한국어 학위논문 서론의 장르분석적 연구 = A Genre Analysis of Introductions in Korean Theses Based on the CARS+3 Model.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The present study aims to investigate what the differences and similarities are in the rhetorical organization of introductions of Korean theses written by native Korean speakers and Korean learners on the basis of Swales’ (1990) Create a Research Space (CARS) model with three additional moves suggested by Lee (2001a) (hereafter called CARS+3 model) and whether the CARS+3 model can be applied to a genre analysis of introductions of Korean theses. Additionally, the markers of moves which show movement of each move and step of introductions were examined. The purpose of this study was to provide the raw materials that can be utilized in the teaching of Korean writing for academic purposes. Genre analysis which was used for this research is expected to contribute to advancing evidence-based pedagogy in teaching Korean as a foreign language.

참고문헌 (Reference)

1 "한국어교육의 학문적 정체성 정립을 위한 한국어교육 연구 동향분석" 국제한국어교육학회 14 (14): 1-27, 2003

2 "학문적 목적의 한국어 교육과정 설계를 위한 기초 연구 :대학 진학생을 위한 교육과정을 중심으로" 국제한국어교육학회 11 (11): 1-19, 2000

3 "특수 목적 외국어 교육의 연구 주제들" 국제한국어교육학회 3-34, 2005

4 "토론 담화에서 속담의 진행 move 기능에 대한 고찰" 30 : 257-284, 2002

5 "응용언어학사전" 서울: 경진문화사 2001

6 "설문 조사 결과를 통해 본 한국어 학습자들의 인식" 국제한국어교육학회 10 (10): 49-60, 1999

7 "대학 수학 목적의 한국어 읽기·쓰기 교육 방안 연구 : 학문적 텍스트의 분석과 적용을 중심으로" 2004

8 "Towards a validated analysis of scientific text structure" 57-70, 1986

9 "Preaching to cannibals A look at academic writing in the field of engineering" 1998

10 "Genre analysis: A key to a theory of ESP" 2 : 3-11, 2000

11 "English in academic and research settings" Cambridge University Press 1990

12 "Academic writing for graduate students: Essential tasks and skills 2nd ed" Michigan: The University of Michigan Press 2004

13 "A guide and resource book for teacher" Cambridge: Cambridge University Press 1997

14 "A Contrastive rhetoric study of Korean and English research paper introductions" 2001