해방기 거리의 정치와 표상의 생산 = Politics of street and production of representation in Liberation Period

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article argues politics of street and its production of representation in Liberation Period in Korea. Politics of street is the whole of the politics in Liberation Period. It meaned 'politics of revolution' and mobilization as well. The politics of street which had started in 1945 August 15th, meaned not only liberation of 'national' but human liberation, it was kind of revolution or carnival. That means liberation of `human bodies' and 'human recovery' which was instinct. This article focuses on especially from 1945 autumn to 1946 spring, when representation formed which governs South and North Korea. National representations, and representations of the right and the left produced from struggles in politics of street. The National Anthem of South and North Korea, were formed representation of the left and right with hatred, as well as Taegukki and Cheokkiga(적기가).

국문 초록 (Abstract)

이 글은 해방기의 거리의 정치와 그것이 생산한 표상에 대해 논한 글이다. ‘거리의 정치’는 정당정치ㆍ의회정치와 반대되는 것으로 간주된다. 그러나 해방기에 ‘거리의 정치’는 ‘정상’이었으며 정치의 전체였다. 또한 그것은 ‘혁명의 정치’와 동원을 의미하는 것이기도 했다. 1945년 8월 15일에 시작된 거리의 정치는 민족해방과 더불어 인간해방의 의미를 가진 것으로서, 혁명이나 무정부상태가 수반하는 카니발의 양상과도 상통하는 것이었다. 그것은 ‘몸의 해방’과 원초적인 인간 회복의 의미를 지닌 것이었다. 이 글은 특히 1945년 가을 이후부터 1946년 봄까지의 시기에 특히 주목하고 거리의 정치에서 산출된 표상에 대해 논했다. 남북한을 지배하는 민족의 표상과 좌우의 표상은 투쟁을 통해서, 해방기의 거리에서 형성되었다. 남북한의 애국가와 태극기 및 적기가, 그리고 서로에 대한 증오어린 좌우익의 상징들이 그 예이다.

참고문헌 (Reference)

1 앙리 르페브르, "현대세계의 일상성" 기파랑 2005

2 고지훈, "현대사 인물들의 재구성" 엘피 2005

3 "해방일보, 동아일보, 조선일보, 신천지, 매일신보, 애국삐라전집_제1집(조국문화사, 1946), 이용악 ｢거리에서｣, 오장환 ｢8월15일의 노래｣ 등의 시. 김남천, 1945년 8월 15일; 김송 ｢무기 없는 민족｣; 이태준 ｢해방 전후｣ 등 소설"

4 김승환, "해방공간의 문학 1-시" 돌베개 1988

5 정혜경, "해방 전후사 사료 연구 1" 선인 2000

6 전상인, "해방 공간의 사회사 in : 해방전후사의 재인식 2" 책세상 2005

7 서중석, "한국현대민족운동연구" 역사비평사 1997

8 김민환, "한국의 국가기념일 성립에 관한 연구" 서울대 2000

9 천정환, "한국 '빨갱이' 약사 in : 정치의 디자인 디자인의 정치" 청어람미디어 2006

10 로제 샤르티에, "프랑스혁명의 문화적 기원" 일월서각 1999

11 에이프릴 카터, "직접행동" 교양인 2007

12 변은진, "일제 전시파시즘기(1937~45) 조선민중의 현실인식과 저항" 고려대 1998

13 정병준, "우남 이승만 연구" 역사비평사 2005

14 김성칠, "역사 앞에서" 창작과비평사 1993

15 신형기, "신인간―해방 직후 북한 문학이 그려낸 동원의 형상 in : 해방 전후사의 재인식 2" 책세상 2006

16 공제욱, "식민지의 일상 지배와 균열" 문화과학사 2006

17 마이클김, "식민 후기 조선의 시각 문화에 나타난 전체 동원의 미학 in : 대중독재 2" 책세상 2005

18 임종명, "설립 초기 대한민국의 북한 실지화(失地化)와 조선민주주의인민공화국 타자화(他者化)(1948.8~1950.6)" 한국사학회 (88) : 1113-1156, 2007

19 최영희, "미군정기 한국의 사회변동과 사회사 1" 한림대 아시아문화연구소 1999

20 반재식, "만담 백년사" 백중당 2000

21 김영미, "동원과 저항-해방 전후 서울의 주민사회사" 푸른역사 2009

22 윤해동, "근대를 다시 읽는다" 역사비평사 2006

23 정호기, "국가의 형성과 광장의 정치" 한국사회사학회 77 :

24 시노하라 쇼죠, "JODK 조선방송협회 회상기" 커뮤니케이션북스 2006

25 문제안, "8.15의 기억-해방공간의 풍경, 40인의 역사체험" 한길사 2006

26 파냐 이사악코브나 샤브시나, "1945년 남한에서" 한울 1996

27 김남천, "1945년 8월 15일" 작가들 2007