검은 미디어, 감각의 공동체 ―1980년대의 시민미술학교와 민중판화의 흐름― = Black Media, Commune of Sense ―Art School for Citizen and Minjung Prints in 1980s―

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper is researching about Art School for Citizen and historical flow of wood block print (Panhwa) made by people in 1980s' Korea. The rough style of black wood block prints that appeared on publications in the late 1970s and were made by Art School for Citizen students contained a reversing and resisting sense against mainstream art and commercial art. Wood block print calendar and books with wood block print cover were published and sold popularly. In the Art School for Citizen, night school for laborer and print school for college students, people had meetings and made a temporary community to engrave wood block (or rubber block) prints and share them. In this community, artists encountered non-artist people and citizens met arts. Laborer who escaped from works for wages did an autonomous creative action and college students experienced an art for lives. All the subjects deviated from the identified action of routines and in this course print making was a media to breaking away from their identity given by nation and capitalism. The word 'Minjung (people)' was like a water passage to escape from their existing identities with print making. The exhibition < Prints in the age of Minjung > was held at universities across the country and 'democracy of art' was discussed between artists after exhibition. The energy to deviate from the existing identity and reverse the existing art stream was concentrated through the printmaking and it was one of the causes that made people's uprising in 1987 possible.

참고문헌 (Reference)

1 최열, "한국현대미술운동사" 돌베개 1991

2 오광수, "한국현대미술사" 열화당 1995

3 자크 랑시에르(Jacque Rancière), "정치적인 것의 가장자리에서(Aux bords du politique)" 길 2008

4 김정헌, "정치적인 것을 넘어서―현실과 발언 30년" 현실문화 2012

5 진태원, "정치적 주체화란 무엇인가―푸코 랑시에르 발리바르" 진보평론 편집부 (63) : 185-227, 2015

6 박순덕, "일과 놀이2 : 우리네 살림엔 수심도 많네" 일과 놀이 1985

7 윤기현, "일과 놀이1 : 내 땅을 딛고 서서" 일과 놀이 1983

8 오윤전집간행위원회, "오윤 1-3" 현실문화 2010

9 박주관, "오월시 판화집" 한마당 1983

10 "연세춘추"

11 배종민, "시민미술학교 판화집에 투영된 1980년대 전반 광주시민의 정서" 호남사학회 (32) : 219-260, 2008

12 시대정신기획위원회, "시대정신 1-3" 일과 놀이 1984

13 천정환, "서발턴은 쓸 수 있는가 : 1970~80년대 민중의 자기재현과 ‘민중문학’의 재평가를 위한 일고" 민족문학사학회 (47) : 224-254, 2011

14 두렁, "산그림"

15 성완경, "민중미술, 모더니즘, 시각문화" 열화당 1999

16 민중미술편집회, "민중미술" 공동체 1985

17 백낙청, "민족문학과 세계문학2" 창작과 비평사 1985

18 서울미술공동체, "미술공동체 제3호"

19 서울미술공동체, "미술공동체 제2호"

20 "매일경제"

21 "동아일보"

22 부산 YMCA, "다섯 번째 일꾼의 소리" 부산 YMCA 1984

23 배종민, "광주시민미술학교의 개설과 518항쟁의 대항기억형성" 호남학연구원 (41) : 97-134, 2007

24 광주시민미술학교, "광주시민미술학교 판화전시회 5-6기, 7기, 9기 팸플릿"

25 천주교 광주대교구 정의평화위원회, "광주시민미술학교 시민판화집 나누어진 빵" 천주교 광주대교구 정의평화위원회 1986

26 "경향신문"

27 부산 YMCA, "’85 회원 문화활동 자료집"

28 박계리, "‘현실 동인’과 오윤" 한민족문화학회 (39) : 469-501, 2012

29 김경주, "5월 목판화운동과 중국의 신흥목각운동 비교 연구" 5.18연구소 13 (13): 79-130, 2013

30 안한수, "1980년대 현실주의 목판화에 대한 연구" 전남대 1997

31 기세홍, "1980년대 민중미술 운동에서 미술교육 활동에 관한 연구: 광주 시민미술학교를 중심으로" 전남대학교 교육대학원 2003

32 채효영, "1980년대 민중미술 연구 : 문학과의 관련성을 중심으로" 성신여자대학교 대학원 2008

33 최상호, "1980년대 민족미술운동의 판화와 걸개그림 고찰" 조선대 1993

34 김미정, "1960년대 민족·민중 문화운동과 오윤의 미술" 한국미술연구소 (40) : 53-76, 2015