탈식민적 분단국가의 재생산: 남북한과 아일랜드-북아일랜드의 사회적 장벽 비교 = Reproduction of Post-Colonial Divided States: A Comparative Analysis on Social Partition between Two Koreas and Ireland-Northern Ireland

국문 초록 (Abstract)

이 글의 목적은 탈식민주의(post-colonialism)적 시각에서 한반도와 아일랜드섬의 탈식민적 분단의 기원 및 탈분단(post-division)의 과정을 아일랜드섬을 중심으로 비교 분석하는 것이다. 글의 구성은 다음과 같다. 첫째, 탈식민주의, 탈식민적 사회적 장벽(social partition) 및 갈등전환(conflict transformation)에 관한 이론적 논의를 재구성한다. 둘째, 식민지시대 아일랜드섬과 한반도의 자치운동과 분단의 기원을 탈식민주의적 시각에서 해석한다. 셋째, 아일랜드섬과 한반도의 탈분단 과정, 즉 탈식민적 평화과정을 비교한다. 마지막으로, 아일랜드섬의 탈식민적 평화체제가 한반도에 주는 함의를 정리한다.

참고문헌 (Reference)

1 신복룡, "한국분단사연구: 1943-1953" 한울 2001

2 박찬승, "한국 근대 정치 사상사 연구: 민족주의 우파의 실력양성 운동론" 역사비평사 1992

3 릴라 간디, "포스트식 민주의란 무엇인가" 현실문화연구 2000

4 고부응, "탈식민주의: 이론과 쟁점" 문학과지성사 2003

5 이경원, "탈식민주의: 이론과 쟁점" 문학과지성사 23-58, 2003

6 조한혜정, "탈분단시대를 열며 : 남과 북, 문화 공존을 위한 모색" 삼인 2000

7 이태숙, "조선, 한국은 아일랜드와 닮았다? - 야나이하라 타다오의 아일랜드와 조선에 관한 논설 -" 역사학회 (182) : 97-122, 2004

8 강정민, "자치론과 식민지 자유주의" 한국철학사연구회 (16) : 9-39, 2005

9 박유하, "일본근대문학의 기원" 민음사 1997

10 강상중, "오리엔탈리즘을 넘어서" 이산 1997

11 테오 W. 무디, "아일랜드의 역사: 도전과 투쟁, 부활과 희망의 대서사시" 한울 2009

12 박지향, "아일랜드, 인도의 민족운동과 한국의 자치운동 비교" 역사학회 (182) : 63-95, 2004

13 미야 타 세쓰코, "식민통치의 허상과 실상: 조선총독부 고위관리의 육성 증언" 혜안 2002

14 한상일, "식민지 자치론:야나이하라 타다오(矢內原忠雄)의 자치론을 중심으로" 15 : 605-621, 2002

15 윤해동, "식민지 근대의 패러독스" 휴머니스트 2007

16 박지향, "슬픈 아일랜드" 기파랑 2008

17 이정철, "북미 대립" 서울대학교출판문화원 2011

18 마루야마 마사오, "번역과 일본의 근대" 이산 2000

19 안외순, "백남운과 자유주의：‘식민지 자유주의’에 대한 ‘조선적 맑스주의자’의 비판적 인식을 중심으로" 한국철학사연구회 (16) : 71-92, 2005

20 "로동신문"

21 이수형, "노무현 정부의 동맹재조정 정책 : 배경, 과정, 결과, In 조정기의 한미 동맹:2003~2008" 경남대 극동문제연구소 395-418, 2009

22 김기순, "글래드스턴과 아일랜드" 한림대학교출판부 2009

23 공제민, "고려민주련방공화국 창립 방안" 사회과학출판사 1989

24 이경원, "검은 역사, 하얀 이론: 탈식민주의의 계보와 정체성" 한길사 2011

25 O’connor, James, "What of the Irish Free State?" 223 (223): 606-613, 1927

26 Barnes, L. Philip, "Was the Northern Ireland Conflict Religious?" 20 (20): 55-69, 2005

27 McDonough, Terrence, "Was Ireland a Colony?: Economics, Politics and Culture in Nineteenth-Century Ireland" Irish Academic Press 2005

28 Ferriter, Diarmaid, "The Transformation of Ireland 1900-2000" Profil Books 2004

29 Laffan, Michael, "The Resurrection of Ireland: The Sinn Fein Party 1916-1923" Cambridge University Press 2005

30 Lederach, John Paul, "The Moral Imagination: The Art and Soul of Building Peace" Oxford University Press 2005

31 Lederach, John Paul, "The Little Book of Conflict Transformation" Good Books 2003

32 Tannam, Etain, "The European Commission’s Evolving Role in Conflict Resolution: The Case of Northern Ireland 1989-2005" 42 (42): 337-356, 2005

33 Kennedy, W. P. M., "Significance of the Irish Free State" 218 (218): 316-324, 1923

34 Galtung, Johan, "Searching for Peace: The Road to Transcend" Palgrave 2000

35 Ganiel, Gladys, "Religion, Pragmatic Fundamentalism and the Transformation of the Northern Ireland Conflict" 45 (45): 419-436, 2008

36 Hayward, Katy, "Reiterating National Identities: The European Union Conception of Conflict Resolution in Northern Ireland" 41 (41): 261-284, 2006

37 Diez, Thomas, "Reconfiguring Spaces of Conflict: Northern Ireland and the Impact of European Integration" 12 (12): 47-62, 2008

38 Hancock, Landon E., "Prospect Theory and the Framing of the Good Friday Agreement" 28 (28): 183-203, 2010

39 Thatcher, Margaret, "Press Conference Following Angle-Irish Summit(‘out... out... out’)"

40 Brydon, Diana, "Postcolonialism: Critical Concepts" Routledge 2000

41 Young, Robert J.C., "Postcolonialism: An Historical Introduction" Blackwell 2001

42 Coquelin, Olivier, "Politics in the Irish Free State: The Legacy of a Conservative Revolution" 10 (10): 29-39, 2005

43 Anderson, James, "Partition, Consociation, Border-Crossing: Some Lessons from the National Conflict in Ireland/Northern Ireland" 14 (14): 85-104, 2008

44 Waterman, Stanley, "Partition and Modern Nationalism, In Community Conflict, Partition and Nationalism" Routledge 117-132, 1989

45 Dixon, Paul, "Northern Ireland: The Politics of War and Peace" Palgrave 2008

46 Nkrumah, Kwame, "Neo-Colonialism: The Last Stage of Imperialism" Thomas Nelson & Sons 1965

47 Forsythe, Alexandra M., "Mapping the Political Language of the 1998 Good Friday Agreement" 23 (23): 215-224, 1998

48 Mitchell, George J., "Making Peace" University of California Press 2000

49 Kissane, Bill, "Majority Rule and the Stabilisation of Democracy in the Irish Free State" 13 (13): 1-24, 1998

50 Cleary, Joe, "Literature, Partition and the Nation State: Culture and Conflict in Ireland, Israel and Palestine" Cambridge University Press 2002

51 Hayward, Katy, "Irish Nationalism and European Integration: The Official Redefinition of the Island of Ireland" Manchester University Press 2009

52 English, Richard, "Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland" Pan Books 2006

53 Bew, Paul, "Ireland: The Politics of Enmity 1789-2006" Oxford University Press 2007

54 Carroll, Clare, "Ireland and Postcolonial Theory" University of Notre Dame Press 2003

55 Krasner, Stephen D., "International Regime" Cornell University Press 1983

56 O’Brien, Connie, "Integrated Community Development/Conflict Resolution Strategies as ‘Peace Building Potential’ in South Africa and Northern Ireland" 42 (42): 114-130, 2005

57 Todd, Jennifer, "Institutional Change and Conflict Regulation: The Anglo- Irish Agreement(1985) and the Mechanisms of Change in Northern Ireland" 34 (34): 838-858, 1985

58 Sluka, Jeffrey A., "In the Shadow of the Gun: ‘Not-War-Not-Peace’ and the Future of Conflict in Northern Ireland" 29 (29): 279-299, 2009

59 Coakley, John, "Has the Northern Ireland Problem Been Solved" 19 (19): 98-112, 2008

60 McIntyre, Anthony, "Good Friday: The Death of Irish Republicanism" Ausubo Press 2008

61 McMahon, Edwina, "Does the Peace Process in Northern Ireland Offer a Model for Resolving Historic Conflict?" 29 (29): 353-357, 2007

62 McGarry, John, "Consociational Theory, Northern Ireland’s Conflict, and its Agreement 2. What Critics of Consociation Can Learn from Northern Ireland" 41 (41): 249-277, 2006

63 Knox, Colin, "Conflict Resolution at the Microlevel: Community Relations in Northern Ireland" 38 (38): 595-619, 1994

64 University of Ulster, "CAIN Web Service: Conflict and Politics in Northern Ireland"

65 Power, Maria, "Building Communities in a Post-conflict Society: Churches and Peace-Building Initiatives in Northern Ireland since 1994" 10 (10): 55-68, 1994

66 McAuley, James W., "Britishness (and Irishness) in Northern Ireland since the Good Friday Agreement" 63 (63): 266-285, 2009

67 박영호, "4자회담의 전개 과정과 평가, In 한반도 평화 전략" 통일연구원 140-189, 2000

68 이태훈, "1920년대초자치청원운동과 유민회(維民會)의 자치구상" (39) : 69-99, 2001

69 강명숙, "1920년대 초반 동아일보에 나타난 자치에 관한 인식" (41) : 281-314, 2001