중소기업 교육훈련 프로그램 전이측정도구개발 및 평가 = Development a Scale for Learning Transfer and Behavior Evaluation of Education Training programs for Employees in Small and Medium Enterprises

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to develop the evaluating tool for behavior evaluation and analyze the performance of education training programs for employees in Small and Medium enterprises through behavior evaluation which is the extent of applied learning back on the job implementation.
In order to conduct this study, we developed behavior indicators for behavior evaluation of 4 training programs. For developing behavior indicators, we validated learning objectives and essential learning point required behavior evaluations. As a result, 12 indicators for ‘Sales person competency development program’, 14 indicators for Auto CAD, 18 indicators for the basic of innovation 5S activitiy’ and 18 indicators for PLC Controls basic were developed. The learning transfer level of each program for employees of Small and Medium enterprises was average 3.54 point which is more than middle level.
In this study, empirical learning transfer results can be found since we used evaluation tool which developed by each program. Moreover, this study showed that the level of learning transfer of 4 programs conducted in the same institution can vary with the features of subject.

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 중소기업근로자를 대상으로 한 교육훈련프로그램의 전이 측정을 위한 도구 개발 및 교육훈련전이를 평가하는 데 있었다. 이 연구에서는 교육훈련 전이평가를 위해 선정된 4개의 교육프로그램 별 교육훈련전이 측정도구를 선행연구들의 교육훈련 전이행동지표 개발방식을 활용하여 개발하고자 하였으며 이를 위해 첫째, 학습목표 및 필수학습요소를 도출하고 둘째, 교육훈련 전이평가가 필요한 필수학습요소를 도출하였으며 셋째, 전이행동지표를 개발한 후 넷째, 전이행동지표의 검증 및 확정의 절차로 교육훈련 전이측정도구를 개발하였다. 이러한 과정을 통해 개발된 측정도구는 영업사원 능력개발 12문항, Auto CAD(일반) 14문항, 현장혁신의 기초 5S활동 18문항, PLC 제어기초 18문항으로 이루어졌다. 교육훈련전이 측정도구를 활용해 측정된 4개 교육프로그램의 교육훈련전이는 5점 만점에 영업사원 능력개발 3.28, Auto CAD(일반) 3.80, 현장혁신의 기초 5S활동 3.40, PLC 제어기초 3.63이며, 평균 교육훈련전이는 3.54로 보통수준 이상으로 나타났다. 본 연구에서는 교육프로그램의 교육훈련전이 측정 시 각 프로그램별로 맞춤형 문항을 개발하여 보다 구체적인 교육훈련 전이평가가 이루어질 수 있게 함으로써 중소기업 교육훈련 프로그램의 보완점을 개선하여 현행 프로그램의 개선을 모색하는 토대를 마련하였다.

참고문헌 (Reference)

1 Phillips, J. J., "혁신적 HR 성공전략 ROI(이성 역.)" 학지사 2003

2 이성흠, "학습자만족도 확인을 위한 교육,훈련프로그램 반응평가" 교육과학사 2005

3 李島炯, "조직내 교육 훈련의 학습 및 전이 효과" 成均館大學校 大學院 1995

4 최창환, "연구소 기술교육훈련 참여자의 학습전이와 영향요인" 서울대학교 대학원 2008

5 이성, "실천 중심의 리더십 개발교육 프로그램이 리더십 행동변화에 미치는 영향" 한국농·산업교육학회 38 (38): 305-326, 2006

6 이찬, "단기직무능력향상(JUMP)지원사업 훈련직종별 직무역량 로드맵 개발연구" 한국산업인력공단 2009

7 주영주, "기업 사이버교육생의 학업적 자기효능감, 자기조절학습능력, 온라인 과제가치가 만족도와 성취도에 미치는 영향" 한국직업능력개발원 11 (11): 151-170, 2008

8 박영용, "기업 리더십교육 프로그램 참여자의 학습전이와 영향요인" 서울대학교 대학원 2006

9 이진화, "기업 리더 교육훈련의 근전이 및 원전이와 관련 변인 간의 인과적 모형" 서울대학교 대학원 2009

10 정재삼, "교육프로그램평가" 교육과학사 2004

11 배호순, "교육프로그램 평가론" 원미사 2008

12 이찬, "교육프로그램 평가단계 분류기준 및 평가도구 개발" 지식경제공무원교육원 2009

13 성태제, "교육평가의 기초" 학지사 2009

14 이찬, "강소기업의 연구인력 교육훈련 사례연구" 한국산업기술진흥협회 2011

15 金鎭模, "職務敎育訓鍊의 有效性과 그 影響要因" 서울大學校 大學院 1997

16 Baldwin. T. T., "Transfer of training: A review and directions for future research" 41 (41): 63-105, 1988

17 Kirkpatrick, D. L, "Training and development handbook" McGraw-Hill 1987

18 Noe, R. A, "Trainees’ attributes and attitudes: Neglected influences of training effectiveness" 11 (11): 736-749, 1986

19 Holton, E. F. Ⅲ., "The flawed 4-level evaluation model" 7 (7): 5-21, 1996

20 Barksdale. S., "Rapid evaluation" ASTD 2001

21 현영섭, "Kolb의 경험학습모형을 적용한 기업교육 학습전이 모형" 고려대학교 대학원 2004

22 Holton, E. F. Ⅲ, "In search of interactive model for HRD evaluation" 1995

23 Holton, E. F. Ⅲ, "Improving learning transfer in organizations" Jossey-Bass 2003

24 Caravaglia, "How to ensure transfer of training" 47 (47): 63-68, 1993

25 Laker, D. R, "Dual dimensionality of training transfer" 1 (1): 209-235, 1990

26 Wexley, K. N., "Developing and training human resource in organizations" Foresman 1991

27 Ford, J. K, "Defining transfer of learning: The meaning is in the answers" 5 (5): 22-30, 1994

28 조동성, "21세기를 위한 전략경영" 서울경제경영 1998