한국어교육 환경의 변화와 발전을 위한 과제 = Changes of the Korean Language Education Environment and the Tasks for Development.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Nowadays, There are rapid changes on Korean language education inside and outside of Korea. Korean language education, having 100 years of history outside Korea and 50 years of history in Korea, had shown a big leap in 1980’s. Korea language education is showing another big development again lately, it can as well be seen that the scale of development is bigger than the one in 1980s. Although various factors are present for this development, here, I presented 7 of them; such as Chinese economic growth and studying abroad rage, development of multi-cultural society in Korea, etc. As characteristics of the development process, such as expansion of Korean language education as social education, increasing Korean language education for specific purposes, etc, can be presented. But for better development of the Korean language education, basic infrastructure for Korean language education must be improved. Also the wide and various cooperation among all the actors in Korean language education are needed.

참고문헌 (Reference)

1 이은숙, "한류와 한국어교육의 상관 현황과 전망,국어국문학 학문 후속세대를 위하여" 2005

2 조항록, "한국어교육 실시" 국립국어원 2007

3 강승혜, "한국어 학습자의 ‘한류’에 대한 의식 비교 연구,한국언어문화학의 학문적 정체성" 국제한국언어문화학회 2005

4 조항록, "한국어 교재 개발의 사적 흐름과 최근의 한국어 교재 분석" 중국 한국(조선)어 교육연구학회 2 : 2004

5 신현숙, "한국어 교육의 어제와 오늘" 한국어연구회 55 : 2004

6 김중섭, "한국어 교육의 새로운 방법,외국어로서의 한국어 교육 방법" 1999

7 국제한국어교육학회, "한국어 교육론 3" 한국문화사 2005

8 조항록, "한국어 교육 현황과 교육 정책, 외국어로서의 한국어 교육 25, 26, 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당.??"

9 조항록, "한국국제교류재단의 한국어 국외 보급 사업" 2006

10 공일주, "중동?아프리카 지역의 한국어 교육의 특성과 발전 방향,한국어 해외 보급과 국제 교류의 증진" 2006

11 김병운, "중국의 한국어 교육의 어제와 오늘" 2007

12 이은숙, "중국에서의 한류 열풍 고찰" 문학과 영상학회 3 (3): 2002

13 강은국, "중국 상해 지역 동포 사회에서의 한국어 교육의 현황과 과제,해외 거주 한국인 및 동포들에 대한 한국어 교육의 실태와 방향(1)" 2007

14 조항록, "중국 내 한국어 교육의 특징과 발전 방안" 국제한국언어문화학회 2 (2): 2005

15 묘춘매, "중국 내 사회교육으로서의 한국어 교육 발전 방향,한국어 해외 보급과 국제 교류의 증진" 2006

16 조항록, "재외동포를 대상으로 하는 한국어 교육정책의 실제와 과제" 국제한국어교육학회 15 (15): 100-232, 2004

17 한도 치즈코, "일본의 한국어 시민강좌에 미치는 한류의 영향, 한일신시대와 일본에서의 한국언어문화" 2005

18 오고시 나오키, "일본 대학에서의 학습자 동기 강화 방안과 교사 자질 향상 방안,한국어 해외 보급과 국제 교류의 증진" 2006

19 조항록, "이주노동자 대상의 한국어 교육의 실제와 과제" 한국사회언어학회 2007

20 박영순, "외국어로서의 한국어 교육론-개고판-" 월인 2004

21 국립국어원, "세종학당 백서" 2007

22 연재훈, "서유럽 한국어 교육의 현황과 발전 방안,한국어 해외 보급과 국제 교류의 증진" 2006

23 조항록, "국외 한국어 교육의 발달 과정과 특징 1 -태동과 도약-" 국제한국어교육학회 16 (16): 249-276, 2005

24 조항록, "국어기본법과 한국어 교육: 제정의 의의와 시행 이후 한국어 교육계의 변화를 중심으로" 18 (18): 2007

25 문화관광부, "국어기본법, 문화관광부 보도자료"

26 문화관광부, "국어기본법 시행령 입법예고"

27 조항록, "국내 한국어 교육의 발달 과정과 특징" 2005

28 허? 용, "국가기관의 한국어 국외 보급 실태, 한국어 해외 보급과 국제 교류의 증진" 2007

29 백봉자, "교재와 교수법을 통해 본 한국어 교육의 역사와 과제, 외국어로서의 한국어 교육 25, 26, 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당"