러시아 沿海州 세형동검 관계유적의 고찰 = A study on the sites with slender daggers, Primorie Krai, Russia

국문 초록 (Abstract)

본고에서는 1960년에 보고된 러시아 연해주 소재 이즈웨스토프까 유적에서 출토된 세형동검반출 유적을 검토하고 더불어 새롭게 알려진 연해주 지방에서 출토된 세형동검 관련 유적？유물을 살펴보았다. 필자들의 조사를 통해서 이즈웨스토프까 유적 이외에도 쉬꼬또프까, 말라야 뽀두쉐치까, 올레니 유적 등에서 세형동검 관련 유물이 발견되었음이 밝혀졌다. 또 새롭게 확인된 이즈웨스토프까 유적 출토의 토기를 통해서 이 유적이 연해주 초기철기시대에 존재했던 끄로우노프까문화에 속함을 밝혔다. 이즈웨스토프까 유적을 포함한 연해주의 세형동검관련 유적은 모두 피터대제만과 아무르만으로 흐르는 쉬꼬또프까 강과 아르떼모프까 강의 하류에 집중 분포한다. 이즈웨스토프까 출토 청동기의 합금비율은 납과 주석이 각각 6%, 3% 내외로 한반도를 비롯한 다른 지역과는 확연히 다른 합금비율을 보인다. 한국의 세형동검관련 유물과 비교할 때 이즈웨스토프까 유적은 세형동검문화의 초기에 해당하는 기원전 3세기 중반 경으로, 쉬꼬또프까 유적은 세형동검문화의 말기에 해당하는 기원전 1세기 중~후반으로 편년할 수 있다. 전기와 후기의 세형동검이 모두 발견되며 단편적이나마 연해주에서 세형동검 관련 유적이 발견되고 있으며, 그 위치가 연해주의 남부 해안가에 집중된다는 것은 향후 한국과 연해주의 기원전 3~0세기의 문화교류에 대한 구체적인 연구가 필요하다는 것을 시사한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Izvetovka site was found in 1959 by a excavator near the village of Maikhe Primoire Krai, Russia, and the found materials, included slender daggers(細形銅劍) was reported by russian archaeologist in 1960. Because of lack of information about this site, the Izvestovka was undervalued in korean archaeology. In this study, authors reexamine the Izvestovka and another related sites with the view to correlation with korean peninsula and publish newly measured drawings. Nowdays, in the Primorie krai(or maritime region) of Russia were found weveral wites related materials of slender dagger culture. All that sites are belonged to Krounovka culture, dated from 3th c. B.C. to first part of 1st c. A.D.. Contrast to previous Yankovski culture(or shell midden culture), Krounovka culture was based on agricultural economy, which are believed to be influenced from Manchuria and Korea. It is worth to remind that most of these sites are concentrated on the lower basin of Artemovka and Shkotovka rivers, near the East Sea. The composition of bronze implements from Izvestovka were identified as 90% Cu, 6% Pb, and 3% Sn. This portion is characterized to almost bronze from Primorie. Furthermore, bronze from the metallurgical site Petrova, regarded as Krounovka culture had the same portion. Based on the typological analysis of bronze implements, Izvestovka site are dated to the middle of 3th century B.C., and Shkotovka are in the second half of 1st century.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• Ⅰ 머리말
• Ⅱ 연해주 세형동검 관계 유적과 유물
• Ⅲ 沿海州의 細形銅劍文化의 검토
• Ⅳ 결론
• 참고문헌 영문초록