북한이주민의 사회적응 실태와 정착지원방안

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article examines the issue of social adjustments of North Korean migrants in South Korea from the perspectives of minority studies. To further explore multiple aspects of social adjustments, adjustment is divided into political ideological, economical, cultural, social relational, psychological, and health aspects to assess the migrants’ adjustment status. The primary source of data for this study comes from a comprehensive survey on the settlement of North Korean migrants conducted by the Information Center for North Korean Human Rights with 1,366 North Korean migrants in South Korea in 2005.
Study results revealed that most North Korean migrants are having difficulties with economic adjustments, which is a fundamental social adjustment. 30~40% of the economically active population are unemployed, and those who are employed are involved in part-time employments, physical labors or service type employments. The migrants are having difficulties culturally adjusting because of differences in language, values, and ideologies when developing personal relationships with South Korean residents, and of difference in social structures and social cultural differences. In cultural activity aspects, the migrants’ main leisure activities include utilizing the mass media by watching televisions and videos, or listening to the radio, and they were not as involved in active leisure activities that promote self improvements such as sports or other leisure activities outside their homes, or academic activities. In social relational aspects, North Korean migrants who have no relations in South Korea face problems of absent social networks that provide opportunities and information. In psychological adjustment aspects, the migrants are having difficulties psychologically adjusting due to cultural and ideological differences between South and North Korea and prejudice and unfair treatments from South Korean residents. In health aspects, many North Korean migrants have poor health status and the rate of the migrants’ diseases and ailments are much higher than that of South Korean residents. Such poor health status makes it difficult for the migrants to acquire employments and lead a normal social economic life.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 북한이주민의 배경 특성
• Ⅲ. 적응실태
• Ⅳ. 요약 및 정착지원과제
• 참고문헌
• abstract

참고문헌 (Reference)

1 "평화를 만드는 여성회 북한이탈 여성주민 생활실태 조사결과 발표와 지원방안을 위한 토론회 발표논문집" 평화를 만드는 여성회 1999

2 "탈북주민의 남한사회 적응교육을 위한 자원봉사자의 필요성과 역할" 탈북동포돕기 대학(원)생 자원봉사자 수련회 자료집. 북한인권시민연합 : 1999

3 "탈북자의 실업과 빈부격차에 의한 갈등 및 대책" 1 (1): 1997

4 "탈북자의 남한사회 적응실태와 정착지원의 새로운 접근" 33 (33): 1999

5 "탈북 주민의 가치 정향에 관한 비교 연구" 35 : 2001

6 "재외북한인(탈북자)의 남한정착체험기" 대한예수교장로회총회 국내선교부 (88-14) : 2004

7 "장애인 고용창출을 위한 새로운 모델의 모색제3섹터형 장애인 표준사업장에 관한 연구" 2001

8 "새터민 정착상황 종합실태조사" 북한인권정보센터 2005

9 "북한이탈주민의 직장부적응 문제 조사 및 적응력 향상 방안 연구" 2000

10 "북한이탈주민의 적응과 부적응" 세명 2001

11 "북한이탈주민의 자립생활을 위한 모델의 모색 자활공동체를 중심으로" 부산대학교 사회복지연구소 2003

12 "북한이탈주민의 사회적 삶과 적응에 관한 연구" 2001

13 "북한이탈주민의 보호와 적응 문제 심리사회적 관점을 중심으로" 45 : 1997

14 "북한이탈주민을 통하여 보는 남북한 사람들의 통합전망과 종교의 역할" 대한예수교장로회총회 국내선교부 (88-14) : 2004

15 "북한이탈주민 적응실태 연구" 통일연구원 2003

16 "북한이탈주민 생활실태조사 분석결과 보고서" 통일부 1998

17 "북한이탈주민 사회적응 실태 조사보고" 북한이탈주민후원회 2001

18 "북한이탈주민 급증에 따른 정책대안" 9 (9): 2003

19 "북한이탈 주민의 사회적응에 관한 연구 실태조사 및 개선방안" 민족통일연구원 1996

20 "북한이주민의 노동시장활동과 경제적 자립에 영향을 미치는 요인" 18 (18): 2006

21 "북한 이탈주민 취업실태와 정책과제 조사" 한국노동연구원 2005

22 "근로소득보전세제" 3 (3): 2005

23 "국민건강·영양조사" 보건복지부 2002

24 "국내 탈북자의 건강 및 의료" 17 : 2005

25 "교육의 통일준비: 북한이탈청소년 적응실태와 학교설립방안" 2004

26 "Current Problem of Sociology of Leisure" 1960

27 "Assimilation in American Life The Role of Race" Oxford University Press 1964

28 "2004 한국의 사회지표" 통계청 2004