소년의 탄력성에 미치는 영향" 한양대학교 2004

2 원두리, "한국판 삶의 의미척도의 타당화 연구: 대학생을 대상으로" 한국건강심리학회 10 (10): 211-225, 2005

3 빅터 프랭클, "태초에 의미가 있었다" 분도 1998

4 조금숙, "취업주부와 전업주부의 심리적 안녕감: 성역할태도, 스트레스 및 결혼만족도의 조절효과" 한국여성심리학회 9 (9): 27-41, 2004

5 김택호, "청소년의 탄력성 발달 과정에서 희망과 삶의 의미의 효과" 한국상담심리학회 16 (16): 465-490, 2004

6 황윤경, "청소년 또래집단의 지각된 사회적 지지와 심리사회적 성숙도와의 관계" 이화여자대학교 1995

7 톨스토이, "참회록" 크리스챤 다이제스트사 1987

8 손은정, "종교성과 안녕감 간의 관계에서 삶의 의미와 낙관성의 매개 역할" 한국상담심리학회 21 (21): 465-480, 2009

9 김자경, "의미치료가 비행청소년의 우울, 삶의 목적 및 비행충동에 미치는 효과" 한국임상심리학회 26 (26): 1-19, 2007

10 문희, "암환자가 지각하는 사회적 지지와 불편감이 희망에 미치는 영향" 4 : 27-44, 1995

11 강이영, "상담과정 희망척도의 개발과 적용" 성균관대학교 2002

12 한미정, "삶의 의미수준과 죽음불안과의 관계" 11 : 167-181, 1999

13 최명심, "삶의 의미 수준이 자존감, 문제해결 인식도 및 부정적 평가에 대한 두려움에 미치는 영향" 한국건강심리학회 12 (12): 951-967, 2007

14 최옥규, "사회적 지지의 스트레스 완충효과에서 상황평가의 역할" 고려대학교 1989

15 박지원, "사회적 지지 척도 제작을 위한 일 연구" 연세대학교 1985

16 원호택, "대학생의 스트레스 요인에 관한 일 연구" 20 : 43-50, 1985

17 Crumbaugh, J., "experimental study in existentialism: The approach to Frankl's concept of noogenic neurosis" 20 : 200-207, 1964

18 Wilhelm, K., "Work and mental health" 39 : 866-873, 2004

19 Addis, M. E., "Why do people think they are depressed?: The reasons for depression questionnaire" 32 : 476-483, 1995

20 Barrett,W, "What is existentialism?" Saturday Evening Post 45-130, 1959

21 Reker,G.T, "Theoretical perspective, dimensions, and measurement of existential meaning in Exploring existential meaning: Optimizing human development across the life span" Sage 2000

22 Snyder, C. R., "The will and ways: Development and validation of an individual-differences measures of hope" 60 : 570-585, 1991

23 Mascaro, N., "The role of existential meaning as a buffer against stress" 46 : 168-190, 2006

24 Steger, M. F., "The meaning in life questionnaire: Assessing the presence of and search for meaning in life" 53 : 80-93, 2006

25 Mascaro, N., "The development, construct validity, and clinical utility of the Spiritual Meaning Scale" 37 : 845-860, 2004

26 Steger, M. F., "The development and validation of the meaning in life questionnaire"

27 Debats,D.L, "The Life Regard Index: Reliability and validity" 67 : 27-34, 1990

28 Campbell,A, "Subjective measures of well-being" 2 : 117-124, 1976

29 Byrne,B.M, "Structural equation modeling with LISREL, PRELIS, and SIMPLIS: Basic concepts, applications, and programming" Lawrence Erlbaum Associates 1998

30 Nelson, C. J., "Spirituality, Religion, and Depression in the Terminally Ill" 43 : 213-220, 2002

31 Koenig H.G, "Research on Religion, Spirituality, and Mental health: A Review" 54 : 283-291, 2009

32 Fry,P.S, "Religious involvement, spirituality and personal meaning for life: existential predictors of psychological wellbeing in community-residing and institutional care elders" 4 : 375-387, 2000

33 Chamberlain, K., "Religiosity, life meaning and well-being: Some relationships in a sample of women" 27 : 411-420, 1988

34 Zika, S., "Relation of hassles and personality to subjective well-being" 53 : 155-162, 1987

35 Graaf, R, "Predictors of first incidence of DSM-Ⅲ-R psychiatric disorders n the general population: Findings from the Netherlands Menthal Health Survey and Incidence Study" 106 : 303-313, 2002

36 Zika, S., "On the relation between meaning in life and psychological well-being" 83 : 133-145, 1992

37 Debats, D. L., "On the psychometric properties of the Life Regard Index (LRI): A measure of meaningful life" 14 : 337-345, 1993

38 Debats,D.L, "Meaning in life: clinical relevance and predictive power" 35 : 503-516, 1996

39 Scannell, E., "Meaning in life and positive and negative well-being" 4 : 93-112, 2002

40 Pyszczynski, T., "Exploring the human confrontation with reality in Handbook of experimental psychology" The Guilford Press 2004

41 Debats, D. L., "Experiences of meaning in life: A combined qualitative and quantitative approach" 86 : 359-375, 1995

42 Yalom,I.D, "Existential psychotherapy" Basic Books 1980

43 Cooper,M, "Existential Therapies" Sage 2003

44 Deurzen,V.E, "Existential Counselling & Psychotherapy in Practice" Sage 2002

45 권석만, "Differential roles of dysfunctional attitudes and automatic thoughts in depression: an integrated cognitive model of depression" Queensland 1992

46 Snyder, C. R., "Development and validation of the state hope scale" 70 : 321-355, 1996

47 Ingram, R. E., "Depression: Social and cognitive aspects in Oxford text book of psychopathology" Oxford 1999

48 Prooijen, J. V., "Confirmatory analysis of exploratively obtained factor structures" 61 : 777-792, 2001

49 이영호, "BDI, SDS, MMPI-D 척도의 신뢰도 및 타당도에 대한 연구" 10 : 98-113, 1991

50 Meyer, L. S., "Applied multivariate research: Design and interpretation" Sage 2006

51 Beck, A. T., "An Inventory for measuring clinical anxiety: Psychometric properties" 56 : 893-897, 1988