한국내 귀화식물의 현황과 고찰 = Study on the current status of naturalized plants in South Korea

국문 초록 (Abstract)

국내에 보고 된 귀화식물은 전체 40과 175속 302종 15변종 4품종으로 총 321분류군으로 정리하였다. 이들 중 과별로는 국화과 68분류군(21.2%)과 벼과가 62분류군(19.3%)으로 가장 많았으며, 생육형에서는 초본식물이 314분류군(97.8%)으로, 목본식물(7분류군, 2.2%)에 비해 많은 것으로 나타났다. 이입시기별로는 3기(1964-2010)에 귀화된 것이 221분류군(68.8%)으로 가장 많았으며, 원산지별로는 유럽원산이 134분류군 (41.8%)으로 높은 귀화율을 보였다. 귀화도는 분포 유형별로 I-V등급으로 나누어 정리하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Naturalized plants were identified and recorded in South Korea based on field surveys and related literatures. These plants consisted of 321 taxa in total, belonging to 40 families, 175 genera, 302 species, 15 varieties and 4 forms. Among the plants the family Compositae was dominant containing 68 taxa (21.2% of the total population) and Poaceae with 62 taxa (19.3%) successively. Most of the plants were herbs and only 7 taxa trees. 221 taxa (68.8%) appeared to have invaded the country during the third period (1964-2010). 41.8% (134 taxa) of the total population were originated from Europe. These invasive plants were assessed with the degree of naturalisation which was categorized as I-V types.

참고문헌 (Reference)

1 정수영, "한국 미기록 벼과 귀화식물: 유럽육절보리풀과 처진미꾸리광이" 한국식물분류학회 39 (39): 309-314, 2009

2 이유미, "한국 미기록 귀화식물인 노랑도깨비바늘(Bidens polylepis S.F.Blake)과 비누풀(Saponaria officinalis L.)" 한국식물분류학회 40 (40): 240-246, 2010

3 이유미, "한국 미기록 귀화식물: 톱니대극(Euphorbia dentata Michx.)과 왕관 갈퀴나물(Securigera varia (L.) Lassen)" 한국식물분류학회 39 (39): 114-119, 2009

4 이혜정, "한국 미기록 귀화식물: 산방백운풀" 한국식물분류학회 39 (39): 304-308, 2009

5 김찬수, "한국 미기록 귀화식물: 나도양귀비 (양귀비과)와 좀개불알풀 (현삼과)" 한국식물분류학회 36 (36): 145-151, 2006

6 김하송, "전남지역 귀화식물 분포 및 관리방안- 서남권을 중심으로 -" 한국자원식물학회 20 (20): 353-361, 2007

7 임동옥, "전남 북부지역의 귀화식물 분포 및 관리방안" 한국환경생태학회 23 (23): 506-515, 2009

8 박선주, "울릉도의 귀화식물에 관한 연구" 한국환경생태학회 21 (21): 1-12, 2007

9 길지현, "울릉도의 귀화식물 분포" 한국자원식물학회 19 (19): 237-8, 2006

10 姜炳華, "우리나라 歸化植物의 發生狀況" 한국잡초학회 22 (22): 207-226, 2002

11 임동옥, "가야산국립공원의 외래식물 및 관리방안" 한국환경생태학회 20 (20): 281-288, 2006

12 양 영 환, "濟州島 귀화식물의 식생에 關한 硏究" 한국잡초학회 27 (27): 112-121, 2007

13 Yang, Y.H., "Unrecorded naturalized plants in Jeju(I)" 14 : 247-250, 2001

14 Yang, Y.H, "Three unrecorded species from Jeju: Anthoxanthum odoratum L. Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch" Cheju Nat. Univ. 23 : 7-9, 2007

15 Yang, Y.H, "The Naturalized plants in Jeju-do" Local Agenda21 for South Jeju 2005

16 Lee, W.T, "Studies on the distribution of Vascular plants in the Korean Peninsula (Appendix)" 8 : 1-33, 1978

17 Lee C.Y, "Nomina Plantarum Korearum" Beomhaksa 1963

18 Park,S.H, "New Illustrations and Photographs of Naturalized Plants of Korea" Ilchokak. Seoul 2009

19 Kariyama S, "Naturalized plants of Gagyu-zan, Takahashi-City, Okayama Prefecture, Japan" 3 : 31-40, 1988

20 Chung, T.H, "Korean Flora" Shinjisa. Seoul 1956

21 Park, S.H., "Distributions of Naturalized Alien Plants in Korea, In Korea Forest Reserch Institue & Korea National Arbortum" Ukgo Press. Seoul 2002

22 Han, J.E., "Distribution of naturalized plants at stream in Middle Part of Korea" 25 : 115-123, 2007

23 Yim, Y.J, "Distribution of Naturalized Plants in the Korean Peninsula" 23 : 69-83, 1980

24 Park,S.H, "Colored Illustrations of Naturalized Plants of Korea (Appendix)" Ilchokak. Seoul 2001

25 Park, S.H, "Colored Illustrations of Naturalized Plants of Korea" Ilchokak. Seoul 1995

26 Osada T, "Colored Illustrations of Naturalized Plants of Japan" Hoikusha. Osaka 1976

27 Mori,T, "An enumeration of plants hitherto known from Corea" 1921

28 Park,S.H, "A study on Naturalized Plants introduced into Korea" 85 : 39-50, 1994

29 Korea National Arboretum, "A Synonymic List of Vascular Plants in Korea" Korea National Arboretum 2007

30 Lee, D.B, "A Historical Review of Some Plant of American Origin in Korea" 4 : 25-29, 1961

31 Kim, C.S., "2006 Manual of Naturalized Plants in Jeju Island" Korea Forest Research Institute 2006