총체적 쓰기 평가와 분석적 쓰기 평가의 상관 연구 = A study on The Correlation between Holistic Writing Assessment and Analytical Writing Assessment

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Kim Ra-yeon. 2007. 10. 30. A study on The Correlation between Holistic Writing Assessment and Analytical Writing Assessment. Bilingual Research 35, 103-126. This study aims to verify the reliability and validity of holistic assessment and analytical assessment techniques for argumentative writings. Teachers, university students and high school students participated in this study as assessors. The results of this study are summarized as follows. First, for holistic assessment, there was significant correlation between teachers and university students, while there was no correlation between teachers and high school students. This result is probably attributed to the lack of knowledge and competence required for writing assessment among high school students.Second, as a result of analytical assessment, there was no significant correlation between any two groups of the three ones. This result suggests that although assessment criteria were definitely given, they analyzed individual items in different ways. Thus, presenting assessment criteria and prior discussion and training about each item should precede using analytical assessment technique.Finally, as a result of drawing a comparison between holistic assessment and analytical assessment by same assessors, there was low correlation between teachers and university students. This result implies that the descriptions to be assessed by each of the two assessment techniques are different. In conclusion, it is considered that it is required to tighten up assessor training in this respect.(Silla University)

참고문헌 (Reference)

1 서수현, "쓰기 평가의 기준 설정에 관한 연구" 2002

2 Wolf S. A, "Writing what you read: Assessment as a learning event" Los Angeles: University of california, (385) : 1993

3 Vacc N. N, "Writing evaluation: Examining four teachers′ holistic and analytic scoring" 90 (90): 1989

4 Charney D, "The validity of using holistic scoring to evaluate writing: A" 18 : 1984

5 Diederic P, "Measuring growth in English" National Council of Teachers of English Il : 1974

6 Cooper C. R, "Holistic evaluation of writing" National Council of Teachers of English Il : 1977

7 Cooper C. R, "Holistic evaluation of writing" National Council of Teachers of English Il : 1983

8 Gearhart M, "Engaging teachers in assessment of their students′ narrative writing Impact on teachers′ knowledge and practice" University of california Center for Research on Evaluation, Standards, and Student Testing (377) : 1994

9 Prater D, "Developing parallel holistic and analytic scoring guides for assessing elementary writing samples" 1980

10 Spendel V, "Creating writers: Linking assessment and" New York: Longman 1990