다중 텍스트를 활용한 작문 지도 방법 탐색 = A Study of Teaching Mothed of Writing based on Intertextuality

국문 초록 (Abstract)

다중 텍스트를 활용한 작문 지도 방법은 텍스트 구성에 대한 상호텍스적인 관점을 바탕으로한 접근이다. 다중 텍스트를 활용하는 방법은 필자가 텍스트 구성을 할 때, 필자 주변에 있는 여러 가지 텍스트를 활용하여 내용을 구성하는 방식이다.
그 동안의 작문 지도가 텍스트 구성에 필요한 내용이 필자의 배경지식에서 나온다는 관점을 바탕을 이루어졌다면, 다중 텍스트를 활용한 지도는 텍스트 구성에 필요한 내용이 필자외부에 있는 텍스트에 온다는 관점을 가지는 것이다. 필자 존재하고 있는 텍스트에 대한 충분한 탐구가 이우어져야겠지만, 자료를 활용한 작문 지도에 대한 논의는 필요한 것이라 할 수 있다.
이 글에서는 작문 과정에서 작용하는 상호텍스트성에 특성을 정리하고, 다중 텍스트를 활용한 작문 연구들을 간단히 고찰하였다. 이를 바탕으로 작문을 지도하기 위한 작문 절차를 계획하게, 자료 찾기, 읽기, 선별, 조직, 쓰기, 반성하기의 단계를 설정하고, 작문 지도 절차를 계획, 지도, 평가로 정리하였다.
다중 텍스트를 활용한 접근의 구체적인 방법으로 자료 활용적 접근과 텍스트 구성적 접근으로 나누어 지도 방법을 정리하여 보았다. 자료 활용적 접근은 텍스트 활용하기, 매체활용하기, 경험텍스트 활용하기, 내적 텍스트 활용하기로 나누어 살펴보았다. 텍스트 구성적 접근은 내용 넓히기, 형식 바꾸기, 짜깁기, 빌려오기, 깊게 파기로 나누어 텍스트 구성의 내용적인 문제를 중심으로 생각하여 보았다.
다중 텍스트를 활용하여 작문을 지도하는 방식은 기존의 배경지식을 활용하여 접근하여 방식과는 다를 수밖에 없다. 학습자는 자료를 찾아서 읽고 내용을 정리하여 텍스트를 구성하여야 하기 때문이다. 이러한 접근은 학습자의 역동적인 활동과 교사의 충분한 계획이 있어야 효과적인 작문 활동이 일어 날 수 있다고 할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Hartman J. A. ＆ Hartman D.K.(1994b), Arranging multi-test reading experience that expand the reader's role. ED 376 435
Hartman J. A. ＆ D.K.(1995), Creating a classroom culture that promotes inquire-oriented discussion: reading and talking about multiple text. ED 392 013.
Irwin, W.(1998),(Inter)textuality, Semantics, and Coherence.ERIC ED 293 132.
Many, J.C., et al.(1996), Traversing the political landscape, RRQ. V31. pp.12-35.
McGinley, W.(1992), The role of reading and writing while composing from sources, RRQ. V27. pp.226-248.
Oyler, C.Barry, A.(1996), Intertextual Connections in read-aloud of Information Books. Language arts, Vol 73.
Plett, H.F.(1991), Intertextuality, NY:Walter de Gruyter.
Rowe, D.W.(1986). Literacy learning as an intertextual process. ED 283.124.
Spivey, N.N.＆ King, J.R.(1989). Readers as writers composing from sources. PRQ. V24. pp.7-26.
Spivey. N.N.＆ King J.R.(1989), Readers as writers composing from sources. ED 303.785.
Spivey, N.N.(1997), Constructivist Metaphor, NY:Academic press.
The composition of text by writer based on intertextuality. The conception of intertextuality is that a text is composed by several text-fragments of other texts. The teaching of writing in the intertextual view of text approaches with multi-texts which are several text connected with conception.
To investigate the intertextual approaching to writing researches several scholars's view of inertextuality. Sum of these research's view, a text is linked another texts. In this view of text, writing process can be spoken gathering of the relevant texts, reading the texte, selection of content fragments, organization of these fragment for the content o a text, and connecting fragment for composing a text.
So, this parer investigates using method of the multi-texts for composing a text. According to the Davis-Lenski ＆ John's research(1997), writing of using the multi-texts consist of searching the texts, reading the text and composing a text.
And In Mcginley's study about writing o using the multi-texts, the students read the multi-texts, select the content for a text, and write the tet. These process of writing with multi-texts occurs recursively.
In the point, I devide six stages of writing procedure for writing leaning of student: ① Planning ② Searching texts ③ Reading ④ Selection . Organization ⑤ Writing and ⑥ Reflecting. If these stages are practiced by teacher for help the student's writing, then these stages become teaching procedure. But for teaching writing, the teacher must plans the instruction, helps student according to the writing procedure, and checks teaching process and result.
In the papers, Two methods are proposed to use the multi texts for writing. One is using method of multi texts, another is makin mothed of content of text. The using method of multi texts are ① Utilizing texts, ② Utilizing media text, ③ experiencig, ④ Utilizing the inner text. The making mothed of content of text are ① To enlarge the content, ② To change form, ③ To invisible mending text. ④ To lend content, ⑤ To investigate content. These mothed can be used by mixed to compose text effctively.

목차 (Table of Contents)

• 1. 들어가며
• 2. 작문 지도와 상호텍스트성
• 2.1. 작문 과정과 상호텍스트성
• 2.2. 작문 활동에 대한 접근 방법 검토
• 3. 작문 지도의 절차적 모형
• 4. 다중 텍스트를 활용한 접근 방법
• 4.1. 자료 활용적 접근
• 4.2. 텍스트 구성적 접근
• Ⅳ. 나오며