초심상담자와 상담전문가가 겪는 어려움과 극복방안에 대한 개념도 연구 = The Concept Map of Novice and Expert Counselors' Perceived Difficulties and Overcoming Strategies

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study explored the distinctive characteristics of novice and expert counselors in terms of their perceived difficulties and ways of overcoming them using the concept-mapping method. A total of 8 novice counselors and 8 expert counselors were interviewed and key sentences from those interviews were extracted, sorted and rated by themselves. Multidimensional Scaling and Hierarchical Cluster Analysis method were used in order to identify dimensions and clusters of their experiences. The results suggest that the novice counselors reported difficulties primarily from a lack of confidence and assurance and thus were vulnerable to others' feedback including their clients. On the contrary, the expert counselors experienced difficulties in dealing with the work environment and the challenges of self-care and further growth. As to the overcoming strategies, both of the novice and expert counselors relied on colleagues and supervisors' support, learning through counseling cases and workshops, and the sense of self-growth. In addition, it was beneficial for the novice counselors to accept the fact of being a novice and consider having someone to consult with. For the expert counselors it was found helpful to have quality times outside counseling. This study ends with implications, limitations, and suggestions for future studies.

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 개념도 방법을 사용하여 초심상담자와 상담전문가가 겪는 어려움과 이를 극복하는 방법을 비교함으로써 상담자 경력에 따른 경험의 차별적 특징을 그들의 입장에서 이해하고자 하였다. 초심상담자 8명과 상담전문가 8명을 대상으로 면접을 실시하고 핵심문장을 추출한 뒤 다차원척도법과 군집분석을 실시하였다. 연구결과 초심상담자들은 상담에 대한 자신감과 확신이 부족하고 내담자들의 반응에 영향을 많이 받는 것으로 나타났다. 이에 반해 상담전문가들은 상담의 대상과 폭이 확장되면서 오는 어려움과 함께 직무환경, 자기계발과 자기관리의 필요성과 관련된 어려움을 호소하였다. 어려움의 극복 측면에서 초심상담자와 상담전문가 모두 상담분야에 있는 동료 및 지도감독자의 도움, 상담 사례 및 워크샵을 통한 학습, 그리고 개인적으로 성장하고 있다는 생각이 도움이 된다고 하였다. 아울러 초심상담자들은 초심자라는 사실을 받아들이고 의논할 수 있는 사람들이 있다는 점을 떠올리는 것이 어려움을 극복하는데 도움이 된다고 하였고, 상담전문가들은 상담 이외의 개인생활에서 오는 에너지 충전도 도움이 된다고 하였다. 본 연구는 상담자 발달 단계 중 초심자와 전문가가 각각 경험하는 어려움과 이에 대한 극복 방안을 심도 있게 조사함으로써 상담자 교육에 유용한 시사점을 줄 수 있을 것으로 기대한다.

참고문헌 (Reference)

1 최윤미, "한국 상담전문가의 역할과 직무 분석" 한국상담심리학회 15 (15): 179-200, 2003

2 박애선, "한국 상담의 정체성 확립을 위한 발전과제" 한국상담심리학회 20 (20): 903-929, 2008

3 유성경, "한국 대학생의 상담, 심리치료, 정신치료에 대한 태도" 한국상담심리학회 17 (17): 617-632, 2005

4 김길문, "초보 상담자가 상담 회기 내에 경험하는 어려움과 대처과정: 질적 분석" 가톨릭대학교 2003

5 최한나, "좋은 수퍼비전 관계에 대한 수퍼바이지의 인식 차원" 한국상담심리학회 20 (20): 1-21, 2008

6 Kvale, S, "인터뷰 - 내면을 보는 눈" 하나의학사 1998

7 민경화, "상담학 연구에서 개념도(Concept Mapping)방법의 적용" 한국상담학회 8 (8): 1291-1307, 2007

8 강현주, "상담에서 도움된 경험에 관한 질적 분석" 11 : 177-201, 2006

9 김미리혜, "대학생들의 상담에 대한 인식" 18 : 69-82, 2002

10 최윤정, "고학력 기혼여성의 진로단절 위기 경험에 대한 개념도(Concept Mapping) 연구 -진로지속 여성과 중단 여성 간의 비교-" 한국상담학회 8 (8): 1031-1045, 2007

11 Luborsky, L., "Therapist success and its determinants" 42 : 602-611, 1985

12 Hayes, J. A., "Therapist perspectives on countertransference: Qualitative data in search of a theory" 45 : 468-482, 1998

13 Skovholt, T. M., "Themes in therapist and counselor development" 70 : 505-515, 1992

14 Ronnestad, M. H., "The Journey of the Counselor and Therapist: Research findings and perspectives on professional development" 30 : 5-44, 2003

15 Stoltenberg, C. D., "Supervising counselors and therapists: A developmental approach" Jossey-Bass 1987

16 Skovholt, T. M., "Struggles of the novice counselor and therapist" 30 : 45-58, 2003

17 Grater, H. A, "Stages in psychotherapy supervision: From therapy skills to skilled therapist" 16 : 605-610, 1985

18 Giorgi, A, "Sketch of a psychological phenomenological method. In Phenomenology and psychological research" Duquesne University Press 12-28, 1985

19 Dodge, J, "Reducing supervisee anxiety: A cognitive-behavioral approach" 29 : 16-24, 1982

20 Orlinsky, D., "Psychotherapists' assessments of their development at different career levels" 36 (36): 203-215, 1999

21 Skovholt, T. M., "Portrait of the master therapist: Developmental model of the highly-functioning self. In Master therapists: Exploring expertise in therapy and counseling" Allyn & Bacon 2004

22 Jennings, L., "Multiple Factors in the development of the expert counselor therapist" 30 : 59-72, 2003

23 Skovholt, T. M., "Master therapists: Exploring expertise in therapy and counseling" Allyn & Bacon 2004

24 American Psychological Association, "Guidelines for multicultural education and training, research, practice, and organizational change for psychologists" American Psychological Association 2002

25 Bernard, J M., "Fundamentals of clinical supervision" Allyn & Bacon 1998

26 Gol, A. R, "Exploring the underlying dimensions of coping: A concept mapping approach" 23 : 155-171, 2004

27 Paulson, B. L., "Counseling for suicide: Client perspectives" 80 : 86-93, 2002

28 Martin, J., "Conceptualizations of novice and experienced counselors" 36 : 395-400, 1989

29 Kane, M., "Concept mapping for planning and evaluation" Sage 2006

30 Paulson, B. L., "Client’s perception of helpful experiences in counseling" 46 : 317-324, 1999

31 Edelwich, A., "Burnout: Stages of disillusionment in the Helping Professions" Pergamon Press 1983

32 Trochim, W. M. K, "An introduction to concept mapping for planning and evaluation" 12 : 1-16, 1989