언어화 과정에서 본 문법의 기능에 대하여

국문 초록 (Abstract)

이 글은 언어화 과정에서 문법의 기능을 살펴보는 것이 목적이다.
문법은 의사소통을 위하여 소용된다 하지만 기존의 기술문법과 생성문법에서는 이점을 간과하였다. 의사소통의 상황에서 문법 장치가 어떤 역할을 하는지는 언어화 과정에서 살필 수가 있다. Levelt(1989)는 언어화 연구의 대표격이지만 언어화 과정에서 문법 기능을 지나치게 축소한 경향이 있다. Croft(2007)에서는 Chafe(1977a, 1977b)의 연구를 보완하면서 언어화 과정에서 문법의 역할이무엇인지를 잘 보여주었다. 문법은 화자의 해석에 따른 선택의 언어 장치이기도 하지만 내용어로 하지 못하였던 개체와 사건의 특정화 구조화 등을 할수 있다.

참고문헌 (Reference)

1 고영근, "우리말 문법론" 집문당 2009

2 김지홍, "언어의 심층과 언어교육" 경진 2009

3 "서사문학의 이해" 고려대학교 출판부 1999

4 한정한, "문법의 의미:언어가 어떻게 개념을 구조화 하는가" 한국어학회 19 : 287-308, 2003

5 김지홍, "르벨트의 언어 산출 모형에서 몇 가지 문제" 36 (36): 2011

6 이익섭, "국어문법론강의" 학연사 1999

7 이익섭, "국어문법론" 학연사 1993

8 Clark, H, "Using Language" Camvridge niversity Press 1996

9 Talmy, L, "Toward a Cognitive Semantix" MIT Press 2000

10 Croft, W, "The origins of grammar in the verbalization of experiencd" 18 : 339-382, 2007

11 Caramazza, A., "The Relation between Synatactic and Phonological Knowledge in Lexical Access: Evidence from the "Tip-of-the-Tongue" Phenomenon" 64 : 1997

12 Fodor, J, "The Modularity of Mind" MIT Press 1983

13 Engelkamp, J, "The Architecture of the Mental Lexicon, In Language Comprehension: A Biological Perspective" Springer 133-174, 1998

14 Levelt, W, "Speaking: From Intention to Articulation" MIT Press 1989

15 Chafe, W, "Rhe recall and verbalization of past experience, In Current issues in linguistic theory" Indiana University Press 215-246, 1977

16 Levelt, W, "Producing Spoken Language: A Blueprint of the Speaker, In The Neurocoganition of Language" Oxford University Press 83-122, 1999

17 Beckner, C., "Language is a comples adaptive system" 59 (59): 1-26, 2009

18 Jackendoff, R, "Foundations of Language: Brain, Meaning, Grammar, Evolution" Oxford University Press 2002

19 Chafe, W, "Creativity in verbalization and its implications for the nature of stored knowledge, In Discourse production and comprehension" Ablex 41-55, 1977

20 Lewis, D, "Convention: A Philosophical Study" Harvard University Press 1969

21 Tomasello, M, "Comstructing a Language: A Usage-Based Theory of languave Acqusition" Harvard University Press 2003