간호사의 문화적 역량 측정도구에 대한 고찰 : IAPCC와 CCA를 중심으로 = Review of Self-Administered Instruments to Measure Cultural Competence of Nurses–Focused on IAPCC & CCA

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose: As Korean society has rapidly become multicultural in the last few decades, it is essential for nurses to become culturally competent to provide effective care for ethnically and culturally diverse populations. Considering the advantages of standardized instrument, there is a need to evaluate current cultural competence instruments to assess adaptability to Korean nurses. Methods: Using Macdowell’s instrument evaluation guideline, a review and evaluation was done of the Inventory for Assessing the Process of Cultural Competence among Healthcare Professionals (IAPCC) and Cultural Competence Assessment (CCA), which were both developed based on cultural competence theoretical models and have been commonly used in nursing research. Two other Korean instruments were also evaluated. Results: The instruments reviewed have limitations in reliability and validity, as well as cultural background and development process, for measurement of cultural competence in Korean nurses. Conclusion: The results of this study indicate that it is necessary to discuss and agree on a definition of what cultural competence is and to develop instruments to measure cultural competence in Korean nurses.