고구려 문화전통과 거문고 = Cultural Tradition of Koguryeo Geomun-gp

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Koguryeo cultural tradition and Geomun-go

국문 초록 (Abstract)

본 논문의 목적은 고구려의 문화전통 가운데 거문고 음악문화를 통해 한민족의 문화전통과 정체성을 입증하고, 이로써 고구려의 음악문화가 한국의 문화전통에 속해 있음을 논증하는 것이다. 이를 위해 거문고 악기의 유래와 개량 형태 및 그 명칭, 그리고 통일신라시대의 금도(琴道)에 관해서, 기존의 자료와 그에 관한 연구 성과물을 비판적으로 검토하고 비교하는 방법을 택했다. 그래서 우선 삼국사기 악지의 거문고에 관한 기록을 살펴보는 것으로부터 논의를 시작하였다.먼저 형태론에서는 거문고의 개량모델이 된 중국의 칠현금과 고구려 고분벽화의 그림, 그리고 현존하는 거문고를 비교하여 그 특색을 밝혔다. 가장 커다란 변화는 괘()의 존재 또는 괘와 현주의 혼합배치이며, 연주법에서는 반드시 앉은 자세로 한쪽 무릎에 비스듬히 걸쳐놓고 술대를 사용하여 연주한다는 점이다. 다음으로 명칭론에서는 거문고가 누구에 의해 어떻게 불렸는지를 삼국사기와 삼국유사의 관련 기록을 토대로 살펴보았다. 그 결과 거문고는 처음에는 한자식으로 ‘현학금’이라 불렸다가 그 다음에는 ‘현금’, 그리고 마지막에는 우리말식 표현인 고구려의 고 또는 검은 고, 신성한 고 등등의 의미를 지닌 ‘고’라고 불렸다고 추정하였다.이처럼 중국 칠현금과 우리나라 거문고의 이러한 형태와 연주법 그리고 명칭에서의 차이는 바로, 중국의 음악문화와는 다른 고구려 음악문화의 ‘창조적 변이’를 의미하며, 거문고라는 악기는 바로 그러한 창의성의 상징체임을 보다 분명히 하였다. 즉 고구려는 그들 특유의 음악문화를 확립하였다는 것이다. 아울러 그러한 문화전통은 이후 통일신라시대의 금도(琴道)를 통해 계승되고 보편화되었으며, 이러한 전통은 고려, 조선에까지 이어졌음을 거문고의 형태, 명칭, 정신세계(금도) 등을 통해 논증하였다. 이로써 우리 민족은 중국과는 다른 독자적인 고구려의 문화전통을 유지하고 계승 발전시켰음을 확인하였고, 따라서 고구려의 역사는 적어도 음악문화전통의 측면에서는 중국이 아닌 우리의 역사라는 것을 거문고 음악문화를 통해 밝혀냈다.

참고문헌 (Reference)

1 權五聖, "한민족음악론" 학문사 1999

2 韓興燮, "한국의 음악사상" 민속원 2000

3 전인평, "한국음악사" 현대음악출판사 2000

4 김학성, "한국 고시가의 거시적 탐구" 집문당 1997

5 李惠求, "한국 고대 음악의 전개 양상" 한국예술종합학교 2000

6 韓興燮, "풍류도와 한국전통음악의 연관성" 한국국학진흥원 2004

7 宋芳松, "제1장 거문고의 역사와 어원"

8 한영우, "우리역사" 경세원 2004

9 韓興燮, "우리 음악의 멋 풍류도" 책세상 2003

10 윤명철, "역사전쟁" 안그라픽스 2004

11 韓興燮, "악기로 본 삼국시대 음악문화" 책세상 2000

12 이도흠, "신라인의 마음으로 삼국유사를 읽는다" 푸른역사 2001

13 一然, "삼국유사" 홍익출판사 2004

14 一然,, "삼국유사" 을유문화사 2002

15 一然,, "삼국유사" 솔 2002

16 一然, "삼국유사" 까치 2004

17 金富軾, "삼국사기" 한길사 2000

18 全仁平, "거문고․비나 그리고 자케(국악원논문집)" 국립국악원 1997

19 李晉源, "音樂學論叢" 민속원 2000

20 세광음악출판사 편집국, "音樂大事典" 세광음악출판사 1996

21 張師勛, "韓國의 古代音樂과 隣接音樂과의 關係(한국 고대 음악의 전개 양상)" 한국예술종합학교 2000

22 송혜진, "韓國樂器" 열화당 2001

23 宋芳松, "韓國古代音樂史硏究" 一志社 1992

24 李敏弘, "韓國 民族樂舞와 禮樂思想" 集文堂 1997

25 金富軾, "譯註 三國史記" 한국정신문화연구원 2002

26 袁靜芳, "民族器樂" 高等敎育出版社, 2004

27 金富軾, "國譯 三國史記" 을유문화사 1996

28 彭久松, "原文 東夷傳" 서문문화사 2000

29 金富軾, "原文 三國史記" 을유문화사 1996

30 樂聲, "中華樂器大典" 民族出版社 2002

31 中國藝術硏究院音樂硏究所, "中國音樂詞典" 人民音樂出版社 1985

32 劉東升, "中國樂器圖志" 輕工業出版社 1987

33 趙渢, "中國樂器" 現代出版社 1991

34 金家翔, "中國古代樂器百圖" 安徽美術出版社 1995

35 一然, "三國遺事" 을유문화사 1991