RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기
    KCI등재

    삼국시대 대마 재배 : 나주 복암리유적 토기압흔 자료를 중심으로 = Cultivation of hemp in ancient Korea : The examination of pottery impressions from Bogam-ri, Naju

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=A108405142

    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
    • 오류접수
    인용문이 복사되었습니다.

    부가정보

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    The examination of pottery impressions from Bogam-ri, Naju, Korea, revealed that the site occupants cultivated a wide range of plants that included rice, red bean, melon, and hemp.
    The current investigation focussed on hemp (Cannabis sativa L.), an annual herbaceous plant that has traditionally been grown for the bast fiber, edible oil seeds, and hallucinogenic drugs. The recovered achenes are mostly shorter than 4㎜, and are generally smaller than the contemporary hemp seeds for oil extraction. The hemp fiber is an important material for the manufacture of durable fabrics. The recovery of ceramic spindle whorl, wooden spool, yarn guide, and a piece of hemp cloth from Sinchang-dong, Gwangju, indicated that hemp was used to make fabrics in southern Korea no later than the first century BC. In addition to crops such as rice, wheat, millet, and legume, hemp was an important economic plant in the Mahan society for producing fabrics and clothes.
    번역하기

    The examination of pottery impressions from Bogam-ri, Naju, Korea, revealed that the site occupants cultivated a wide range of plants that included rice, red bean, melon, and hemp. The current investigation focussed on hemp (Cannabis sativa L.), an an...

    The examination of pottery impressions from Bogam-ri, Naju, Korea, revealed that the site occupants cultivated a wide range of plants that included rice, red bean, melon, and hemp.
    The current investigation focussed on hemp (Cannabis sativa L.), an annual herbaceous plant that has traditionally been grown for the bast fiber, edible oil seeds, and hallucinogenic drugs. The recovered achenes are mostly shorter than 4㎜, and are generally smaller than the contemporary hemp seeds for oil extraction. The hemp fiber is an important material for the manufacture of durable fabrics. The recovery of ceramic spindle whorl, wooden spool, yarn guide, and a piece of hemp cloth from Sinchang-dong, Gwangju, indicated that hemp was used to make fabrics in southern Korea no later than the first century BC. In addition to crops such as rice, wheat, millet, and legume, hemp was an important economic plant in the Mahan society for producing fabrics and clothes.

    더보기

    국문 초록 (Abstract) kakao i 다국어 번역

    나주 복암리유적의 초기철기, 원삼국시대 토기편에 대한 압흔분석 결과, 벼, 팥, 오이속 종자 등과 함께 대마(大麻)의 수과(瘦果)로 추정되는 흔적들을 발견하였다. 대마 종자는 평면형태가 끝이 뾰족한원형 내지 타원형이고, 종자 옆면에서 굵은 봉선(縫線)이 관찰되며, 기부는 움푹 들어간 원형이다. 대마는 다용도 식물로 직물용, 식용, 의례용, 약용 등으로 구분할 수 있다. 복암리의 대마 종자는 기부가 짧게 변화했다는 재배종의 특징을 보이지만, 길이는 4㎜에 미치지 못하는 개체들이 많아 식재료로 쓰이는 현생 대마의 씨앗보다는 다소 작다. 발견된 종자는 기름을 짜기 위한 용도보다는 제직(製織)을 위한것으로 추정된다. 광주 신창동유적에서 대마와 함께 방추차, 실감개, 직조용 바디, 삼베 조각 등이 발견되어 늦어도 초기철기시대에는 전남지역에서 대마를 이용한 제직이 있었음을 알 수 있다. 대마와 삼베의 출현 사례는 원삼국, 삼국시대 유적에서 증가한다. 복암리의 압흔분석은 마한 취락 인근에서 벼 등의 식용작물과 함께 직물생산을 위한 대마가 재배되었음을 나타낸다.
    번역하기

    나주 복암리유적의 초기철기, 원삼국시대 토기편에 대한 압흔분석 결과, 벼, 팥, 오이속 종자 등과 함께 대마(大麻)의 수과(瘦果)로 추정되는 흔적들을 발견하였다. 대마 종자는 평면형태가 ...

    나주 복암리유적의 초기철기, 원삼국시대 토기편에 대한 압흔분석 결과, 벼, 팥, 오이속 종자 등과 함께 대마(大麻)의 수과(瘦果)로 추정되는 흔적들을 발견하였다. 대마 종자는 평면형태가 끝이 뾰족한원형 내지 타원형이고, 종자 옆면에서 굵은 봉선(縫線)이 관찰되며, 기부는 움푹 들어간 원형이다. 대마는 다용도 식물로 직물용, 식용, 의례용, 약용 등으로 구분할 수 있다. 복암리의 대마 종자는 기부가 짧게 변화했다는 재배종의 특징을 보이지만, 길이는 4㎜에 미치지 못하는 개체들이 많아 식재료로 쓰이는 현생 대마의 씨앗보다는 다소 작다. 발견된 종자는 기름을 짜기 위한 용도보다는 제직(製織)을 위한것으로 추정된다. 광주 신창동유적에서 대마와 함께 방추차, 실감개, 직조용 바디, 삼베 조각 등이 발견되어 늦어도 초기철기시대에는 전남지역에서 대마를 이용한 제직이 있었음을 알 수 있다. 대마와 삼베의 출현 사례는 원삼국, 삼국시대 유적에서 증가한다. 복암리의 압흔분석은 마한 취락 인근에서 벼 등의 식용작물과 함께 직물생산을 위한 대마가 재배되었음을 나타낸다.

    더보기

    참고문헌 (Reference)

    1 김상용, "황남대총(남분)발굴조사보고서" 문화재관리국 문화재연구소 1994

    2 예맥문화재연구원, "화천 원천리유적" 예맥문화재연구원 2013

    3 국립문화재연구소, "한국 신석기시대 고고식물 : 압흔분석보고서" 국립문화재연구소 2015

    4 조미순 ; 趙銀河 ; 신이슬 ; 서민석 ; 小畑弘己 ; 이경아, "토기 압흔법을 활용한 중부 동해안지역 신석기시대 식물자원 이용 연구 -고성 문암리유적, 양양 오산리·송전리유적을 중심으로-" 한국신석기학회 (28) : 93-114, 2014

    5 허문회, "충주 조동리 선사유적(Ⅰ): 1, 2차 발굴조사" 충북대학교 박물관 2001

    6 이융조, "충주 조동리 선사유적(Ⅰ) : 1, 2차 발굴조사" 충북대학교 박물관 2001

    7 육영수, "천마총" 문화공보부 문화재관리국 1974

    8 전남문화재연구원, "장흥 봉림리 오산유적" 전남문화재연구원 2015

    9 울산문화재연구원, "울산 상연암유적" 울산문화재연구원 2010

    10 한창균, "옥천 대천리 신석기유적" 한남대학교 중앙박물관 2003

    1 김상용, "황남대총(남분)발굴조사보고서" 문화재관리국 문화재연구소 1994

    2 예맥문화재연구원, "화천 원천리유적" 예맥문화재연구원 2013

    3 국립문화재연구소, "한국 신석기시대 고고식물 : 압흔분석보고서" 국립문화재연구소 2015

    4 조미순 ; 趙銀河 ; 신이슬 ; 서민석 ; 小畑弘己 ; 이경아, "토기 압흔법을 활용한 중부 동해안지역 신석기시대 식물자원 이용 연구 -고성 문암리유적, 양양 오산리·송전리유적을 중심으로-" 한국신석기학회 (28) : 93-114, 2014

    5 허문회, "충주 조동리 선사유적(Ⅰ): 1, 2차 발굴조사" 충북대학교 박물관 2001

    6 이융조, "충주 조동리 선사유적(Ⅰ) : 1, 2차 발굴조사" 충북대학교 박물관 2001

    7 육영수, "천마총" 문화공보부 문화재관리국 1974

    8 전남문화재연구원, "장흥 봉림리 오산유적" 전남문화재연구원 2015

    9 울산문화재연구원, "울산 상연암유적" 울산문화재연구원 2010

    10 한창균, "옥천 대천리 신석기유적" 한남대학교 중앙박물관 2003

    11 허문회, "옥천 대천리 신석기유적" 한남대학교 중앙박물관 125-128, 2003

    12 강원고고문화연구원, "영월 주천리취락" 강원고고문화연구원 2011

    13 이지영, "영산강유역 삼국시대 토기의 생산과 유통 연구" 목포대학교 대학원 2021

    14 고려문화재연구원, "연천 강내리 유적" 고려문화재연구원 2012

    15 辻誠一郎, "아산 갈매리(Ⅲ지구) 유적: 분석 및고찰" 고려대학교 고고환경연구소 40-63, 2007

    16 고려대학교 고고환경연구소, "아산 갈매리(III지역)유적 : 분석 및 고찰" 고려대학교 고고환경연구소 2007

    17 박윤미 ; 정복남, "수착직물의 분석을 통한 심천리와 문산리고분군 직물의 특성" 한국의류산업학회 9 (9): 243-248, 2007

    18 충청문화재연구원, "서산 언암리 낫머리 유적" 충청문화재연구원 2010

    19 박광열 ; 손호성, "삼가마유적의 연구와 조사방법론" (사)한국문화유산협회 (4) : 45-85, 2008

    20 손준호 ; 中村大介 ; 百原新, "복제(replica)법을 이용한 청동기시대 토기 압흔 분석" (사)한국문화유산협회 (8) : 5-34, 2010

    21 김민구 ; 정유진, "보성 금평 유적 출토 원삼국시대 토기의 압흔 연구" 호남고고학회 34 : 131-143, 2010

    22 전미영, "돌굿유구의 구조" (사)한국문화유산협회 (10) : 119-157, 2011

    23 김익주, "나주복암리 유적Ⅰ: 1~3차 발굴조사보고서(분석)" 국립나주문화재연구소 15-36, 2010

    24 송지애, "나주 복암리유적Ⅲ: 7~8차 발굴조사보고서" 국립나주문화재연구소 533-543, 2022

    25 박지훈, "나주 복암리유적Ⅲ: 7~8차 발굴조사보고서" 국립나주문화재연구소 609-629, 2022

    26 정유진, "나주 복암리유적Ⅲ: 7~8차 발굴조사보고서" 국립나주문화재연구소 571-608, 2022

    27 김민구, "나주 복암리유적Ⅲ: 7~8차 발굴조사보고서" 국립나주문화재연구소 544-570, 2022

    28 국립나주문화재연구소, "나주 복암리유적Ⅲ : 7~8차 발굴조사보고서" 국립나주문화재연구소 2022

    29 정아름, "나주 복암리유적Ⅰ:1~3차 발굴조사보고서 (분석)" 국립나주문화재연구소 5-14, 2010

    30 김민구, "나주 복암리유적Ⅰ: 1~3차 발굴조사보고서 (분석)" 국립나주문화재연구소 37-46, 2010

    31 김익주, "나주 복암리유적Ⅰ: 1~3차 발굴조사보고서 (분석)" 국립나주문화재연구소 109-118, 2010

    32 국립나주문화재연구소, "나주 복암리Ⅱ : 4~6차 발굴조사보고서" 국립나주문화재연구소 2013

    33 국립나주문화재연구소, "나주 복암리Ⅰ : 1~3차 발굴조사보고서" 국립나주문화재연구소 2010

    34 고고학 및 민속학연구소, "궁산 원시 유적 발굴 보고" 과학원출판사 1957

    35 안승모, "군산 관원리 11호주거지 출토 탄화종자 분석" 마한백제문화연구소 24 : 123-142, 2014

    36 이경아, "광주 신창동 저습지유적 출토 식물과 동물: 분석과 해석" 국립광주박물관 40-59, 2009

    37 조현종, "광주 신창동 저습지 유적Ⅳ : 목제유물을 중심으로" 국립광주박물관 2002

    38 경기문화재연구원, "가평 대성리유적" 경기문화재연구원 2009

    39 박윤미, "가야와 고분시대 마직물의 비교연구" 4 : 99-126, 2003

    40 안승모, "韓半島 靑銅器時代의 作物組成-種子遺體를 中心으로-" 호남고고학회 28 : 5-50, 2008

    41 奥山誠義, "考古資料からみた植物性繊維の利用実態の解明" 62 : 57-63, 2017

    42 小畑弘己, "圧痕レプリカ法マニュアル"

    43 仙波靖子, "土器圧痕資料調査報告" 3 : 253-298, 2008

    44 福岡市教育委員会, "土器圧痕レプリカ法作業の手引き" 25 : 16-21, 2006

    45 小畑弘己, "土器圧痕からみた縄文時代後・晩期における九州のダイズ栽培" 15 (15): 97-114, 2007

    46 工藤雄一郎, "千葉県沖ノ島遺跡から出土した縄文時代早期のアサ果実の14C年代" 17 : 27-31, 2009

    47 刘妍, "从植物遗存看古代新疆大麻的认识和利用" 39 : 567-576, 2022

    48 丑野穀, "レプリカ法による土器圧痕の観察" 日本文化財科学会 13 (13): 1991

    49 Amblard, S., "The identification of cultivated pearl millet (Pennisetum) amongst plant impressions on pottery from Oued Chebbi (Dhar Oualata, Mauritania)" 7 : 117-126, 1989

    50 Nelson, S. M., "The archaeology of Korea" Cambridge University Press 1993

    51 Godwin, H., "The ancient cultivation of hemp" 41 : 42-49, 1967

    52 Endo, E., "Re-identification of plant impressions on prehistoric pottery from Ukraine" 42 : 103364-, 2022

    53 Abel, E. L., "Marihuana : the first twelve thousand years" Plenum Press 1980

    54 Warf, B., "High points: An historical geography of Cannabis" 104 : 414-438, 2014

    55 Lempiäinen, T., "Grain and seed impressions on ceramics from Vasilievskoye, Novgorod, Russia" 31 : 191-196, 1994

    56 Li, B., "Fruit and Tree Cultivation in the Korean Peninsula in Antiquity (ca. 600BC-AD 600)" Chonnam National University 2022

    57 Zohary, D., "Domestication of plants in the Old World: the origin and spread of domesticated plants in Southwest Asia, Europe, and the Mediterranean Basin" Oxford University Press 2012

    58 Clarke, R. C., "Cannabis : evolution and ethnobotany" University of California Press 2013

    59 Li, H. -L, "An archaeological and historical account of Cannabis in China" 28 : 437-448, 1974

    60 Naraine, S. G. U., "A multivariate analysis of morphological divergence of “seeds”(achenes) among ruderal, fibre, oilseed, dioecious/monoecious and marijuana variants of Cannabis sativa L" 67 : 703-714, 2020

    61 Small, E., "A Practical and Natural Taxonomy for Cannabis" 25 : 405-435, 1976

    더보기

    동일학술지(권/호) 다른 논문

    동일학술지 더보기

    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

    나만을 위한 추천자료

    해외이동버튼