RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기
    KCI등재

    朝鮮後期 通信使行錄 所在 見聞錄의 展開 樣相 = The Developmental Aspect of Gyeonmunnok in Tongsinsahaengrok during the late Joseon

    한글로보기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
      • URL 복사
    • 오류접수
    인용문이 복사되었습니다.

    부가정보

    국문 초록 (Abstract) kakao i 다국어 번역

    이 글에서는 조선후기 통신사 사행록에 전해오는 견문록을 대상으로 하여 그 시대별 흐름과 특징을 고찰하였다.
    통신사행록에 전해오는 견문록은 현재까지 알려진 약 40여 편의 통신사행록 가운데 18편이 확인된다. 이중 17세기에는 8편, 18세기는 10편이 전해온다. 조선후기 통신사행록의 저술에 형식적 모델을 제시하고 서술태도에 영향을 준 전대의 텍스트는 신숙주의 『海東諸國記』와 강항의 『看羊錄』, 정희득의 『月峯海上錄』등의 임란포로실기이다. 이들 텍스트는 약 2세기에 걸쳐 저술된 조선후기 통신사행록 소재 견문록의 서술방식과 태도에 지속적인 영향을 미쳤다.따라서 본고에서는 이들을 견문록 저술의 연원이라고 보았다. 시대적 전개에서 조망해본 견문록은 크게 ‘견문록 저술의식과 체제의 형 성기’와 ‘견문록의 다변화와 지식 추구를 지향하는 시기’로 나눌 수 있다. 17세기와 18세기는 이렇게 뚜렷하게 구분된다. 초기의 견문록은 견문록을 저술하는 의식도 미약하여 단지 통신사행록의 부수적인 부분으로 인식되는 데 머물렀으며 아울러 그 체재도 체계적인 면모를 띠지 못했다. 이후에 점차 견문록에 대한 저술의식이 강화되고 그 형식도 체계화 되어갔다. 18세기에 들어서서는 통신사행록에서 견문록은 매우 다채롭게 저술되었다. 특히 계미통신사행에 이르면 이전에 볼 수 없었던 혁신적인 일본관에 의해 새롭고 다양한 견문록이 활발하게 생성되었다. 그러나 이러한 지식생성의 핵심기반인 통신사행은 내외적 요인에 의해 더 이상 진행되지 않고 쇠퇴하였기 때문에 질적인 변화를 추구하던 견문록의 일본 지식의 추구는 급격하게 수그러들지 않을 수 없었다.
    번역하기

    이 글에서는 조선후기 통신사 사행록에 전해오는 견문록을 대상으로 하여 그 시대별 흐름과 특징을 고찰하였다. 통신사행록에 전해오는 견문록은 현재까지 알려진 약 40여 편의 통신사행록...

    이 글에서는 조선후기 통신사 사행록에 전해오는 견문록을 대상으로 하여 그 시대별 흐름과 특징을 고찰하였다.
    통신사행록에 전해오는 견문록은 현재까지 알려진 약 40여 편의 통신사행록 가운데 18편이 확인된다. 이중 17세기에는 8편, 18세기는 10편이 전해온다. 조선후기 통신사행록의 저술에 형식적 모델을 제시하고 서술태도에 영향을 준 전대의 텍스트는 신숙주의 『海東諸國記』와 강항의 『看羊錄』, 정희득의 『月峯海上錄』등의 임란포로실기이다. 이들 텍스트는 약 2세기에 걸쳐 저술된 조선후기 통신사행록 소재 견문록의 서술방식과 태도에 지속적인 영향을 미쳤다.따라서 본고에서는 이들을 견문록 저술의 연원이라고 보았다. 시대적 전개에서 조망해본 견문록은 크게 ‘견문록 저술의식과 체제의 형 성기’와 ‘견문록의 다변화와 지식 추구를 지향하는 시기’로 나눌 수 있다. 17세기와 18세기는 이렇게 뚜렷하게 구분된다. 초기의 견문록은 견문록을 저술하는 의식도 미약하여 단지 통신사행록의 부수적인 부분으로 인식되는 데 머물렀으며 아울러 그 체재도 체계적인 면모를 띠지 못했다. 이후에 점차 견문록에 대한 저술의식이 강화되고 그 형식도 체계화 되어갔다. 18세기에 들어서서는 통신사행록에서 견문록은 매우 다채롭게 저술되었다. 특히 계미통신사행에 이르면 이전에 볼 수 없었던 혁신적인 일본관에 의해 새롭고 다양한 견문록이 활발하게 생성되었다. 그러나 이러한 지식생성의 핵심기반인 통신사행은 내외적 요인에 의해 더 이상 진행되지 않고 쇠퇴하였기 때문에 질적인 변화를 추구하던 견문록의 일본 지식의 추구는 급격하게 수그러들지 않을 수 없었다.

    더보기

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    This article aims to consider the characteristics and the trend of that times of Tongsinsahaengrok(the envoy mission account in Joseon era), especially studying Gyeonmunnok(the records of personal experience) in it.
    Overall 18 copies of records (8 in 17 centuries, 10 in 18 centuries) are verified to exist among the 40 copies known so far. The true records of war prisoners during the Japanese invasion of Korea presented the formal model of the writing style of Tongsinsahaengrok during the late Joseon and affected the attitude toward writhing of it. The examples of true records are Haedongjegookgi(海東諸國記) by SinSukJu, Ganyangrok(看羊錄) by KangHang, Wolbonghaesangrok(月峯海上錄) by Jeong HeeDeuk. These texts had affected the writing style and attitude of Gyeonmunnok in Tongsinsahaengrok written in 17 and 18 century. In this article, those records are considered to be the origins of Gyeonmunnok.
    In the light of development by era, Gyeonmunnok can be divided into two distinctive periods; 'the formation of writing attitude and system of Gyeonmunnok' and 'the orientation toward diversification and pursuit of knowledge. The writing attitude of the earlier one was so insignificant that it was recognized just as a part of Tongsinsahaengrok. The systematic aspect was not in a good phase. In 18 century, Gyeonmunnok was written in much more various ways. When it comes to Gyemitongsinsahang, new and diverse records were created by an unprecedented, or innovative view on Japan. However, the search of Japanese intelligence as a pursuit of qualitative change of Gyeonmunnok was bound to radically decline because Tongsinsahaengrok, the center of generating these knowledge, didn't progress anymore due to internal and external factors.
    번역하기

    This article aims to consider the characteristics and the trend of that times of Tongsinsahaengrok(the envoy mission account in Joseon era), especially studying Gyeonmunnok(the records of personal experience) in it. Overall 18 copies of records (8 i...

    This article aims to consider the characteristics and the trend of that times of Tongsinsahaengrok(the envoy mission account in Joseon era), especially studying Gyeonmunnok(the records of personal experience) in it.
    Overall 18 copies of records (8 in 17 centuries, 10 in 18 centuries) are verified to exist among the 40 copies known so far. The true records of war prisoners during the Japanese invasion of Korea presented the formal model of the writing style of Tongsinsahaengrok during the late Joseon and affected the attitude toward writhing of it. The examples of true records are Haedongjegookgi(海東諸國記) by SinSukJu, Ganyangrok(看羊錄) by KangHang, Wolbonghaesangrok(月峯海上錄) by Jeong HeeDeuk. These texts had affected the writing style and attitude of Gyeonmunnok in Tongsinsahaengrok written in 17 and 18 century. In this article, those records are considered to be the origins of Gyeonmunnok.
    In the light of development by era, Gyeonmunnok can be divided into two distinctive periods; 'the formation of writing attitude and system of Gyeonmunnok' and 'the orientation toward diversification and pursuit of knowledge. The writing attitude of the earlier one was so insignificant that it was recognized just as a part of Tongsinsahaengrok. The systematic aspect was not in a good phase. In 18 century, Gyeonmunnok was written in much more various ways. When it comes to Gyemitongsinsahang, new and diverse records were created by an unprecedented, or innovative view on Japan. However, the search of Japanese intelligence as a pursuit of qualitative change of Gyeonmunnok was bound to radically decline because Tongsinsahaengrok, the center of generating these knowledge, didn't progress anymore due to internal and external factors.

    더보기

    목차 (Table of Contents)

    • 1. 머리말
    • 2. 朝鮮後期 通信使行錄 소재 見聞錄의 현황
    • 3. 見聞錄의 연원:『海東諸國記』와 壬亂捕虜實記
    • 4. 朝鮮後期 通信使行錄 소재 見聞錄의 전개
    • 5. 마무리
    • 1. 머리말
    • 2. 朝鮮後期 通信使行錄 소재 見聞錄의 현황
    • 3. 見聞錄의 연원:『海東諸國記』와 壬亂捕虜實記
    • 4. 朝鮮後期 通信使行錄 소재 見聞錄의 전개
    • 5. 마무리
    • 참고문헌
    더보기

    참고문헌 (Reference)

    1 안대회, "李 光의 {芝峰類說}과 조선 후기 名物考證學의 전통" 진단학회 98 (98): 267-289, 2004

    2 원중거, "화국지-와산상담의 마음으로 일본을 기록하다" 소명 2006

    3 국역, "해행총재 Ⅰ~?" 민족문화추진회 1974

    4 손승철, "해동제국기의 역사지리학적 연구-일본국기와 유구국기의 내조기사를 중심으로" 강원대인문연구소 15 : 275-323, 2004

    5 陳必祥, "한문문체론" 이회 128-146, 1995

    6 국역, "증보문헌비고, in:교빙고" 세종대왕기념사업회 1994

    7 한태문, "조선후기 통신사 사행문학 연구" 부산대학교 1995

    8 강재언, "조선통신사의 일본견문록" 한길사 2005

    9 이혜순, "조선통신사의 문학" 이화여자대학교 출판부 1996

    10 미야케 히데토시, "조선통신사와 일본" 지성의 샘 1996

    1 안대회, "李 光의 {芝峰類說}과 조선 후기 名物考證學의 전통" 진단학회 98 (98): 267-289, 2004

    2 원중거, "화국지-와산상담의 마음으로 일본을 기록하다" 소명 2006

    3 국역, "해행총재 Ⅰ~?" 민족문화추진회 1974

    4 손승철, "해동제국기의 역사지리학적 연구-일본국기와 유구국기의 내조기사를 중심으로" 강원대인문연구소 15 : 275-323, 2004

    5 陳必祥, "한문문체론" 이회 128-146, 1995

    6 국역, "증보문헌비고, in:교빙고" 세종대왕기념사업회 1994

    7 한태문, "조선후기 통신사 사행문학 연구" 부산대학교 1995

    8 강재언, "조선통신사의 일본견문록" 한길사 2005

    9 이혜순, "조선통신사의 문학" 이화여자대학교 출판부 1996

    10 미야케 히데토시, "조선통신사와 일본" 지성의 샘 1996

    11 조선통신사문화사업회, "조선통신사 옛길을 따라서" 한울 2007

    12 조규익, "조선통신사 사행록 연구총서" 학고방 2008

    13 손승철, "조선시대 한일관계사 연구" 경인문화사 2006

    14 하우봉, "조선시대 한국인의 일본 인식" 혜안 2006

    15 이노구치 아츠시, "일본한문학사" 소명 281-289, 2000

    16 마루야마 마사오, "일본정치사상사연구" 통나무 1995

    17 가라타니 고진, "일본정신의 기원" 이매진 120-126, 2006

    18 성대중, "일본록-부사산 비파호를 날듯이 건너" 소명 2006

    19 스테판 다나카, "일본 동양학의 구조" 문학과지성사 2004

    20 남? 옥, "일관기-붓끝으로 부사산 바람을 가르다" 소명 2006

    21 후마 스스무, "연행사와 통신사" 신서원 2008

    22 모로 미야, "에도 일본" 일빛 12-63, 2006

    23 원중거, "승사록-조선후기 지식인 일본과 만나다" 소명 2006

    24 하우봉, "새로 발견된 일본사행록들" 역사학회 112 : 75-104, 1986

    25 김보경, "남옥(南玉)의 『일관기(日觀記)』 연구: 대상,보기,쓰기 문제를 축으로" 한국고전연구학회 0 (0): 245-277, 2006

    26 구지현, "계미통신사 사행문학 연구" 보고사 2006

    27 辛基秀, "善隣と友好の歷史 大系朝鮮通信使" 明石書店 1997

    28 오대령, "『溟使錄』, 국립중앙도서관 소장본"

    29 홍계희, "『日觀要考』, 국립중앙도서관 소장본"

    30 정후교, "『扶桑紀行』, 교토대학도서관 소장본"

    더보기

    동일학술지(권/호) 다른 논문

    동일학술지 더보기

    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    인용정보 인용지수 설명보기

    학술지 이력

    학술지 이력
    연월일 이력구분 이력상세 등재구분
    2027 평가 재인증평가 신청대상 (재인증)
    2021-01-01 등재 등재학술지 유지 (재인증) KCI등재
    2018-01-01 등재 등재학술지 유지 (계속평가) KCI등재
    2015-01-01 등재 등재학술지 유지 (등재유지) KCI등재
    2011-01-01 등재 등재 1차 FAIL (등재유지) KCI등재
    2009-01-01 등재 등재학술지 유지 (등재유지) KCI등재
    2007-01-01 등재 등재학술지 유지 (등재유지) KCI등재
    2005-05-04 학술지등록 한글명 : 한국문학논총
    외국어명 : Theses on Korean Literature
    KCI등재
    2004-01-01 등재 등재학술지 선정 (등재후보2차) KCI등재
    2003-01-01 등재 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) KCI등재후보
    2002-01-01 등재 등재후보학술지 유지 (등재후보1차) KCI등재후보
    2001-01-01 등재 등재후보학술지 선정 (신규평가) KCI등재후보
    더보기

    학술지 인용정보

    학술지 인용정보
    기준연도 WOS-KCI 통합IF(2년) KCIF(2년) KCIF(3년)
    2016 0.29 0.29 0.44
    KCIF(4년) KCIF(5년) 중심성지수(3년) 즉시성지수
    0.41 0.41 0.739 0.28
    더보기
    해외이동버튼