한국판 직무스트레스척도의 개발: 연구 1 = development of the Korean Job Stress Survey: Study 1

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to develop the reliable and valid Korean version of the Job Stress Survey(Spielberger & Vagg, 1999), which was designed to assess generic sources of occupational stress encountered by workers employed in wide variety of work settings. 490 employees of the four public enterprises were asked the Korean Job Stress Survey. 30 items of the K-JSS showed significantly higher item-total correlation. 3 indexes of K-JSS showed high internal consistencies and significant positive correlations with anxiety, depression, and psychosomatic complains. K-JSS also showed negative correlation with subjective well-being cognition and emotion. Factor structure of K-JSS investigated by confirmatory factor analysis was consistent with that(two factors) of the original JSS, but exploratory factor analysis revealed single factor structure. Results of this study were discussed in relation with job stress theory and research.

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 Spielberger와 Vagg(1999)의 직무스트레스척도(Job Stress Survey: JSS)를 한국어로 번안하여 한국의 직장인들에서 적용가능한 한국판 직무스트레스척도(K-JSS)를 개발하려 하였다. 다수의 관련 분야 전문가들이 참여하여 원척도를 한국어로 번안하고 이를 정부투자 기관인 공사나 방위 산업체에 근무하는 근로자 490명을 대상으로 실시했다. K-JSS의 30문항은 문항-전체 상관이 높고 내적합치도로 알아본 신뢰도도 만족할 정도로 높았다. 아울러 척도에서 얻을 수 있는 3가지 스트레스 지수가 불안, 우울 및 신체병리 증상과는 유의한 정적인 상관을 보이고 주관안녕과는 유의한 부적인 상관을 보여 준거관련 타당도를 확인할 수 있었다. 척도의 요인구조는 확인적 요인분석에서는 원판과 유사한 2요인 구조를 보여주었으나, 탐색적 요인분석 결과는 단일 요인 구조를 시사하고 있었다. 본 연구에서 얻어진 결과를 직무 스트레스 이론 및 측정과 관련해서 논의하였다.

참고문헌 (Reference)

1 "컴퓨터 질병 등 직업병 28% 증가" 한국경제신문 35-, 2001

2 "직종에 따른 직무스트레스원과 직무스트레스에서의 차이" 7 (7): 125-141, 2002

3 "직무 스트레스와 조직행동 간의 인과적 관계모형 검증 연구 제약 영업직 근로자들을 중심으로" 2 (2): 127-156, 1997

4 "직무 스트레스 평가를 위한 측정도구의 개발 및 표준화 연구(I) 신뢰도와 타당도" 38 : 1026-1037, 1999

5 "직무 스트레스 척도 제작에 관한 연구 사회심리학 연구" 241-261, 1988

6 "지방공무원의 직무 스트레스원 척도 개발" 7 (7): 197-210, 2002

7 "중소 제조업 생산직 근로자들의 직무 스트레스원 직무 스트레스 및 조직성과 간의 관계" 6 (6): 97-122, 2001

8 "정서 경험에 따른 주관안녕 건강지각 및 신체질병의 예측" 7 (7): 403-427, 2002

9 "정보통신산업에서 직무스트레스와 신체질병에 영향을 미치는 조직요인들" 7 (7): 369-389, 2002

10 "작업 스트레스 척도의 개발: 이론적 탐색." 14 (14): 15-37, 1998

11 "작업 스트레스 척도 개발 이론적 배경 및 심리측정적 증거" 8 (8): 645-661, 2003

12 "스트레스와 대처에 관한 통합적 모형: 제어 이론적 조망" 1 (1): 34-65, 1996

13 "대학생용 생활 스트레스 척도의 개발" 137-158, 1991

14 "교사의 직무 스트레스와 정신 신체적 증상 또는 탈진과의 관계 A형 성격과 사회적 지원의 조절효과를 중심으로" 1987

15 "교사의 직무 스트레스와 심리적 적응과의 관계" 6 (6): 145-175, 2001

16 "고등학교 교사의 직무스트레스 원인이 정신건강에 미치는 영향" 4 (4): 110-122, 1999

17 "and reconstruction of working life" Basic Books 1990

18 "and coronary heart disease in the Western Electric Study American Journal of Epidemilogy" 620-627, 1994

19 "Understanding human behavior in the workplace" 1991

20 "The utility of the transaction approach for the occupational stress research Handbook of job stress" Select Press 21-29, 1991

21 "The sense of well-being in America" McGraw-Hill 1981

22 "The mechanisms of job stress and strain" 1982

23 "The failure of success" 30-66, 1972

24 "The experience of emotional well-being Handbook of Emotions" Guilford Press 1993

25 "The effects of workload and social environment at work on health Handbook of stress" Free Press 368-385, 1993

26 "Studies in role conflict and ambiguity" s (s): 1964

27 "Stress at work and psychosomatic complaints:A causal interpretation" 70 : 314-328, 1985

28 "Psychological stress in the workplace Handbook of job stress" Select Press 1-13, 1991

29 "Occupational comparison of stress- related disease incidence National Institute for Occupational Safety and Health" Cincinnati 1978

30 "Measuring gender differences in occupational stress Journal of Social Behavior and Personality" 1994199-218

31 "JSS: Job Stress Survey." 1999

32 "Implications for job redesign" 285-305, 1979

33 "Handbook of job stress" Select Press 1991

34 "Examining the nature of work stress:Individual evaluations of stressful experiences and coping" 42 : 993-1013, 1989

35 "Employee reactions to job characteristics" 55 : 259-285, 1971

36 "Development of the Job Diagnostic Survey" 60 : 159-170, 1975

37 "Current issues relating to psychosocial job strain and cardiovascular disease research" 1 : 9-26, 1996

38 "Compensatory control in the regulation of human performance under stress and high work load: A cognitive- energetical framework." 45 : 73-93, 1997

39 "Comparing the concepts of mental load and stress" ergo (ergo): 991-1005, 1993