한국남성과 연애 결혼한 일본여성의 한국결혼생활적응의 의미에 관한 연구 = Subjective Meanings of Marital Adjustment for Japanese Wives who Married to Korean Men

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to probe the meaning of marital adjustment for Japanese wives who married to Korean men and live in Korea. The study partidpants, 4 Japanese wives, married for love, and they were asked it is like to adjust marital life with Korean husbands. The interview texts were developed and analyzed by van Manen's wholisitic and selective approaches. These wives explained marital adjustment in four aspects: understanding the unique emotion of Korean families, being 'Korean mothers', talking about everything to Korean husbands, and declaration of giving up of 'Korean daughter-in-law.' In conclusion, it is significant not to treat intermarried women in our society collectively regardless of where they are from, how they meet Korean men, and how they get married.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 문제 제기 및 연구의 필요성
• Ⅱ. 연구 방법 및 절차
• Ⅲ. 일본여성 결혼이주자이 체험한 한국결혼생활적응의 의미
• Ⅳ. 결론 및 논의
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 이혜경, "혼인이주와 혼인이주 가정의 문제와 대응" 한국인구학회 28 (28): 73-106, 2005

2 최연실, "한중 국제결혼에서의 갈등과 적응:‘소외’와 ‘타자화’의 체험에서 ‘소통’과 ‘화합’의 모색으로" 한국가족관계학회 12 (12): 251-299, 2007

3 김석란, "한일국제결혼을 통해 본 문화적 갈등에 관한 연구" 대한일어일문학회 37 (37): 287-299, 2008

4 한경구, "한국적 다문화 사회의 이상과 현실 : 순혈주의와 문명론적 차별을 넘어" 한국사회학회 동북아시대위원회 2007

5 김두섭, "한국인 국제결혼의 설명틀과 혼인 및 이혼신고자료의 분석" 한국인구학회 29 (29): 25-56, 2006

6 강유진, "한국남성과 결혼한 중국조선족 여성의 결혼생활실태에 관한 연구" 4 (4): 61-80, 1999

7 문소정, "한국과 일본여성의 삶의 질 비교" 15 : 25-48, 2000

8 민경자, "충남거주 외국인 주부의 정착 지원 방안 연구" 충남여성정책개발원 2003

9 손승아, "첫 어머니됨의 체험연구" 서울여자대학교 2000

10 이윤애, "전북지역 외국인여성 정착지원 방안" 전라북도 여성발전연구원. 2004

11 김석란, "재한일본인 아내의 결혼동기에 관한 연구" 한국일본어교육학회 (42) : 241-258, 2007

12 김이선, "여성 결혼이민자의 문화적 갈등 경험과 소통 증진을 위한 정책과제" 한국여성정책연구원 2006

13 김상임, "상담사례를 통해 본 국제결혼이주여성의 삶" 이주여성인권센터 17-`48, 2004

14 박경동, "다문화가족 형성과 갈등에 대한 연구" 12 : 1131-1152, 2007

15 정은희, "농촌지역 국제결혼 가정 아동의 언어 발달과 언어 환경" 한국언어치료학회 13 (13): 33-52, 2004

16 한건수, "농촌 지역 결혼 이민자 여성의 가족생활과 갈등 및 적응" 한국문화인류학회 39 (39): 195-243, 2006

17 양순미, "농촌 국제결혼부부의 적응 및 생활실태에 대한 비교 분석: 중국, 일본, 필리핀 이주여성 부부 중심" 한국농촌사회학회 16 (16): 151-182, 2006

18 안은미, "농어촌 국제결혼가정 자녀의 학교적응에 영향을 미치는 요인에 관한 연구" 이화여자대학교 2007

19 설동훈, "국제결혼이주여성 실태조사 및 보건복지지원 정책방안" 보건복지부 2005

20 김현미, "국제결혼의 전 지구적 젠더 정치학" 70 : 10-37, 2006

21 채옥희, "국제결혼부부의 갈등과 대처에 대한 연구" 7 : 1-17, 2005

22 이금연, "국제결혼과 그 이해: 실태와 문제점을 중심으로" 안양전진상복지관 이주여성쉼터 2003

23 신 경 희, "국제결혼가족의 부부갈등에 관한 연구" 대한가정학회 44 (44): 1-8, 2006

24 이진숙, "국제결혼가정의 자녀양육실태와아버지의 양육참여에 관한 연구" 한국열린유아교육학회 12 (12): 21-42, 2007

25 김민경, "국제결혼 이주여성의 부부갈등 결정요인 연구" 한국가족학회 18 (18): 63-106, 2006

26 박주희, "국제결혼 이주여성의 문화적응과 정체성" 한국여성심리학회 12 (12): 395-432, 2007

27 박정숙, "국제결혼 이주여성의 가족갈등과 생활만족도에 관한 연구" 한국가정관리학회 25 (25): 59-70, 2007

28 김보라, "국제결혼 이민실태와 이민자여성의 한국 사회 적응: 경기도 남양주시의 사례" 서강대학교 2008

29 오성배, "국제결혼 가정 자녀의 교육 기회 실태와 대안 모색" 인간학연구소 12 : 1-15, 2007

30 박현정, "광주전남지역 국제여성결혼이민자 실태보고" 광주여성의 전화 부설가정폭력상담소 2004

31 법무부, "결혼이민자 통계자료" 법무부 2006

32 긴조 기요코, "가족이라는 관계" 소화 2001

33 변화순, "가족의식에 관한 한국과 일본의 비교 연구: 서울과 후쿠오카현을 중심으로" 한국여성개발원 1992

34 이재경, "가부장제 이후의 한국가족을 상상하며: 여성주의 가족연구의 도전. 지구지역 시대 지식생산과 여성연구의 도전" 한국여성연구원 91-110, 2007

35 van Manen,M, "Researching Lived Experience: Human Science for an Action Sensitive Pedagogy" State University of New York. 1990

36 Yuh,J.Y, "Beyond the shadow of camptown: Korean military brides in America" New York University Press. 2002

37 박재규, "<논문> 국제결혼 이주여성의 농촌생활 적응 관련 요인 분석: 전북 지역 사례" 한국농촌경제연구원 29 (29): 67-84, 2006

38 통계청, "2005 혼인통계결과" 통계청 2006