律藏에 있어서 袈娑의 변천과 의미 = Transformation and Significance of Kaṣāya in Vinaya Piṭaka

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In relation with kaṣāya, Buddhism has a comprehensive concept including excreted clothes, magnolia color, 3 clothes and ragged clothes. These were apparently different in their concepts. Such diverse meanings in kaṣāya have been incorporated during its development process and passed down in confusion. So, the purpose of this paper is to give a careful consideration to the fundamental difference of these concepts and their origins for the clear arrangement.
According to Vinaya Piṭaka, the whole process of Buddha's acceptance of kaṣāya can be summarized as follows:①Acceptance of excreted clothes→②Allowance of wholly un-seamed clothes→③Establishment of 3 clothes→④Completion of ragged clothes→⑤Establishment of 5 clothes→⑥Diversification of kaṣāya colors and institutionalization of religious clothes In this study, it turned out that the excreted clothes were recognized as the symbol of monk like 4 clothes in Buddhism, but did not received wide supports. It was because the flexible viewpoint based on Buddha's moderation had accepted the contemporary urban cultural request for the reformation.
The transformation request on the excreted clothes became a motive to accept the wholly un-seamed clothes and finally bring out the ragged clothes for the formal completion of Buddhist clothing. In here, of course, there was an internal cause to distinguish itself from other denominations in the course that Buddhism got stabilized and systemized. Right before the establishment of ragged clothes, 3clothes system was established in Buddhism. Thus, the Buddhist clothing system as '3 clothes of ragged clothes' was completed.
Before and after this, the items about belt, string and ring were regulated and 2 clothes were added in consideration of bodily characteristics of women who started to leave home at Buddha's old age. But, all these can be thought to be the complement for 3clothes of ragged clothes. Based on the 3 clothes of ragged clothes,the School Buddhism came to emphasize the differentiation of each school through the display of colors.

참고문헌 (Reference)

1 無比, "金剛經五家解" 佛光出版部 2000

2 염중섭(자현), "한국 전통가사 양식의 의미와 상징 분석 - 紅袈裟를 중심으로 -" 한국불교학회 (58) : 422-455, 2010

3 강선정, "조선중기 이후 가사 유형과 변천" 成均館大 2010

4 김경숙, "아시아 地域 現行 袈裟 樣態 硏究" 東國大 1999

5 이자랑, "빨리율에 나타난 수행자의 생활상" 한국불교학회 (55) : 177-202, 2009

6 김미숙, "붓다의 발자국" 정우서적 2007

7 최봉수, "마하박가3" 時空社 1998

8 최봉수, "마하박가1" 時空社 1998

9 성열, "고따마 붓다" 문화문고 2008

10 李順德, "韓國袈裟에 대한 硏究" 嶺南大 1995

11 "雜阿含經(大正新修大藏經2)"

12 安明淑, "袈裟의 衍義에 관한 硏究" 東國大 1989

13 金薔香, "袈裟에 관한 연구-袈裟의 色彩 象徵性을 中心으로" 啓明大 1997

14 沢木興道, "袈裟の硏究" 大法輪閣 1967

15 최영순, "菩薩" 운주사 2007

16 "舍利弗問經(大正新修大藏經24)"

17 韓國佛敎 太古宗 宗團史刊行委員會, "紅袈裟" 中道 2009

18 모한 위자야라트나, "比丘尼僧伽" 民族社 1998

19 "根本說一切有部苾芻尼毘奈耶(大正新修大藏經23)"

20 "根本說一切有部百一羯磨(大正新修大藏經24)"

21 渡邊照宏, "新釋尊伝" ちくま學藝文庫 2005

22 "摩訶僧祇律(大正新修大藏經22)"

23 "彌沙塞部和醯五分律(大正新修大藏經22)"

24 "大莊嚴論經(大正新修大藏經4)"

25 "大比丘三千威儀(大正新修大藏經24)"

26 "增壹阿含經(大正新修大藏經2)"

27 "四分律(大正新修大藏經22)"

28 "善見律毘婆沙(大正新修大藏經24)"

29 佐藤密雄, "原始佛敎敎團の硏究" 山喜房佛書林 1963

30 平川彰, "原始佛敎の硏究-敎團組織の原型" 春秋社 1964

31 "十誦律(大正新修大藏經23)"

32 李太元, "初期佛敎 敎團生活" 雲舟社 2000

33 佐々木閑, "出家とはなにか" 大藏出版 2009

34 "僧伽羅刹所集經(大正新修大藏經4)"

35 "佛說衆許摩訶帝經(大正新修大藏經3)"

36 "佛本行集經(大正新修大藏經3)"

37 "佛本行經(大正新修大藏經4)"

38 염중섭, "佛敎袈裟의 기원과 내포의미 고찰 - 律藏과 인도문화의 특수성을 중심으로-" 불교문화연구원 (58) : 7-43, 2011

39 工藤成樹, "佛敎と衣生活②-色" 9 (9): 1982

40 "中阿含經(大正新修大藏經1)"

41 Vinaya-Piṭaka, "vol.Ⅲ·Ⅳ"

42 Edward J. Thomas, "The Life of Buddha as Legend and History" Dover Publications, Inc. Mineola 2007

43 廉仲燮(淨巖), "1. 제바달다의 5法 고찰Ⅰ - 5법 중 ‘衣’와 ‘住’의 항목을 중심으로 -" 한국불교학회 (50) : 7-38, 2008