한일기본조약의 의의와 한계: 한일관계 50년의 성찰 = A Study on the Significance and Limitation of the Treaty on Basic Relations between the Republic of Korea and Japan

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to elucidate the Significance and Limitation of the Treaty on Basic Relations between the Republic of Korea and Japan. I agree with the dominant opinion that the origin of the history conflict between Korea and Japan results from not being properly dealt with in the process of normalization talks. but I also accept the assertion that there were conflicts of national interests at large between two countries during the talks, and Korean government had tried to do the best possible. In the process of normalization talks, the logic of historical settlement had become overwhelmed by the security logic associated with the Cold War and the economic logic. To verify these arguments, in Chapter 2, I analysed background of the treaty, campaigns against the conclusion of treaty, key issues of the talks and the position of related countries. In Chapter 3, based on an analysis of structural weaknesses of the Treaty, negative and positive assessment of the Treaty, I tried to examine some evaluation and interpretation of the Treaty. Finally, In Chapter 4, This paper provided an overview of the revision of the Korea-Japan treaty of Basic Relations and reviewed the significance and limitation of the Treaty at the crossroads.

참고문헌 (Reference)

1 정재정, "한일회담·한일협정 그 후의 한일관계" 동북아역사재단 2015

2 민동용, "한일협정 외교문세美，고비마다 ‘보이지 않는 손’ 개입"

3 이원덕, "한일 과거사 처리의 원점: 일본의 전후처리 외교와 한일회담" 서울대학교출판부 1996

4 경제기획원, "청구권자금백서" 1976

5 정재정, "주제와 쟁점으로 읽는 20세기 한일관계사" 역사비평사 2014

6 이원덕, "의제로 본 한일회담:외교문서 공개와 한일회담의 재조명" 선인 2010

7 장박진, "의제로 본 한일회담" 선인 2010

8 한상일, "의제로 본 한일회담" 선인 2010

9 장박진, "식민지 관계 청산은 왜 이루어질 수 없었는가 : 한일회담이라는 역설" 논형 2009

10 길윤형, "수교 50돌 새 한-일관계 탐색 ② 키워드로 본 한일 50년" 한겨레

11 장박진, "미완의 청산 : 한일회담 청구권 교섭의 세부 과정" 역사공간 2014

12 김정식, "대일 청구권 자금의 활용사례 연구" 대외경제정책연구원 2000

13 김종필, "김종필 증언록 1" 와이즈베리 2006

14 이충형, "광복 70년，기적의 70년 <2> 한 · 일 국교정상화와 60년대" 중앙SUNDAY

15 안수찬, "과거 담합 풀어야 동북아 평화"

16 장박진, "개인청구권을 둘러싼 한일관계: 해법의 열쇠" 2015

17 吉澤文寿(요시자와 후미토시), "日韓諸条約の評価をめぐる日韓関係:基本条約第二条，請求樹蟲定第二条一を中心に" 2015

18 小此木政夫(요코노기 마사오), "日韓国交正常化50年(2)日本の視点"

19 太田修(오타 스스무), "日韓交渉請求権問題の研究" クレイン 2015

20 大畑裕嗣(오하타 히로시), "日本の日韓会談反対運動とその内在的批判:日本社会 党，総評，共産党を中心に" 2015

21 藤本欣也(후지모토 긴야), "【日韓国交正常化50年】日本供与の5億ドル使途は? 浦項製鉄所建設へ23% 重工業発展に寄与"