학문 목적 한국어 교육의 교육과정 현황 분석 및 내실화 방안 연구 = Study on Current Academic-Purpose Korean Education Curriculum and Reinforcing Methods

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study looks into academic-purpose Korean education curriculum through examining the 4 key points and checking over operation statuses of 7 Korean Universities. Although not every university with Korean language program operates academic- purpose Korean education curriculum, there is a general consensus over its necessity. However, there has to be more discussions on how the curriculum should be further systemized and materialized. This study proposes the following 4 methods for reinforcing academic-purpose Korean education curriculum. It is necessary to first secure the connectivity of the curriculum before and after enrollment, and secondly, systemize the curriculum after enrollment based on ‘Korean for general education’. Thirdly, academic-purpose Korean proficiency should be clearly stated and conceptualized. Lastly, it is crucial to develop and establish educational resources for academic-purpose Korean education curriculum.

참고문헌 (Reference)

1 최정순, "해외인적자원 유치 확대 및 활용을 위한 유학생 지원 전담기구 설립방안 연구" 교육인적자원부 2007

2 안경화, "한국어 교육과정의 목표 설계 연구" 중앙어문학회 (59) : 381-405, 2014

3 박선옥, "학습자 요구 분석을 바탕으로 한 학문 목적 한국어 교육과정 구성 방안" 한성대학교 한성어문학회 28 : 107-133, 2009

4 김정숙, "학문적 목적의 한국어 교육과정 설계를 위한 기초 연구 -대학 진학생을 위한 교육과정을 중심으로" 국제한국어교육학회 11 (11): 1-19, 2000

5 한송화, "학문목적 한국어 교육과정 설계의 실제 -대학 입학 전 한국어 교육과정을 중심으로-" 국제한국어교육학회 21 (21): 225-248, 2010

6 신명선, "학문 목적의 한국어 학습자를 위한 어휘 교육의 내용 연구" 국제한국어교육학회 17 (17): 237-264, 2006

7 오선경, "학문 목적의 한국어 듣기 교육을 위한 강의 담화 분석" 국제한국어교육학회 18 (18): 199-220, 2007

8 김인규, "학문 목적을 위한 한국어 요구 분석 및 교수요목 개발" 국제한국어교육학회 14 (14): 4-118, 2003

9 유승금, "학문 목적 한국어의 교육과정 개발 연구 -학점 이수 과정을 중심으로" 국제한국어교육학회 61-82, 2005

10 구지민, "학문 목적 한국어를 위한 강의 담화표지 학습 연구" 국제한국어교육학회 16 (16): 23-44, 2005

11 안경화, "학문 목적 한국어교육 프로그램의 개발 방향" 국제한국어교육학회 36-56, 2005

12 김지형, "학문 목적 한국어 교육의 체계와 내용" 영주어문학회 25 : 75-106, 2013

13 최정순, "학문 목적 한국어 교육의 교육과정과 평가" 이중언어학회 (31) : 277-314, 2006

14 민경모, "학문 목적 한국어 교육용 말뭉치 설계 방안 연구" 한국언어문화교육학회 6 (6): 137-156, 2010

15 정희정, "학문 목적 한국어 교육과정의 개발 원리와 실제: 연세대학교 한국어학당의 대학한국어과정을 중심으로" 국제한국어교육학회 2015

16 이해영, "학문 목적 한국어 교과과정 설계 연구" 국제한국어교육학회 15 (15): 137-164, 2004

17 박석준, "학문 목적 학습자를 위한 한국어 교수 자료 구축 방안 -어휘 자료 구축 방안을 중심으로-" 언어연구교육원 한국어학당 35 : 23-49, 2010

18 김유미, "학문 목적 학습자를 위한 한국어 교육과정 설계 연구 -한국어학 전공생을 위한 내용 중심 접근 방법-" 한국언어문화교육학회 5 (5): 193-215, 2009

19 김정남, "학문 목적 학습자 대상 읽기 교육의 방향 정립을 위하여" 비교문화연구소 11 (11): 25-44, 2007

20 전수정, "학문 목적 읽기 교육을 위한 한국어 학습자의 요구 분석 연구" 언어연구교육원 한국어학당 29 : 203-230, 2004

21 민현식, "특수 목적 한국어 교육의 현황과 과제" 국제한국어교육학회 19-39, 2008

22 심혜령, "중국인 한국어 초급 학습자에 대한 어휘 교육 연구" 겨레어문학회 (41) : 89-116, 2008

23 김정숙, "읽기？쓰기 활동을 통합한학술 보고서 쓰기 지도 방안" 이중언어학회 (33) : 35-54, 2007

24 김경훤, "외국인 유학생을 위한 한국어 집중학습 과정― 성균관대학교 사례를 중심으로" 한국교양교육학회 8 (8): 169-196, 2014

25 허용, "외국인 유학생을 위한 인문 한국어" 다락원 2007

26 강현화, "외국인 유학생을 위한 경영 한국어" 다락원 2007

27 권은영, "외국인 유학생 교양교육과정 개발 연구" 한국교양교육학회 7 (7): 373-398, 2013

28 이준호, "대학 수학 목적의 쓰기 교육을 위한 교수요목 설계 –보고서 쓰기 교육을 중심으로" 국제한국어교육학회 151-167, 2005

29 이보경, "국제화 시대에서 외국유학생을 위한 대학 교양교육과정 연구" 한국교양교육학회 7 (7): 221-248, 2013

30 최은규, "국내 학문 목적 한국어 교육의 현황과 과제" 국제한국어교육학회 59-81, 2008

31 박석준, "국내 대학의 학문 목적 한국어 교육 현황 분석 －입학 후 과정을 중심으로－" 국제한국어교육학회 19 (19): 169-200, 2008

32 심혜령, "고유명사의 어휘 교육적 의의와 사전 처리" 한국사전학회 71-86, 2009

33 강현화, "경영학 학문목적 학습자를 위한 교재개발 방안" 비교문화연구소 11 (11): 3-22, 2007