의료관광종사자 교육프로그램 설계와 전이 간의 영향관계 분석 - 개인특성과 업무환경의 조절효과를 중심으로 - = An Analysis of the Influential Relationship between Learning Design and Training Transfer among Medical Tourism Employees - Focusing on the Moderating Effects of Trainee Characteristics and Work Environment -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aimed to analyze the influential relationship between learning design and training transfer, especially focusing on the moderating effects of trainee characteristics and work environment. The literature review covered the major relevant concepts, theories and researches such as medical tourism employee’s training transfer and its related models. Based upon the previous researches, an indirect effect model was designed and the hypotheses were established. Data was collected from 135 employees who completed medical tourism learning program within three years, and currently work in the business. The findings of the analysis were three fold. First, the learning design factor has a significant influencing relationship on the training transfer. Second, ‘training expectation’ of trainee characteristics factor has a significant moderating effect on the relationship between ‘training contents’ and ‘training transfer’. Third,‘supervisor and peer support’ of work environment factor also has a significant moderating effect on the relationship between ‘training contents’ and ‘training transfer’. These results revealed that indirect effects on the influential factorstraining transfer relationship must be considered for further studies. For practical implications, the development of diverse training programs according to the expectation of medical tourism employees and the partnership building between medical tourism companies and training organizations were suggested.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 의료관광종사자를 대상으로 교육프로그램 설계 요인과 전이 간의영향관계를 분석하고, 특히 상황요인으로서 학습자의 개인특성과 업무환경의 조절효과를 검증하는데 목적을 두었다. 이를 위해 의료관광종사자의 교육훈련 전이, 교육훈련 전이 영향요인, 교육훈련 전이와 영향요인과의 관계 등에 관한 문헌검토가 이루어졌으며, 이를 토대로 하여 교육프로그램 요인-교육훈련 전이 간의 간접효과 모형이 설계되었으며 가설이 설정되었다. 조사대상은 의료관광교육과정 이수자 가운데 현재 의료관광산업에 종사하며 교육 후 3년 이내인 자를 표본으로 하여 최종 135명이 유효표본으로 선정되었다. 분석결과, 교육프로그램 설계 요인과 전이 간의 영향관계는 유의한 것으로 나타났으며, ‘교육내용’, ‘교육방법’, ‘강사능력’의 순으로 영향력이 큰 것으로 분석되었다. 조절효과 분석에서는, 개인특성 요인 중 ‘학습기대’가 ‘교육내용’ 및 ‘교육방법’과 전이의 영향관계에, 업무특성요인 중 ‘상사 및 동료의 지원’이 ‘교육내용’과 전이 간의 영향관계에 유의한 조절효과가 있는 것으로 나타났다. 이러한 분석결과를 통해, 학습과 전이 간의 영향관계 연구에서는 간접효과인 학습자 개인특성과 업무환경 등의 조절효과에 대한 검증이 반드시 필요하다는 점을 확인할 수 있었다. 또한, 시사점으로는 의료관광종사자의 학습기대를 반영하는 교육수준별 혹은 전문분야별 교육프로그램 설계와 업무환경 특성이 반영될 수 있도록 하는 근무기관과 교육기관 간의 협력체계 구성이 제시되었다.

참고문헌 (Reference)

1 박소연, "항공사 객실승무원 교육훈련 전이에 대한 조직특성 조절효과 연구" 한국항공경영학회 6 (6): 117-140, 2008

2 조민호, "항공사 객실 승무원 상위클래스 교육훈련 전이에 대한 연구" 한국호텔관광학회 12 (12): 77-96, 2010

3 한국관광공사, "한국의료관광총람 2012 신성장 동력산업 의료관광의 태동과 미래" 2011

4 윤지환, "패밀리레스토랑 교육훈련 프로그램 구성요소와 교육전이에 대한 직원의 인식분석" 한국관광연구학회 20 (20): 227-236, 2006

5 이연택, "지자체 관광담당 공무원의 교육훈련 전이 영향요인에 관한 연구" 한국관광학회 34 (34): 123-142, 2010

6 강여진, "지방자치단체 공무원 교육훈련 전이에 영향을 미치는 요인에 관한 실증적 조사" 한국행정연구소 41 (41): 85-116, 2003

7 허윤정, "조직상황적 특성과 교육훈련 프로그램 구성요소, 교육훈련 전이 간의 관계 연구: 패밀리 레스토랑을 중심으로" 한국관광학회 31 (31): 53-74, 2007

8 이도형, "조직내 교육훈련의 학습 및 전이 효과 모델 검증 연구" 9 (9): 59-88, 1996

9 임효창, "인적자원관리론" 맥그로힐 코리아(McGraw-Hill Korea) 2010

10 임형택, "의료관광정책의 협력적 거버넌스 구축과정 연구" 한양대학교 대학원 2011

11 이연택, "의료관광의 정책네트워크 특성과 성과요인 간의 관계 분석" 관광연구소 22 (22): 269-289, 2010

12 김민숙, "의료관광론" 한올출판사 2011

13 한국관광공사, "의료관광 종사자 교육프로그램 체계화 및 전문화 방안" 2011

14 한국관광공사, "의료관광 교육프로그램 및 교재 표준안 보고서" 2010

15 민혜성, "의료관광 교육과정에 관한 연구" 한국호텔외식경영학회 20 (20): 293-313, 2011

16 이유진, "대기업 직무교육훈련 참여자의 교육훈련전이와 전이동기 및 업무환경의 관계" 한국농·산업교육학회 42 (42): 249-274, 2010

17 금혜진, "기업교육 프로그램에서 자기효능감, 초인지,학업성취도, 전이풍토와 학습의 근전이(near transfer) 및 원전이(far transfer)간의 관계 규명" 한국교육공학회 23 (23): 1-30, 2007

18 박영용, "기업 리더십 교육프로그램 참여자의 학습전이와 영향요인" 한국농·산업교육학회 38 (38): 215-239, 2006

19 이수경, "기업 e-러닝 학습전이 모형 검증 연구" 한국교육공학회 26 (26): 1-24, 2010

20 박호표, "국내 의료관광 목적지 선택속성과 만족 및 행동의도에 관한 실증적 연구" 대한경영학회 25 (25): 131-146, 2012

21 곽대영, "국내 여행업의 교육훈련전이에 관한 연구 - 조직 환경특성의 조절효과를 중심으로 -" 대한관광경영학회 21 (21): 59-79, 2006

22 고기순, "교육훈련의 실무전이에 관한 연구- 학습조직 조절효과를 중심으로-" 한국인사관리학회 26 (26): 2002

23 이은용, "교육훈련요인에 따른 교육훈련 전이, 자기효능감 및 직무성과에 미치는 영향에 관한 연구" 대한관광경영학회 25 (25): 275-294, 2011

24 이연택, "관광인력개발을 위한 교육훈련의 전이효과에 관한연구 -국내 CRS 사용자 교육훈련을 중심으로-" 한국호텔외식경영학회 15 (15): 145-161, 2006

25 강여진, "공무원 사이버 교육훈련의 학습 및 전이성과에 미치는 영향: 서울시 공무원의 인식을 중심으로" 서울행정학회 21 (21): 353-384, 2010

26 김명희, "공공서비스기관 교육훈련이 학습의 전이수준과 직무만족에 미치는 영향에 관한 실증연구 : 조직지원과 감정노동 조절효과를 중심으로" 대한경영학회 23 (23): 2523-2541, 2010

27 Chiaburu, D. S., "What predicts skill transfer? An exploratory study of goal orientation, training self-efficacy and organizational supports" 9 (9): 110-123, 2005

28 Reddy, S. G., "Travel for treatment : students’ perspective on medical tourism" 12 (12): 510-522, 2010

29 Broad, M. L., "Transfer of training: Action-packed strategies to ensure high payoff from training investments" Addision-Wesley 1992

30 Baldwin, Timothy T., "Transfer of Training: A Review and Directions for Future Research" 41 : 63-105, 1988

31 Burke, L. A., "Training Transfer: An Integrative Literature Review" 6 (6): 263-296, 2007

32 Noe, R. A., "Trainees' Attributes an Attitudes : Neglected Influences on Training Effectiveness" 11 (11): 736-749, 1986

33 Rouiller, J. Z., "The relationship between organizational transfer climate and positive transfer of training" 4 (4): 377-390, 1993

34 Noe, R. A., "The influence of trainees' attitudes on training effectiveness : Test of a model" 39 (39): 497-523, 1986

35 Holton, E. F. III., "The flawed four level evaluation model" 7 (7): 5-21, 1996

36 Olsen, J. H. Jr., "The evaluation and enhancement of training transfer" 2 (2): 61-75, 1998

37 Velada, R., "The effects of training design, individual characteristics and work environment on transfer of training" 11 (11): 282-294, 2007

38 Holladay, L., "Practice Variability and Transfer of Training: The Role of Self-Efficacy Generality" 88 (88): 1094-1103, 2003

39 Richman-Hirsch, W. L., "Posttraining interventions to enhance transfer: The moderating effects of work environments" 12 (12): 105-120, 2001

40 Broad, M. L., "Overview of Transfer of Training : From Learning to Performance" 10 (10): 7-21, 1997

41 Connell, J., "Medical tourism: Sea, sun, sand and ... surgery" 27 : 1093-1100, 2006

42 Bookman, M. Z., "Medical tourism in developing countries" Palgrave Macmillan 2007

43 Lunt, N., "Medical tourism : Assessing the evidence on treatment abroad" 66 (66): 27-32, 2010

44 Gray H., "Medical Tourism: Crossing Borders to Access Health Care" 18 (18): 193-201, 2008

45 고태규, "Medical Tourism System Model" (사)한국관광학회 11 (11): 18-51, 2011

46 Scaduto, A., "Leader influences on training effectiveness: motivation and outcome expectation processes" 12 (12): 158-170, 2008

47 French, W. L., "Human Resources Management" Houghton Mifflin company 2003

48 DeSimone, R. L., "Human Resource Development" The Dryden Press 1998

49 Cohen, G., "How to regulate medical tourism(And why it matters for bioethics)" 12 (12): 9-20, 2012

50 Smith, M., "Health and Wellness Tourism" Elsevier 2009

51 Bates, "Examining the factor structure and predictive ability of the German-version of the Learning Transfer System Inventory" 31 (31): 195-211, 2007

52 Noe, R. A., "Employee Training and Development" NcGraw Hill 2005

53 Gist, M. E., "Effects of alternative training methods on self efficacy and performance in computer software training" 74 : 884-891, 1989

54 Holton, E. F. III., "Development of a generalized learBates, R. A., & Rounaning transfer system inventory" 11 (11): 333-360, 2000

55 Cohen, J. P., "Applied Multiple Regression/ Correlation Analysis for the Behavioral Sciences" Lawrence Erlbaum Associates 2003

56 Huczynski, A. A., "An empirical study into the learning transfer process in management training" 17 (17): 227-240, 1980

57 Cromwell, Kolb, "An Examination of Work-Environment Support Factors Affecting Transfer of Supervisory Skills Training to the Workplace" 15 (15): 449-471, 2004

58 문화체육관광부, "2009년 기준 관광동향에 관한 연차보고서" 2010