다문화 교사교육 실행연구: 미국 사범대학 사례 = Action research on multicultural teacher education: A case of the U.S. teacher education program

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Grounded in an action research approach, this study explored 31 pre-service teachers' experiences of learning multicultural education in a multicultural teacher education course and the efficacy of the course offered at a teacher education program in the U.S. The findings showed that the course demonstrated both positive effects and limitations. As a result of the course, the pre-service teachers were able to challenge and reconstruct their limited understanding of the concept of diversity. By learning a history of multicultural America and the contributions of immigrants to nation building, the pre-service teachers had an opportunity to acknowledge and rethink the prevalence of white supremacy in the official school curriculum. Also, the course helped them broaden their views to understand the issues of inequality, poverty and achievement gap during their practicum. Meanwhile, a semester-long course was not sufficient enough to challenge some pre-service teachers' resistance and biases against multicultural education. A lack of connection between the course and the field practicum sites was discussed as a limitation of the course by the pre-service teachers. This study is expected to provide practical implications for the betterment of multicultural teacher education in Korea.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 연구자가 미국 A 주립대학의 사범대학에서 다문화 교사교육 강좌를 가르친 경험에 대한 실행연구(action research)를 바탕으로, 수업을 수강한 예비교사들의 다문화교육 학습 경험을 인터뷰를 통해 탐색하고, 이를 통해 드러나는 교원양성기관 수업으로서의 다문화 교사교육의 효과와 한계점을 분석하였다. 긍정적인 효과로는 예비교사들의 다양성 개념에 대한 인식이 변화·재구조화된 점이다. 유색인종 및 이주 집단의 사회 공헌을 중심으로 한 다문화사(史)에 대한 지식과 백인우월주의·자민족중심주의에 대한 비판적 인식도 증가하였다. 수업을 통해 학습한 다문화교육 이론을 현장실습에 적용해보고, 특히 빈곤과 학업성취격차 문제에 대한 경험적 지식을 축적한 것도 주요 성과로 꼽혔다. 반면, 한 학기 동안의 강의는 예비교사들의 다문화교육에 편견이나 거부감을 완전히 배재하거나 다문화교육에 대한 궁극적인 책임과 헌신적 태도를 이끌어내기에는 한계가 있었다. 현장실습과의 연계가 부족한 상태에서 강의실에서 배우는 지식은 일부 예비교사들에게 다소 요원하게 느껴지기도 하였다. 이와 같은 결과를 통해 한국 다문화 교사교육의 개선 및 발전방안에 대한 시사점과 함의를 제안하고자 하였다.

참고문헌 (Reference)

1 장봉석, "중등 예비 교사의 다문화 효능감 측정과 그 결과가 교사 교육 교육과정개발에 주는 시사점" 한국교원교육학회 27 (27): 349-372, 2010

2 모경환, "중등 교사들의 다문화적 인식에 대한 연구-수도권 국어사회과 교사를 중심으로-" 한국사회과교육학회 39 (39): 79-100, 2007

3 전희옥, "미국 교사 교육 기관 다문화교육 교육과정 사례분석 - Washington대학교와 George Mason대학교 사례를 중심으로 -" 한국사회교과교육학회 19 (19): 121-142, 2012

4 송륜진, "다문화수학교사교육의 원리와 방법" 대한수학교육학회 12 (12): 639-665, 2010

5 조대훈, "다문화사회 이야기: 방과 후 다문화 수업에 관한 질적 사례 연구" 한국사회과교육연구학회 51 (51): 147-162, 2012

6 김종훈, "다문화교육 분야의 교사 관련 연구동향 분석: 현황과 향후 과제를 중심으로" 한국다문화교육학회 7 (7): 81-100, 2014

7 허창수, "다문화교육 교사연수 프로그램 분석을 통한 교육과정 제언" 한국교육과정학회 28 (28): 77-101, 2010

8 이성순, "다문화 전문 인력 양성 현황과 과제 －다문화사회 전문가 2급 양성사례를 중심으로－" 문화콘텐츠기술연구원 (10) : 241-268, 2011

9 모경환, "다문화 교사교육의 현황과 과제" 한국교원교육학회 26 (26): 245-270, 2009

10 나장함, "다문화 교사교육과정 연구에 대한 분석" 한국교육과정학회 29 (29): 173-197, 2011

11 모경환, "다문화 교사 연수 프로그램의 사례 분석" 한국사회과교육학회 42 (42): 31-53, 2010

12 최윤정, "글로벌 매체 활용과 시사· 논쟁문제 탐구를 통한 사회과 교사교육- 미국 사범대학 수업 사례연구 -" 교과교육연구소 18 (18): 847-867, 2014

13 Gorski, P. C., "What we're teaching teachers : An analysis of multicultural teacher education course syllabi" 25 (25): 309-318, 2008

14 Brown, E. L., "What precipitates change in cultural diversity awareness during a multicultural course: The message or the method?" 55 (55): 325-340, 2004

15 Castro, A. J., "Themes in the research on preservice teachers' views of cultural diversity : Implications for researching millenial preservice teachers" 39 (39): 198-210, 2010

16 Gorski, P. C., "The scholarship informing the practice : Multicultural education philosophy and practice in the United States" 12 (12): 1-22, 2010

17 Adams, M., "Teaching for diversity and social justice" Routledge 1997

18 Moon, K. H. S., "South Korea's demographic changes and their political impact"

19 Au, W., "Rethinking multicultural education: Teaching for racial and cultural justice" Rethinking Schools 2009

20 Patton, M. Q., "Qualitative research and evaluation method" Sage 2015

21 Sleeter, C. E., "Power, teaching, and teacher education: Confronting injustice with critical research and action" Peter Lang 2013

22 Delpit, L., "Other people's children: Cultural conflict in the classroom" The New Press. Center for East Asia Policy Studies at Brookings 2006

23 Banks, J. A., "Multicultural education: Issues and perspectives" Wiley 2009

24 Cochran-Smith, M., "Handbook of research on teacher education:Enduring questions in changing contexts" Routledge 2008

25 Wade, R., "Handbook of research in social studies" Routledge 109-123, 2008

26 Adler, S., "Handbook of research in social studies" Routledge 329-351, 2008

27 Gollnick, D., "Handbook of Research on Multicultural Education" Macmillan 1995

28 Moss, G., "Diversity study circles in teacher education practice: an experiential learning process" 24 (24): 216-224, 2008

29 Marshall, C., "Designing qualitative research" Sage 2006

30 Ladson-Billings, G., "Critical race theory perspectives on the social studies: The profession, policies, and curriculum" Information Age 2003

31 Jennings, T., "Addressing diversity in U. S. teacher preparation programs : A survey of elementary and secondary programs’ priorities and challenges from across the United States" 23 (23): 1258-1271, 2008

32 Tomal, D. R., "Action research for educators" Roman & Littlefield Education 2003

33 Rebecca Stefoff, "A different mirror for young people: A history of multicultural America" Seven Stories Press 2012