국가수준 학업성취도 평가와 PISA 2009(PRA와 DRA) 연계를 통한 우리나라 학생들의 읽기 성취 특성 분석 = Analysis of the Characteristics of Korean Students' Reading Achievements in NAEA and PISA 2009(PRA and DRA)

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 국가수준 학업성취도 평가(NAEA)와 OECD 국제 학업성취도 평가(PISA)의 연계를 통해 우리나라 학생들이 읽기 영역에서 보이는 성취 특성을 보다 입체적으로 분석함으로써 향후 읽기교육개선과 읽기교육 연구에 시사점을 제공하고자 하였다. 특히 PISA의 경우에는 인쇄매체 읽기 평가(PRA)와 디지털 읽기 평가(DRA)의 결과를 둘 다 활용하여 NAEA와의 관련성을 살핌으로써 매체 변화에 따른 국어과 읽기 교육과정의 변화의 필요성에 대해서도 점검해 보았다. 또한 이 연구에서는 NAEA와 PISA에서 우리나라 학생들이 보인 성취수준에 따라 두 개의 동질집단과 두 개의 이질집단을 구성하여 교육맥락변인과의 관계를 탐색적으로 살펴보았다. 각 평가 간에 대립적으로 작용하는 교육맥락변인들이 두드러지지는 않았으나, 이러한 결과는 서로 다른 평가 간의 연계를 통해 교육맥락변인이 읽기교육에 작용하는 방식을 보다 더 분명하게 밝힐 수 있다는 점에서 의의가 있다. 또한 읽기 자료의 다양성 지수와 같이 평가에 따라 조금씩 다르게 작용하는 교육맥락변인도 있는 만큼 이러한 변인이 합의하는 바를 읽기교육에서 적극적으로 검토할 필요가 있으며, 후속 연구를 통해 이와 유사한 성격을 보이는 교육맥락변인들을 추가적으로 찾아낼 필요도 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aimed to provide an educational implication for reading education and reading research by linking the results of National Assessment for Educational Achievement(NAEA) and OECD PISA and then analyzing the characteristics of Korean students' achievements. Especially including two different reading assessments of PISA, Print Reading Assessment(PRA) and Digital Reading Assessment(DRA), this study tried to find the relationship among NAEA, PISA PRA and PISA DRA. This study also examined the relationship between educational backgrounds and students' achievement by composing two groups (two homeogenous groups and two heterogenous groups) according to their levels of achievement and comparing them each other. Even though remarkable variables were not found from this analysis, it could confirm that most of the important educational variables in reading education influence students' reading achievements similarly. Some educational implications and suggestions for further studies were discussed based on the analysis.

목차 (Table of Contents)

• 국문요약
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. NAEA와 PISA(PRA와 DRA)의 주요 특징
• Ⅲ. 연구 방법
• Ⅳ. 연구 결과
• Ⅴ. 결론 및 제언
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 조병영, "청소년 독자의 인터넷 독서 전략에 관한 문헌 연구" 국어교육학회 (44) : 483-515, 2012

2 옥현진, "디지털 텍스트 읽기 능력과 디지털 텍스트 읽기 평가에 대한 일고찰" 한국국어교육학회 (94) : 83-108, 2013

3 김수진, "국가수준 학업성취도 평가와 국제 학업성취도 평가 연계를 통한 우리나라 학생의 특성 비교" 한국교육과정평가원 2011

4 최미숙, "‘국가수준 학업성취도 평가와 PISA 2009(PRA와 DRA) 연계를 통한 우리나라 학생들의 읽기 특성 분석’에 대한 토론" 한국교육과정평가원 2013

5 OECD, "What are the academic all-rounders?, PISA IN FOCUS(31)"

6 Kahn, P., "The pleasures of possibility: What is disorientation in hypertext?" 4 (4): 57-78, 1993

7 National Institute of Child Health and Human Development, "Report of the National Reading Panel. (NIH Publication No. 00-4769)" U.S. Government Printing Office 2000

8 Pearson, P. D., "Reading in the 20th century, In American education: Yesterday, today, and tomorrow. Yearbook of the national society for the study of education" University of Chicago Press 152-208, 2000

9 옥현진, "PISA 2009 읽기 영역 결과 분석 연구" 한국어교육학회 (134) : 385-409, 2011

10 OECD, "PISA 2009 Results: What Students Know and Can Do: Student Performance in Reading, Mathematics and Science, Volume I, PISA" OECD Publishing 2010

11 김경희, "OECD 학업성취도 국제비교 연구(PISA 2009) 결과 보고서" 한국교육과정평가원 2010

12 송미영, "OECD 국제 학업성취도 평가 문항 자료집: PISA 2006～PISA 2012 컴퓨터 기반 평가" 한국교육과정평가원 2013

13 김경희, "OECD PISA에 나타난 학력의 상향평준화 현상 심층 분석" 한국교육과정평가원 2010

14 Smith, N. B., "American reading instruction" International Reading Association 2002

15 남민우, "2009년 국가수준 학업성취도 평가 연구: 국어" 한국교육과정평가원 2010