여성의복의 변천을 통해 본 전통과 근대의 젠더정치 = 해방 이후～1960년대 초반을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

이 글은 해방 이후 1960년대 초까지 여성의복 생활의 변화과정과 그 과정에서 일어난 논의를 포스트식민주의적 정체성의 정치라는 관점에서 읽는다. 해방 이후 미국 GI 문화가 확산되는 한편 국가엘리트의 의복통제 시도가 성공하지 못하면서 옛 복식을 창의적으로 개량하여 젊은 여성의 생활복으로 확산시킨 수십년의 노력은 중단되었고, 한복의 전통화와 예복화가 진행되었으며, 점차 양장이 생활복으로 전일화되었다. 의복사치와 한복개량, 간소복 문제로 대표되는 이 시기 의복 논란은 식민지시대 여성에게 투영되었던 전통과 근대, 전통의 창안과 고착이라는 문제가 해방 이후에도 반복적으로 재생산되는 모습을 보여준다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper reads postcoloinial identity politics of social debates related to changes in women’s clothes. American GI culture was spread and the control of clothes by state－elites was unsuccessful in 1950’s to 1960’s. As a result, original attempts and efforts of clothes reform, which made change young women everyday dress, interrupted, old clothes have been traditionalized and formalized and western style dress has been dominated.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• 1. 머리말
• 2. 식민지시기 ‘통치마’ 개량과 젠더화된 문명화 담론
• 3. 해방 이후 1960년대까지 여성의복 생활의 양상과 산업적 기반
• 4. ‘양풍’과 ‘사치’의 여성화
• 5. 국가－엘리트의 의복통제 시도와 그 효과
• 6. 결론－‘통치마’, ‘한복’, ‘간소복’, ‘양장’의 길
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 유선영, "황색식민지의 서양영화 관람과 소비의 정치, 1934－1942" 문화과학사 2006

2 정성호, "한국전쟁과 인구사회학적 변화" 백산서당 1999

3 강인철, "한국전쟁과 사회의식 및 문화의 변화" 백산서당 1999

4 이성욱, "한국전쟁과 대중문화" 문화과학사 (23) : 2000

5 서미석, "패션의 문화와 사회사" 한길사 2004

6 최경자, "최경자와 함께 한 패션 70년" 국제패션디자인연구원 1999

7 제일모직 주식회사, "제일모직 50년사" 제일모직 2004

8 공제욱, "일제의 의복 통제와 '국민' 만들기백의 탄압 및 국민복 장려를 중심으로" 한국사회사학회 (67) : 41-83, 2005

9 안태윤, "일제말 전시체제기 여성에 대한 복장통제― 몸뻬 강제와 여성성 유지의 전략" 한국사회사학회 (74) : 5-33, 2007

10 이상록, "위험한 여성 ‘전쟁미망인’의 타락을 막아라" 여성신문사 2001

11 서울시립대학교 박물관, "우리들이 살아온 20세기" 2000

12 김종원, "우리 영화 100년" 현암사 2001

13 이임하, "여성. 전쟁을 넘어 일어서다" 서해문집 2004

14 김수진, "신여성현상의 세계적 차원과 사회적 차이－영국. 일본. 그리고 인도와 중국을 중심으로" 22 (22): 185-230, 2006a185－230

15 김수진, "식민지 신여성의 가시성과 주변성－통계자료를 통해 본 1930년 경성의 여학생과 직업부인" 문화과학사 2006b

16 김소현, "서울의 의생활 변천" 서울시정개발연구원 서울학연구소 2000

17 김용근, "서울시민의 여가생활 변천" 서울시정개발연구원 서울학연구소 2000

18 서울시정개발연구원, "서울20세기－100년의 사진기록" 2000

19 서울특별시사편찬위원회, "사진으로 보는 서울 3: 대한민국 수도 서울의 출발(1945－1961)" 서울특별시사편찬위원회 2004

20 서울특별시사편찬위원회, "사진으로 보는 서울 2: 일제침략 아래서의 서울(1910－1945)" 서울특별시사편찬위원회 2002

21 이필우, "사랑과 사치와 자본주의" 까치 1997

22 김희정, "별건곤을 중심으로 본 신여성의 복장에 관한 연구" 12 (12): 2004

23 곽현자, "미망인과 양공주: 최은희를 통해 본 한국 근대여성의 꿈과 짐" 소도 2001

24 신현준, "냉전 초기 남한과 타이완에서 미국 대중문화의 번역: 1940년대 중반부터 1950년대 후반까지 대중음악을 중심으로" 성공회대학교 동아시아연구소 2006

25 최경자, "날개를 만드는 사람들의 어머니" 명진출판 1996

26 김소영, "근대성의 유령들" 씨앗을 뿌리는 사람들 2000

27 Bourdieu. Pierre, "구별짓기－문화와 취향의 사회학" 새물결 1995

28 이정우, "개항기의 사진과 회화 속에 나타난 전통적 여성이미지와 여성주체－의복기호의 해석을 통해 근대적 여성육체의 에피스테메를 고찰함" 한국근대미술사학회 9집 : 2001

29 진미희, "?한복 변천에 관한 연구－1950년대 이후 여자 한복을 중심으로?" (15) : 1990

30 박길순, "?우리나라 여성복식의 변화에 미친 요인 연구－1945－1960년을 중심으로? 복식문화연구회 ??복식문화연구??" 1993

31 곽미영?정홍숙, "?여성해방운동이 서양복식에 미친 영향에 관한 연구" 19911850－1950

32 신소윤, "?개화기 이후 우리나라 복식의 도덕성에 관한 사적 연구? 서울대학교 의류학과 석사학위논문" 1994

33 김수정, "?1950년대 이후 한국패션의 변천과 그 양식?" 1988

34 "<조선일보>"

35 허은, "5.16군정기’ 재건국민운동의 성격－‘분단국가 국민운동’ 노선의 결합과 분화" (11) : 2003

36 최경희, "1960년대 이후 한국영화에 나타난 복식의 변천" 50 (50): 2000

37 박진호, "1950년대 한국 멜로드라마 분석" 2003

38 박완서, "1950년대 미제문화와 비로도가 판치던 거리" 역사비평사 1999

39 김수진, "1920－30년대 신여성담론과 상징의 구성" 2005