國語 固有語 名詞의 不完全 曲用 硏究 = A Study on the Defective Paradigm of Native Nouns in Korean

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purposes of this study are: 1) to investigate and classify native nouns that show the defective declension; and 2) to identify the defective declension of Korean native nouns or patterns of the limited declension. Although native nouns, in general, are considered to show the free declension, some of them do not allow free case markers. Identifying the defective declension and the patterns of native nouns can show that a empty space in the noun declension is not confined to specific vocabularies such as formal nouns or a chinese characters.
The patterns of the defective paradigm of native nouns are categorized into a group combined with the subject case marker ‘이/가', a group combined with the object case marker ‘을/를', a group combined with the subject case marker or the object case marker, and a group combined with other case markers ‘에, 의, 로/으로'. When nouns that have the defective declension are used with verbs, ellipsis of case marker is relatively free. This shows that case markers have low functional loads.

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 不完全 曲用을 보이는 고유어 명사들을 조사, 분류하여 국어 고유어 명사의 不完全 曲用의 類型을 밝히는 것을 목적으로 한다. 일반적으로 固有語 名詞는 자유로운 곡용을 보이는 것으로 여겨지지만 固有語 名詞 중에는 자유로운 助詞 결합을 허용하지 않는 부류들이 존재한다. 固有語 名詞의 불완전 곡용 현상과 유형을 파악함으로써 명사 곡용에서의 빈칸이 形式 名詞나 漢字語와 같은 특수한 어휘 부류에 한정된 현상이 아니라는 것을 확인할 수 있다. 固有語 名詞의 不完全 系列의 유형은 主格助詞 ‘이/가’나 目的格助詞 ‘을/를’과 주로 결합하는 부류, 主格助詞나 目的格助詞 ‘이/가, 을/를’과 주로 결합하는 부류로 구분된다. 그 외의 助詞인 ‘에, 의, 로/으로’와 결합하는 부류로 구분된다. 不完全 曲用을 보이는 명사는 동사와 함께 사용될 때 조사 생략이 비교적 자유로운 것으로 보아 사용되는 助詞들의 機能 負擔量이 크지 않은 것으로 보인다.

참고문헌 (Reference)

1 시정곤, "현대국어 형태론의 탐구" 월인 2006

2 노명희, "현대국어 한자어의 단어구조 연구" 서울대 1998

3 오규환, "현대 국어 조사 결합형의 단어화에 대한 연구" 국어연구 2008

4 이익섭, "한자어 조어법의 유형 In: 이숭녕 박사 송수기념논총" 을유문화사 1968

5 임근석, "한국어 연어 연구" 서울대 2006

6 남기심, "표준국어문법론" 탑출판사 1985

7 김영욱, "불완전계열에 대한 형태론적 연구" 국어학회 24 : 87-109, 1994

8 시정곤, "명사성 불구어근의 형태ㆍ통사론적 연구" 한국어학회 14 : 205-234, 2001

9 이선웅, "국어의 한자어 관형명사에 대하여" 서울대학교 한국문화연구소 26 : 35-58, 2000

10 고영근, "국어 형태론 연구" 서울대학교출판부 1989

11 최형용, "국어 단어의 형태와 통사 -통사적 결합어를 중심으로- In: 국어학총서 45" 태학사 2003

12 김광해, "고유어와 한자어의 대응 현상" 탑출판사 1989

13 노명희, "語根 槪念의 再檢討" 한국어문교육연구회 37 (37): 59-84, 2009

14 南美惠, "四字成語의 유형과 문법" 한국어문교육연구회 35 (35): 139-164, 2007

15 양정호, "‘이다’의 문법범주에 대한 고찰" 형태론 5 (5): 255-271, 2003

16 강현화, "[체언+용언]꼴의 연어 구성에 대한 연구" 연세대학교 한국어사전편찬회 7 : 191-224, 1997

17 Bybee, J., "Morphology" John Benjamin Publishing Company 1985

18 Bloomfield, L., "Language" George Allen & Unwin 1962